Сияй. Джессика Чон
джентльмен не болтает лишнего, – аккуратно ввернул он. – К тому же, знаешь, как говорят: чем больше о тебе судачат, тем больше ты этого стоишь.
– Может, в твоем мире все так и есть, – парировала я.
Конечно, разве станет непогрешимый Джейсон Ли следовать правилам DB о запрете на свидания?
Джейсон замолчал и опустил на меня взгляд.
– Ты что, злишься?
– Не-а. Не злюсь. Просто мне уже пора, не опоздать бы на занятия. – Я поправила свитер и понадеялась, что не засветила Джейсону свое белье.
Его глаза тут же загорелись.
– Так ты в общагу? Почему же сразу не сказала? Я и сам туда же. Могу тебя проводить.
– Нет, спасибо, – ответила я, но он меня проигнорировал.
– Может, скажешь уже, как тебя зовут? – Он чуть склонил голову. – Должен же я знать имя храброй ученицы, которая не боится появляться на публике в штанах со Снупи.
Щеки запылали от смущения, но я постаралась не подать виду.
– Это моя любимая пижама. Не все могут быть прекрасными оборотнями.
– Прости, но я не согласен.
– О чем это ты…
– Ты ведь красивая, – продолжил Джейсон, и я замерла.
Чего?
– И я уверен, что ты вполне способна голову мне оторвать, если захочешь. Ну и потом, сегодня ведь полнолуние… если ты не заметила.
О боже. Мне нужно срочно отсюда валить!
Я наклонилась и начала распутывать пижамные штаны, злобно косясь на Джейсона.
– Так и будешь пялиться? – рявкнула наконец я.
Он покраснел, и на том спасибо, но отворачивался медленно.
– Так лучше?
Дико смущаясь, я стащила с себя штаны, но теперь зацепилась лодыжкой за резинку. Покачнулась, уткнувшись лицом в спину Джейсона, и инстинктивно схватилась за его талию в попытке удержать равновесие. Я чувствовала лицом его лопатку – и вдруг глубоко вдохнула, даже не до конца сообразив, что делаю. От него пахло кленом и мятой.
– А ты, гляжу, прешь вперед, – произнес Джейсон.
Я не видела его лица, но по голосу было понятно, что он ухмыляется. Джейсон глянул на меня через плечо.
– Или скорее назад… как тебе вид?
Ох. Убейте. Меня.
Я сделала шаг назад. Щеки мои пылали. Мне удалось выпутаться из штанов, и я тут же сунула их в сумку. Вернусь домой – сожгу.
– Спасибо. – Я коротко кивнула в его сторону и побежала к дому.
Джейсон остался на месте и рассмеялся.
– Пожалуйста, девочка-оборотень! – закричал он мне вслед.
Просто потрясающе. Как будто мало мне кличек. Только этого не хватало.
Я выругалась на себя, на Джейсона и на всех друзей Чарли Брауна, а потом добралась до общажной двери. Вот черт.
Здесь повсюду были ученики DB и звезды, все горизонтальные поверхности были заставлены пустыми бутылками из-под соджу[15] и лимонада, музыка так грохотала, что тряслись стены: воздух вибрировал последними k-pop-хитами.
А потом я поняла: Джейсон наверняка
Традиционный корейский алкогольный напиток из картофеля или зерна, крепость варьируется от 13 до 45 %.