Letters to His Son, Complete. Earl of Philip Dormer Stanhope Chesterfield

Letters to His Son, Complete - Earl of Philip Dormer Stanhope Chesterfield


Скачать книгу
BATH, December 27, 1767. ‘En nova progenies’!

       LETTER CCCVI

       LONDON, January 29, 1768.

       LETTER CCCVII

       LONDON, March 12, 1768.

       LETTER CCCVIII

       LONDON, March 15, 1768.

       LETTER CCCIX

       LONDON, April 12, 1768.

       LETTER CCCX

       BATH, October 17, 1768.

       LETTER CCCXI

       TO MRS. STANHOPE, THEN AT PARIS

       LETTER CCCXII

       TO THE SAME, AT LONDON

       LETTER CCCXIII

       LETTER CCCXIV

       BATH, October 11, 1769.

       LETTER CCCXV

       BATH, October 28, 1769.

       LETTER CCCXVI

       BATH, November 5, 1769.

       LETTER CCCXVII

       BATH, October 9, 1770.

       LETTER CCCXVIII

       BATH, November 4,1770

       LETTER CCCXIX

       BATH, October 27,1771.

       LETTER CCCXX

       TO CHARLES AND PHILIP STANHOPE

      PG Editor’s Notes:

      O. S. and N. S.: On consultation with several specialists I have learned that the abbreviations O. S. and N. S. relate to the difference between the old Julian calender used in England and the Gregorian calender which was the standard in Europe. In the mid 18th century it is said that this once amounted to a difference of eleven days. To keep track of the chronology of letters back and forth from England to France or other countries in mainland Europe, Chesterfield inserted in dates the designation O. S. (old style) and N. S. (new style).

      Chesterfield demonstrates his classical education by frequent words and sometimes entire paragraphs in various languages. In the 1901 text these were in italics; in this etext edition I have substituted single quotation marks around these, as in ‘bon mot’, and not attempted to include the various accent marks of all the languages.

      Only obvious typographical errors have been corrected. The original and occasionally variable spelling is retained throughout. D.W.

       Table of Contents

      The proud Lord Chesterfield would have turned in his grave had he known that he was to go down to posterity as a teacher and preacher of the gospel of not grace, but—“the graces, the graces, the graces.” Natural gifts, social status, open opportunities, and his ambition, all conspired to destine him for high statesmanship. If anything was lacking in his qualifications, he had the pluck and good sense to work hard and persistently until the deficiency was made up. Something remained lacking, and not all his consummate mastery of arts could conceal that conspicuous want—the want of heart.

      Teacher and preacher he assuredly is, and long will be, yet no thanks are his due from a posterity of the common people whom he so sublimely despised. His pious mission was not to raise the level of the multitude, but to lift a single individual upon a pedestal so high that his lowly origin should not betray itself. That individual was his, Lord Chesterfield’s, illegitimate son, whose inferior blood should be given the true blue hue by concentrating upon him all the externals of aristocratic education.

      Never had pupil so devoted, persistent, lavish, and brilliant a guide, philosopher, and friend, for the parental relation was shrewdly merged in these. Never were devotion and uphill struggle against doubts of success more bitterly repaid. Philip Stanhope was born in 1732, when his father was thirty-eight. He absorbed readily enough the solids of the ideal education supplied him, but, by perversity of fate, he cared not a fig for “the graces, the graces, the graces,” which his father so wisely deemed by far the superior qualities to be cultivated by the budding courtier and statesman. A few years of minor services to his country were rendered, though Chesterfield was breaking his substitute for a heart because his son could not or would not play the superfine gentleman—on the paternal model, and then came the news of his death, when only thirty-six. What was a still greater shock to the lordly father, now deaf, gouty, fretful, and at outs with the world, his informant reported that she had been secretly married for several years to Young Hopeful, and was left penniless with two boys. Lord Chesterfield was above all things a practical philosopher, as hard and as exquisitely rounded and polished as a granite column. He accepted the vanishing of his lifelong dream with the admirable stolidity of a fatalist, and in those last days of his radically artificial life he disclosed a welcome tenderness, a touch of the divine, none the less so for being common duty, shown in the few brief letters to his son’s widow and to “our boys.” This, and his enviable gift of being able to view the downs as well as the ups of life in the consoling humorous light, must modify the sterner judgment so easily passed upon his characteristic inculcation, if not practice, of heartlessness.

      The thirteenth-century mother church in the town from which Lord Chesterfield’s title came has a peculiar steeple, graceful in its lines, but it points askew, from whatever quarter it is


Скачать книгу