Невинная ложь. Джейн Энн Кренц
это в тайне. Рано или поздно это вылезло бы наружу, и Грег наверняка решил бы, что у тебя бред. Именно так реагирует большинство неэкстрасенсов, когда узнают, что у кого-то есть паранормальный дар.
– Это верно. – Клэр на мгновение задумалась. – Но в наших отношениях был еще один аспект, который меня тревожил.
– Какой?
– За все время, пока мы были вместе, мы ни разу не поссорились.
– И что в этом плохого?
– Не знаю, – честно призналась Клэр. – Однако меня это стало раздражать. Мы всегда делали то, что хотела я. Я принимала все решения. Я выбирала рестораны. Я выбирала спектакли. Он всегда позволял мне задавать темп в постели. И секс стал приедаться.
– Ой, вот не надо! – замахала на нее руками Элизабет. – Не придумывай. Ведь тебе в нем как раз это и нравилось – что он позволяет тебе задавать темп в постели. Ты сама мне говорила, что благодарна ему за то, что он отдает тебе бразды правления в этой области.
– Иногда хочется, чтобы кто-то другой подержал эти бразды.
– Серьезно? – Элизабет понимающе улыбнулась. – И когда же на тебя снизошло это озарение?
– Не знаю, – призналась Клэр. – Дело в том, что я могу подчиняться кому-то, только если полностью ему доверяю.
– Вспомни: я предупреждала тебя, что это ошибка – с твоим-то высочайшим уровнем выходить за человека, который и за тысячу лет не поймет истинной сущности твоей натуры, – сказала Элизабет.
– Тогда это казалось мне хорошей идеей, – вздохнула Клэр.
– Очень веский аргумент.
– Если быть честной по отношению к Грегу и отбросить в сторону мои паранормальные способности, то я не из тех, кто готов передать кому-то бразды правления.
– Можешь повторять это снова и снова, – хмыкнула Элизабет. – В твоем случае должен прийти тот, кто достаточно силен, чтобы самому отобрать у тебя бразды правления.
Клэр ошеломленно захлопала глазами:
– Что-то мне не нравится, как это звучит.
– Видишь? Ты уже сопротивляешься самой идее. Вероятно, эта лидерская черта в твоем характере является неизбежным дополнением к твоим проблемам с доверием, порожденным десятым уровнем.
– Может быть. Уловка двадцать два[3].
– Что касается меня, то я всегда буду благодарна тебе за твой особенный дар, – сказала серьезно Элизабет. – Мне не хочется думать о том, что было бы, если бы ты не разглядела Брэда сквозь завесу лжи.
– К счастью, нам больше не надо из-за него переживать.
– Слава Богу, – сказала Элизабет. – Но теперь меня начинает волновать Валери Шипли.
– Думаю, вчера она съехала с катушек только из-за того, что увидела меня. Как только я покину ваш город, она опять успокоится.
– Не уверена. Я не удивлюсь, если обнаружится, что именно она распускала сплетни, из-за которых тебя уволили и Грег разорвал помолвку.
– Зная, насколько сильна твоя интуиция, я не стану с тобой спорить, – сказала Клэр. – Я вполне допускаю, что Валери приложила руку к моему увольнению из «Дрейпер траст». Однако сомневаюсь, что именно
Имеется в виду роман Джозефа Хеллера «Уловка-22». Это выражение употребляется в значении «безнадежная ситуация».