Manual práctico del alumno para escribir un trabajo universitario. Hernán Corral Talciani
EDICIONES UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CHILE
Vicerrectoría de Comunicaciones
Av. Libertador Bernardo O’Higgins 390, Santiago, Chile
MANUAL PRÁCTICO DEL ALUMNO
Hernán Corral Talciani
© Inscripción Nº 265.478
Derechos reservados
2ª edición, mayo 2019
ISBN edición impresa Nº 978-956-14-2400-5
ISBN edición digital Nº 978-956-14-2671-9
Diseño: Francisca Galilea
Diagramación digital: ebooks Patagonia
CIP-Pontificia Universidad Católica de Chile
Corral Talciani, Hernán Felipe.
Manual práctico del alumno para escribir un trabajo
universitario / Hernán Felipe Corral Talciani.
1. Redacción de escritos técnicos – Enseñanza.
2. Tesis – Manuales.
I. t.
2018 808.066378 + DDC23 RCAA2
Palabras para la segunda edición
Muy contentos por la recepción de la primera edición de este librito, tenemos el gusto de ofrecer, gracias a Ediciones UC, una nueva edición actualizada. Hemos mantenido lo sustancial del manual, así como su estilo directo y relativamente coloquial. Solo hemos modificado algunas formas de expresión que parecían poco claras o eran derechamente incorrectas. Se han actualizado las direcciones de páginas web y de otros recursos que pueden ayudar a quienes desean realizar un trabajo escrito. También se han depurado algunos errores que se habían deslizado en la primera edición en los ejemplos de citación.
Esperamos que esta nueva versión tenga la misma calurosa acogida que tuvo la primera, y que nos revela que el texto está cumpliendo la misión para la que fue preparado.
El autor
Santiago, mayo 2019
Índice
¿Por qué los profesores exigen trabajos escritos en los cursos universitarios?
Se conoce mejor lo que se escribe
Diversos géneros de trabajos escritos
Los trabajos de investigación empírica
Los trabajos de investigación interpretativa
¿Cómo determinar el género de tu trabajo?
Planificar: el secreto para no llegar a última hora
El diccionario: un buen compañero
Fuentes primarias y secundarias
¿Y si sobre mi tema no hay nada escrito?
Usando la biblioteca: de ratones a navegantes
Otras fuentes de información: ¿Google, Wikipedia?
Manejo de las fuentes: ¿fichas o fotocopias?
Estructura del trabajo y redacción
El índice-esquema: la columna vertebral
Introducción, cuerpo y conclusiones
Quién escribe y para quién
El síndrome de la “pantalla en blanco”
Escribiendo párrafo a párrafo
Sin mirar atrás
Sobre hombros de gigantes: citas, referencias y notas
Enanos que ven más
Por qué citar
Citas textuales y no textuales
La referencia de la cita
Obras ya citadas
Notas
Gráficos, figuras e imágenes