Biblical Concept of Hell. William Hyland
יוּמָת
[qal infinitive followed by third-person singular masculine hophal]
future]
LXX: αὐτοῦ θανάτου ἔνοχος ἔσται (Genesis 26:11)
LXX: θανάτῳ τελευτήσει (Exodus 19:12)
LXX: θανάτῳ θανατούσθω / θανάτῳ θανατούσθω / τελευτήσει θανάτῳ / θανάτῳ τελευτάτω (Exodus 21:12,15–17)
LXX: θανάτῳ ἀποκτενεῖτε (Exodus 22:19)
LXX: θανάτῳ θανατωθήσεται / θανάτῳ θανατωθήσεται (Exodus 31:14–15)
LXX: θανάτῳ θανατούσθω / θανάτῳ θανατούσθω / θανάτῳ θανατούσθωσαν / θανάτῳ θανατούσθωσαν / θανάτῳ θανατούσθωσαν / θανατούσθωσαν / θανάτῳ θανατούσθω / θανάτῳ θανατούσθωσαν / θανάτῳ θανατούσθωσαν (Leviticus 20:2,9–13,15–16,27)
LXX: θανάτῳ θανατούσθω /θανάτῳ θανατούσθω (Leviticus 24:16–17)
LXX: θανάτῳ θανατωθήσεται (Leviticus 27:29)
LXX: θανάτῳ θανατούσθω (Numbers 15:32,35)
LXX: θανάτῳ θανατούσθω / θανάτῳ θανατούσθω / θανάτῳ θανατούσθω / θανάτῳ θανατούσθω / θανάτῳ γὰρ θανατωθήσεται (Numbers 35:16–18,21,31)
LXX: θανάτῳ ἀποθανεῖται (Judges 21:5)
LXX: θανάτῳ θανατωθήσεται (Ezekiel 18:13)
מוֹת יָמֻתוּ
[qal infinitive followed by third-person plural masculine qal future]
LXX: θανάτῳ ἀποθανοῦνται (Numbers 26:65)
מוֹת תְּמֻתוּן
[qal infinitive followed by second-person plural masculine qal future]
LXX: θανάτῳ ἀποθανεῖσθε (Genesis 3:4)
מוֹת נָמוּת
[qal infinitive followed by first-person plural qal future]
LXX: θανάτῳ ἀποθανούμεθα (Judges 13:22)
מוֹת יָמוּת
[ qal infinitive followed by third-person singular masculine qal future]
LXX: θανάτῳ ἀποθανεῖται (1 Samuel 14:39)
LXX: θανάτῳ ἀποθανεῖται (2 Samuel 12:14)
LXX: θανάτῳ ἀποθανῇ (2 Kings 8:10)
1 http://www.foxnews.com/science/2016/12/21/contents-first-discovered-philistine-cemetery-revealed.html
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.