Пан Володыевский. Генрик Сенкевич
меня не мучила…
Кшися закрыла глаза.
– Я не сержусь! – сказала она.
– Эх, жаль, что в санях я не могу целовать твои ноги! – воскликнул Володыевский.
Некоторое время они ехали молча, и только полозья скрипели по снегу, да из-под конских копыт градом летели снежные комья. Володыевский заговорил снова:
– Мне даже странно, что ты меня полюбила.
– Еще удивительнее, что вы меня так скоро полюбили…
– Кшися, может быть, и ты меня осуждаешь, что, еще не оправившись от недавнего горя, я уже полюбил другую? Признаюсь тебе, как на исповеди, что в прежнее время я был легкомысленным. Но теперь нет! Я не забыл ту бедняжку, и не забуду ее никогда; я люблю ее до сих пор, и если бы ты знала, сколько скорби по ней у меня в душе, ты сама бы плакала надо мной…
Волнение помешало маленькому рыцарю говорить, и поэтому, быть может, он и не заметил, что слова его не произвели особенного впечатления на Кшисю.
И опять наступило молчание, но на этот раз его прервала Кшися:
– Я буду стараться утешать вас, насколько сил хватит.
– Вот поэтому я и полюбил тебя так скоро, – ты с первого же дня стала залечивать мои раны. Чем я был для тебя? Ничем. А ты сейчас же пожалела меня, ибо много в тебе сострадания к чужому горю. Ах, как я благодарен тебе! Кто всего этого не знает, тот, быть может, будет осуждать меня, что в ноябре я хотел поступить в монахи, а в декабре собираюсь жениться. Пан Заглоба первый будет подшучивать надо мной, он любит при случае посмеяться, но пусть смеется на здоровье! Мне все равно, тем более что не тебя будут осуждать, а меня. Кшися подняла глаза к небу, подумала, а потом спросила:
– Разве мы непременно должны объявлять людям о нашем союзе?
– Как же иначе?
– Ведь вы через два дня уезжаете…
– Хоть и не рад, а должен!
– Я тоже ношу траур по отцу. Зачем посвящать в это других? Пусть договор останется между нами, – люди ничего о нем не будут знать до вашего возвращения.
– Значит, и сестре не говорить?
– Я сама ей скажу об этом, когда вы уедете.
– А пану Заглобе?
– Пан Заглоба станет на мне изощрять остроумие. Лучше ничего не говорить. Бася также стала бы ко мне приставать, а она последнее время какая-то странная, и настроение у нее такое изменчивое, как никогда. Нет, лучше не говорить!
Тут Кшися снова подняла кверху свои темно-синие глаза.
– Бог нам свидетель, а люди пусть ничего не знают.
– Я вижу, что ваш ум равняется вашей красоте. Согласен! Бог нам свидетель. Аминь! Обопрись на меня плечиком, ибо раз договор заключен, то это уже не противно скромности. Не бойся! Хотя бы мне и хотелось повторить вчерашнее, я не могу, – должен править лошадьми!
Кшися исполнила желание маленького рыцаря, а он сказал:
– Когда мы будем одни, называй меня по имени.
– Мне как-то неловко, – ответила она с улыбкой, – я никогда не решусь.
– А вот я же решился.
– Потому что вы рыцарь, пан Михал, вы храбрый,