Пепел и Лунный свет. Редгрейн Лебовски
беднягу на спину, он в ужасе отпрянул и выругался.
Рафаэль. Это был Рафаэль.
– Раф, ты меня слышишь? – спросил Фокс, быстро совладав с собой.
Злата взвизгнула и зажала рот рукой.
– Рафаэль! – позвал Исайя, склонившись над товарищем.
Тот слабо зашевелился. У него явно был сломан нос. Разбитая губа опухла и кровоточила, на скуле и под глазом расцвели темные синяки.
– Мне нужно осмотреть его. – Фокс снял пальто и подложил Рафу под голову. – Исайя! Быстро в Клуб! Приведи подмогу, его нужно отнести в лазарет! И захвати мой саквояж с инструментами. Злата, ты останься, возможно, мне понадобится помощь. Адель…
– Я догоню их. – Она поднялась.
– Будь осторожна. – Фокс ни секунды не колебался.
Бежать было легко – клокочущая ярость гнала вперед и придавала сил. Адель неслась сквозь Тишину, изредка озираясь, чтобы сориентироваться. Знакомые вывески магазинов подсказывали, что это Лунная улица, а она оканчивается тупиком. Впереди только одно ответвление – в сторону квартала Адских Джентльменов.
Адель начало казаться, что она бежит уже вечность. Но вот тусклый свет фонарей вырвал из мглы пять силуэтов – все высокие, крепкие, широкоплечие, в приметных пальто и широкополых шляпах. Если прежде у Адель были сомнения, то теперь они развеялись. Парни, напавшие на Рафа, были представителями Клуба. Пятеро на одного. Жестоко, легко и невероятно трусливо. Процедив сквозь зубы пару ругательств, Адель притормозила, перешла на быстрый шаг, а услышав шум за спиной, и вовсе остановилась. К ней неслась Злата.
– Какого… Что ты здесь делаешь?
– Фокс меня отпустил, – выдохнула та. – Эти сволочи… Они должны заплатить… Я помогу… Какой план?
Отправлять Злату обратно не стоило: вдруг наткнется на Пожирателей? Скорее всего, Фокс даже не понял, что она ушла, полностью сосредоточившись на состоянии Рафаэля. Он бы никогда не отпустил Злату одну бродить в Тишине. Что же делать? Велеть оставаться здесь и ждать Исайю тоже было плохой идеей.
– Не отставай, – бросила Адель и снова сорвалась с места.
Догнать злополучную пятерку оказалось несложно: не заметив погони, парни расслабились. Приказав Злате остановиться, Адель опустилась на колено и коснулась рукой брусчатки. Толстый слой льда с тихим потрескиванием, похожим на шепот, мигом сковал дорогу. Джентльмены впереди заскользили, двое упали и разразились руганью.
– Твою мать…
– Что происходит?
– Откуда здесь лед?
Их лиц Адель не видела, но голоса показались знакомыми. Команда Дориана Жермани.
– Надеюсь, я вам не помешала? – Она приближалась к ним размеренным шагом, словно путь не был покрыт ледяной коркой. Злата неуверенно скользила позади.
– Это же… Это же она! – заорал один из Джентльменов, тыча пальцем в Адель. – Валим отсюда!
– А вы не больно-то сообразительные, – отозвалась Злата.
– Используй «Серебряную лисицу»! – закричал другой парень. – Альберт, черт тебя побери, используй