A Book of Myths. Lang Jean
to me then, O Death!”
So then she sprang into the wan water, hoping that very swiftly it might bear her grief-worn soul down to the shades. But the river bore her up and carried her to its shallows in a fair meadow where Pan himself sat on the bank and merrily dabbled his feet in the flowing water. And when Psyche, shamed and wet, looked at him with sad eyes, the god spoke to her gently and chid her for her folly. She was too young and much too fair to try to end her life so rudely, he said. The river gods would never be so unkind as to drive so beautiful a maiden in rough haste down to the Cocytus valley.
“Thou must dree thy weird like all other daughters of men, fair Psyche,” he said. “He or she who fain would lose their lives, are ever held longest in life. Only when the gods will it shall thy days on earth be done.”
And Psyche, knowing that in truth the gods had spared her to endure more sorrow, looked in his face with a very piteous gaze, and wandered on. As she wandered, she found that her feet had led her near the place where her two sisters dwelt.
“I shall tell them of the evil they have wrought,” she thought. “Surely they must sorrow when they know that by their cruel words they stole my faith from me and robbed me of my Love and of my happiness.”
Gladly the two women saw the stricken form of Psyche and looked at her face, all marred by grief. Well, indeed, had their plot succeeded; their malice had drunk deep, yet deeper still they drank, for with scornful laughter they drove her from their palace doors. Very quickly, when she had gone, the elder sought the place where she had stood when Zephyrus bore her in safety to that palace of pleasure where Psyche dwelt with her Love. Now that Psyche was no longer there, surely the god by whom she had been beloved would gladly have as her successor the beautiful woman who was now much more fair than the white-faced girl with eyes all red with weeping. And such certainty did the vengeful gods put in her heart that she held out her arms, and calling aloud:
“Bear me to him in thine arms, Zephyrus! Behold I come, my lord!” she sprang from the high cliff on which she stood, into space. And the ravens that night feasted on her shattered body. So also did it befall the younger sister, deluded by the Olympians to her own destruction, so that her sin might be avenged.
For many a weary day and night Psyche wandered, ever seeking to find her Love, ever longing to do something by which to atone for the deed that had been her undoing. From temple to temple she went, but nowhere did she come near him, until at length in Cyprus she came to the place where Aphrodite herself had her dwelling. And inasmuch as her love had made her very bold, and because she no longer feared death, nor could think of pangs more cruel than those that she already knew, Psyche sought the presence of the goddess who was her enemy, and humbly begged her to take her life away.
With flaming scorn and anger Aphrodite received her.
“O thou fool,” she said, “I will not let thee die!
But thou shalt reap the harvest thou hast sown,
And many a day that wretched lot bemoan;
Thou art my slave, and not a day shall be
But I will find some fitting task for thee.”
There began then for Psyche a time of torturing misery of which only those could speak who have knowledge of the merciless stripes with which the goddess can scourge the hearts of her slaves. With cruel ingenuity, Aphrodite invented labours for her.
In uncountable quantity, and mingled in inextricable and bewildering confusion, there lay in the granary of the goddess grains of barley and of wheat, peas and millet, poppy and coriander seed. To sort out each kind and lay them in heaps was the task allotted for one day, and woe be to her did she fail. In despair, Psyche began her hopeless labour. While the sun shone, through a day that was for her too short, she strove to separate the grains, but when the shadows of evening made it hard for her to distinguish one sort from another, only a few very tiny piles were the result of her weary toil. Very soon the goddess would return, and Psyche dared not think what would be the punishment meted out to her. Rapidly the darkness fell, but while the dying light still lingered in some parts of the granary, it seemed to Psyche as though little dark trickles of water began to pour from underneath the doors and through the cracks in the wall. Trembling she watched the ceaseless motion of those long, dark lines, and then, in amazement, realised that what she saw were unending processions of ants. And as though one who loved her directed their labours, the millions of busy little toilers swiftly did for Psyche what she herself had failed to do. When at length they went away, in those long dark lines that looked like the flow of a thread-like stream, the grains were all piled up in high heaps, and the sad heart of Psyche knew not only thankful relief, but had a thrill of gladness.
“Eros sent them to me:” she thought. “Even yet his love for me is not dead.”
And what she thought was true.
Amazed and angry, Aphrodite looked at the task she had deemed impossible, well and swiftly performed. That Psyche should possess such magic skill only incensed her more, and next day she said to her new slave:
“Behold, on the other side of that glittering stream, my golden-fleeced sheep crop the sweet flowers of the meadow. To-day must thou cross the river and bring me back by evening a sample of wool pulled from each one of their shining fleeces.”
Then did Psyche go down to the brink of the river, and even as her white feet splashed into the water, she heard a whisper of warning from the reeds that bowed their heads by the stream.
“Beware! O Psyche,” they said. “Stay on the shore and rest until the golden-fleeced sheep lie under the shade of the trees in the evening and the murmur of the river has lulled them to sleep.”
But Psyche said, “Alas, I must do the bidding of the goddess. It will take me many a weary hour to pluck the wool that she requires.”
And again the reeds murmured, “Beware! for the golden-fleeced sheep, with their great horns, are evil creatures that lust for the lives of mortals, and will slay thee even as thy feet reach the other bank. Only when the sun goes down does their vice depart from them, and while they sleep thou canst gather of their wool from the bushes and from the trunks of the trees.”
And again the heart of Psyche felt a thrill of happiness, because she knew that she was loved and cared for still. All day she rested in the wood by the river and dreamt pleasant day-dreams, and when the sun had set she waded to the further shore and gathered the golden wool in the way that the reeds had told her. When in the evening she came to the goddess, bearing her shining load, the brow of Aphrodite grew dark.
“If thou art so skilled in magic that no danger is danger to thee, yet another task shall I give thee that is worthy of thy skill,” she said, and laid upon Psyche her fresh commands.
Sick with dread, Psyche set out next morning to seek the black stream out of which Aphrodite had commanded her to fill a ewer. Part of its waters flowed into the Styx, part into the Cocytus, and well did Psyche know that a hideous death from the loathly creatures that protected the fountain must be the fate of those who risked so proud an attempt. Yet because she knew that she must “dree her weird,” as Pan had said, she plodded onward, towards that dark mountain from whose side gushed the black water that she sought. And then, once again, there came to her a message of love. A whirring of wings she heard, and
“O’er her head there flew the bird of Jove,
The bearer, of his servant, friend of Love,
Who, when he saw her, straightway towards her flew,
And asked her why she wept, and when he knew,
And who she was, he said, ‘Cease all thy fear,
For to the black waves I thy ewer will bear,
And fill it for thee; but, remember me,
When thou art come unto thy majesty.’ ”
And, yet once again, the stricken heart of Psyche was gladdened, and when at nightfall she came with her ewer full of water from the dread stream and gave it to Aphrodite, although she knew that a yet