Большой православный молитвослов и Псалтырь. Сборник
Господи Иисусе Христе́ Боже наш, молитвами Всепречи́стыя Влады́чицы на́шея Богоро́дицы и Присноде́вы Мари́и; си́лою честна́го и животворя́щаго Креста́; предста́тельствы честны́х Небе́сных Сил безпло́тных; честна́го сла́внаго Проро́ка, Предте́чи и Крести́теля Иоа́нна; святы́х сла́вных и всехва́льных апо́стол; святы́х сла́вных и добропобе́дных му́чеников, преподо́бных и богоно́сных оте́ц на́ших, и́же во святы́х оте́ц наших и вселе́нских великих учи́телей и святи́телей Васи́лия Вели́каго, Григо́рия Богосло́ва и Иоа́нна Златоу́стаго; и́же во святы́х отца́ нашего Николая, архиепи́скопа Мирлики́йскаго, Чудотво́рца; святы́х равноапо́стольных Мефо́дия и Кири́лла, учи́телей Слове́нских, святы́х равноапо́стольных вели́каго кня́зя Влади́мира и вели́кия княги́ни Ольги, и́же во святы́х отец наших всея́ Росси́и чудотво́рцев, Михаи́ла, Петра́, Алекси́я, Ио́ны, Фили́ппа, Ермоге́на, Филарета, Иннокентия и Тихона; и святы́х пра́ведных Богооте́ц Иоаки́ма и Анны (и святого, которому посвящен храм и святого, память которого празднуется в этот день), и всех святы́х Твоих благоприя́тну сотвори́ моли́тву на́шу, да́руй нам оставле́ние прегреше́ний на́ших, покры́й нас кро́вом крилу́ Твое́ю[45], отжени́2 от нас вся́каго врага́ и супоста́та3; умири́4 нашу жизнь, Господи; помилуй нас и мир Твой, и спаси души наша, я́ко Благ и Человеколю́бец.
Хор: Аминь.
Стих 1: Господь воцари́ся, в ле́поту облече́ся.
Стих 2: Ибо утверди́ вселе́нную, я́же не подви́жится.
Стих 3: До́му Твоему́ подоба́ет святы́ня, Господи, в долготу́ дний.
Слава, и ныне: Богородичен.
Ны́не отпуща́еши6[47] раба́ Твоего́, Влады́ко, по глаго́лу7 Твоему́, с ми́ром: я́ко ви́деста о́чи мои́ спасе́ние Твое́, е́же еси́ угото́вал пред лице́м всех люде́й, свет во открове́ние язы́ков,[48] и сла́ву люде́й Твои́х Изра́иля2.
Чтец: Святы́й Бо́же, Святы́й Кре́пкий, Святы́й Безсме́ртный, поми́луй на́с. (Трижды)
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Пресвята́я Тро́ице, поми́луй на́с; Го́споди, очи́сти грехи́ на́ша; Влады́ко, прости́ беззако́ния на́ша; Святы́й, посети́ и исцели́ не́мощи на́ша, и́мене Твоего́ ра́ди.
Господи, помилуй. (Трижды)
Слава, и ныне:
Отче наш, Иже3 еси́ на небесе́х! Да святи́тся и́мя Твое́, да прии́дет Ца́рствие Твое́, да бу́дет во́ля Твоя́, я́ко на небеси́ и на земли́. Хлеб наш насу́щный4 даждь нам днесь5; и оста́ви6 нам до́лги7 на́ша, я́коже и мы оставля́ем должнико́м на́шим; и не введи́ нас во искуше́ние8, но изба́ви нас от лука́ваго9.
Иерей: Я́ко Твое́ есть Ца́рство и си́ла и сла́ва, Отца́ и Сы́на и Свята́го Ду́ха, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
Хор: Аминь.
Тропарь праздника, трижды.
Богоро́дице Де́во, ра́дуйся, Благода́тная Мари́е, Госпо́дь с Тобо́ю: благослове́на Ты в жена́х, и благослове́н Плод чре́ва
Яви нам Свое покровительство. 2 Отгони. 3 Неприятеля. 4 Сделай спокойной.
5 Первая стихира поется без стиха. Далее чтец читает первую половину стиха, хор поет вторую половину и стихиру.
6 Отпускаешь. 7 Слову.
Для просвещения народов. 2 Т. е. верных Богу людей. 3 Который.
4 Необходимый. 5 Дай нам на этот день. 6 Прости. 7 Грехи. 8 Не попусти диаволу прельстить нас. 9 Диавола.