THE SPACE TRILOGY - Out of the Silent Planet, Perelandra & That Hideous Strength. C. S. Lewis

THE SPACE TRILOGY  - Out of the Silent Planet, Perelandra & That Hideous Strength - C. S. Lewis


Скачать книгу
for a moment that it was wet, but soon decided that I was mistaking coldness for moisture. When I reached the end of it I struck my third match.

      I saw something white and semi-transparent—rather like ice. A great big thing, very long: a kind of box, an open box: and of a disquieting shape which I did not immediately recognise. It was big enough to put a man into. Then I took a step back, lifting the lighted match higher to get a more comprehensive view, and instantly tripped over something behind me. I found myself sprawling in darkness, not on the carpet, but on more of the cold substance with the odd smell. How many of the infernal things were there?

      I was just preparing to rise again and hunt systematically round the room for a candle when I heard Ransom’s name pronounced; and almost, but not quite, simultaneously I saw the thing I had feared so long to see. I heard Ransom’s name pronounced: but I should not like to say I heard a voice pronounce it. The sound was quite astonishingly unlike a voice. It was perfectly articulate: it was even, I suppose, rather beautiful. But it was, if you understand me, inorganic. We feel the difference between animal voices (including those of the human animal) and all other noises pretty clearly, I fancy, though it is hard to define. Blood and lungs and the warm, moist cavity of the mouth are somehow indicated in every Voice. Here they were not. The two syllables sounded more as if they were played on an instrument than as if they were spoken: and yet they did not sound mechanical either. A machine is something we make out of natural materials; this was more as if rock or crystal or light had spoken of itself. And it went through me from chest to groin like the thrill that goes through you when you think you have lost your hold while climbing a cliff.

      That was what I heard. What I saw was simply a very faint rod or pillar of light. I don’t think it made a circle of light either on the floor or the ceiling, but I am not sure of this. It certainly had very little power of illuminating its surroundings. So far, all is plain sailing. But it had two other characteristics which are less easy to grasp. One was its colour. Since I saw the thing I must obviously have seen it either white or coloured; but no efforts of my memory can conjure up the faintest image of what that colour was. I try blue, and gold, and violet, and red, but none of them will fit. How it is possible to have a visual experience which immediately and ever after becomes impossible to remember, I do not attempt to explain. The other was its angle. It was not at right angles to the floor. But as soon as I have said this, I hasten to add that this way of putting it is a later reconstruction. What one actually felt at the moment was that the column of light was vertical but the floor was not horizontal—the whole room seemed to have heeled over as if it were on board ship. The impression, however produced, was that this creature had reference to some horizontal, to some whole system of directions, based outside the Earth, and that its mere presence imposed that alien system on me and abolished the terrestrial horizontal.

      Then, like a noise from a different world, came the opening of the door and the sound of boots on the doormat, and I saw, silhouetted against the greyness of the night in the open doorway, a figure which I recognised as Ransom. The speaking which was not a voice came again out of the rod of light: and Ransom, instead of moving, stood still and answered it. Both speeches were in a strange polysyllabic language which I had not heard before. I make no attempt to excuse the feelings which awoke in me when I heard the unhuman sound addressing my friend and my friend answering it in the unhuman language. They are, in fact, inexcusable; but if you think they are improbable at such a juncture, I must tell you plainly that you have read neither history nor your own heart to much effect. They were feelings of resentment, horror, and jealousy. It was in my mind to shout out, “Leave your familiar alone, you damned magician, and attend to Me.”

      What I actually said was, “Oh, Ransom. Thank God you’ve come.”

      Chapter Two

       Table of Contents

      The door was slammed (for the second time that night) and after a moment’s groping Ransom had found and lit a candle. I glanced quickly round and could see no one but ourselves. The most noticeable thing in the room was the big white object. I recognised the shape well enough this time. It was a large coffin-shaped casket, open. On the floor beside it lay its lid, and it was doubtless this that I had tripped over. Both were made of the same white material, like ice, but more cloudy and less shining.

      “By Jove, I’m glad to see you,” said Ransom, advancing and shaking hands with me. “I’d hoped to be able to meet you at the station, but everything has had to be arranged in such a hurry and I found at the last moment that I’d got to go up to Cambridge. I never intended to leave you to make that journey alone.” Then, seeing, I suppose, that I was still staring at him rather stupidly, he added, “I say—you’re all right, aren’t you? You got through the barrage without any damage?”

      “The barrage?—I don’t understand.”

      “I was thinking you would have met some difficulties in getting here.”

      “Oh,


Скачать книгу