Любовь, джаз и черт. Юозас Грушас
Дурак. Что это даст?
Андрюс. Давайте затащим какую-нибудь деваху.
Юлюс. Брось трепаться.
Андрюс. Не могу, понятно? Надо что-то сделать. Подождите, я сейчас вернусь.
Беатриче (хватая его за руку). Куда ты? Что ты выдумал?
Андрюс (щелкая ее по носу). Не твое дело, пташка.
Беатриче. Я пойду с тобой.
Андрюс. Сиди, понятно?
Беатриче (упрямо). Я пойду с тобой!
Андрюс (ребятам). Подержите вы эту… (Быстро уходит.)
Беатриче. У него тоже нет денег.
Юлюс. Там, куда он пошел, денег не надо.
Беатриче (рванувшись к двери). Он что-нибудь натворит! Попадется…
Юлюс (хватает ее). Ну-ну! Лукас, постереги дверь. Папаша вытащит его хоть из преисподней. Не впервой. И ни лучше, ни хуже он не станет. А без выпивки тоже нельзя. Плесенью зарастешь. Помню, как мы с ним познакомились. Сижу в «Охотничьем кафе», пью. На стене ружье висит.
Беатриче. Зачем?
Юлюс. А вдруг захочется застрелиться? Смотрю, рядом парень, – шикарно пьет. «Выпьем еще», – говорит. Ну и так далее. Выяснилось, оба любим джаз, оба учились в вузе, бросили… или вуз нас бросил. Теперь всю эту муру презираем.
Беатриче. Андрюс рассказывал.
Юлюс. У Андрюса нет философского подхода. Он прагматик. В Америке он бы стал боссом. А здесь глотает архивную пыль. Зря…
Беатриче. Он говорит, что ему это нравится.
Юлюс. Врет. Теперь послушай: ирония судьбы. Отец Андрюса – прокурор. Мой – доктор философии. Один карает, другой проповедует любовь… Ничего не поделаешь.
Лукас. Ну, а зато мы, их детки, – кореши. Настоящие кореши, до гроба…
Беатриче. Я многого не понимаю.
Юлюс. А и не надо понимать. Слабеет вера.
Беатриче. Во что?
Юлюс. Лукаса спроси. Он верующий.
Беатриче. Во что? В Бога?
Юлюс. В черта.
Беатриче. Ну?!
Юлюс. У него комплекс неполноценности. Потому и верит.
Лукас. Не трепись.
Юлюс. Одно слово – безотцовщина. Слепая ошибка природы. Бывает. Что было делать мамаше? Зато у Лукаса богатый дядя. Хотя, скорее всего, это фантом.
Беатриче. Что значит фантом?
Юлюс. Мнимость. Мираж в пустыне, из-за которого можно потонуть в слезах.
Беатриче. Правда, Лукас?
Лукас. Этот фантом может купить со всеми потрохами и его прокурора, и его философа!
Юлюс. Видишь?
Беатриче. Что такое философ – я знаю, а что такое прокурор – не очень.
Юлюс. И дай тебе бог никогда не знать.
Входит Андрюс, стоит понуро у двери, в руках по бутылке.
Что у тебя? Коньяк? Две бутылки? Ура!
Лукас. Армянский! Да здравствует солнечная Армения! Юлюс, свинг!
Юлюс – трубач. Лукас – ударник, играют бешеный свинг.
Андрюс. Тише, ребята, я кокнул буфетчицу…
Тишина.
Беатриче. Неправда!
Андрюс. Я не хотел…
Лукас. Брось трепаться!
Юлюс.