The Trembling of a Leaf: Little Stories of the South Sea Islands. W. Somerset Maugham

The Trembling of a Leaf: Little Stories of the South Sea Islands - W. Somerset Maugham


Скачать книгу
had thrashed a native with his own hands; they knew his strength, and though Walker was three times the age of the young man and six inches shorter they did not doubt that he was more than a match for Manuma. No one had ever thought of resisting the savage onslaught of the administrator. But Walker said nothing. He chuckled.

      "I am not going to waste my time with a pack of fools," he said. "Talk it over again. You know what I have offered. If you do not start in a week, take care."

      He turned round and walked out of the chief's hut. He untied his old mare and it was typical of the relations between him and the natives that one of the elder men hung on to the off stirrup while Walker from a convenient boulder hoisted himself heavily into the saddle.

      That same night when Walker according to his habit was strolling along the road that ran past his house, he heard something whizz past him and with a thud strike a tree. Something had been thrown at him. He ducked instinctively. With a shout, "Who's that"? he ran towards the place from which the missile had come and he heard the sound of a man escaping through the bush. He knew it was hopeless to pursue in the darkness, and besides he was soon out of breath, so he stopped and made his way back to the road. He looked about for what had been thrown, but could find nothing. It was quite dark. He went quickly back to the house and called Mackintosh and the Chinese boy.

      "One of those devils has thrown something at me. Come along and let's find out what it was."

      He told the boy to bring a lantern and the three of them made their way back to the place. They hunted about the ground, but could not find what they sought. Suddenly the boy gave a guttural cry. They turned to look. He held up the lantern, and there, sinister in the light that cut the surrounding darkness, was a long knife sticking into the trunk of a coconut tree. It had been thrown with such force that it required quite an effort to pull it out.

      "By George, if he hadn't missed me I'd have been in a nice state."

      Walker handled the knife. It was one of those knives, made in imitation of the sailor knives brought to the islands a hundred years before by the first white men, used to divide the coconuts in two so that the copra might be dried. It was a murderous weapon, and the blade, twelve inches long, was very sharp. Walker chuckled softly.

      "The devil, the impudent devil."

      He had no doubt it was Manuma who had flung the knife. He had escaped death by three inches. He was not angry. On the contrary, he was in high spirits; the adventure exhilarated him, and when they got back to the house, calling for drinks, he rubbed his hands gleefully.

      "I'll make them pay for this!"

      His little eyes twinkled. He blew himself out like a turkey-cock, and for the second time within half an hour insisted on telling Mackintosh every detail of the affair. Then he asked him to play piquet, and while they played he boasted of his intentions. Mackintosh listened with tightened lips.

      "But why should you grind them down like this?" he asked. "Twenty pounds is precious little for the work you want them to do."

      "They ought to be precious thankful I give them anything."

      "Hang it all, it's not your own money. The government allots you a reasonable sum. They won't complain if you spend it."

      "They're a bunch of fools at Apia."

      Mackintosh saw that Walker's motive was merely vanity. He shrugged his shoulders.

      "It won't do you much good to score off the fellows at Apia at the cost of your life."

      "Bless you, they wouldn't hurt me, these people. They couldn't do without me. They worship me. Manuma is a fool. He only threw that knife to frighten me."

      The next day Walker rode over again to the village. It was called Matautu. He did not get off his horse. When he reached the chief's house he saw that the men were sitting round the floor in a circle, talking, and he guessed they were discussing again the question of the road. The Samoan huts are formed in this way: Trunks of slender trees are placed in a circle at intervals of perhaps five or six feet; a tall tree is set in the middle and from this downwards slopes the thatched roof. Venetian blinds of coconut leaves can be pulled down at night or when it is raining. Ordinarily the hut is open all round so that the breeze can blow through freely. Walker rode to the edge of the hut and called out to the chief.

      "Oh, there, Tangatu, your son left his knife in a tree last night. I have brought it back to you."

      He flung it down on the ground in the midst of the circle, and with a low burst of laughter ambled off.

      On Monday he went out to see if they had started work. There was no sign of it. He rode through the village. The inhabitants were about their ordinary avocations. Some were weaving mats of the pandanus leaf, one old man was busy with a kava bowl, the children were playing, the women went about their household chores. Walker, a smile on his lips, came to the chief's house.

      "Talofa-li," said the chief.

      "Talofa," answered Walker.

      Manuma was making a net. He sat with a cigarette between his lips and looked up at Walker with a smile of triumph.

      "You have decided that you will not make the road?"

      The chief answered.

      "Not unless you pay us one hundred pounds."

      "You will regret it." He turned to Manuma. "And you, my lad, I shouldn't wonder if your back was very sore before you're much older."

      He rode away chuckling. He left the natives vaguely uneasy. They feared the fat sinful old man, and neither the missionaries' abuse of him nor the scorn which Manuma had learnt in Apia made them forget that he had a devilish cunning and that no man had ever braved him without in the long run suffering for it. They found out within twenty-four hours what scheme he had devised. It was characteristic. For next morning a great band of men, women, and children came into the village and the chief men said that they had made a bargain with Walker to build the road. He had offered them twenty pounds and they had accepted. Now the cunning lay in this, that the Polynesians have rules of hospitality which have all the force of laws; an etiquette of absolute rigidity made it necessary for the people of the village not only to give lodging to the strangers, but to provide them with food and drink as long as they wished to stay. The inhabitants of Matautu were outwitted. Every morning the workers went out in a joyous band, cut down trees, blasted rocks, levelled here and there and then in the evening tramped back again, and ate and drank, ate heartily, danced, sang hymns, and enjoyed life. For them it was a picnic. But soon their hosts began to wear long faces; the strangers had enormous appetites, and the plantains and the bread-fruit vanished before their rapacity; the alligator-pear trees, whose fruit sent to Apia might sell for good money, were stripped bare. Ruin stared them in the face. And then they found that the strangers were working very slowly. Had they received a hint from Walker that they might take their time? At this rate by the time the road was finished there would not be a scrap of food in the village. And worse than this, they were a laughing-stock; when one or other of them went to some distant hamlet on an errand he found that the story had got there before him, and he was met with derisive laughter. There is nothing the Kanaka can endure less than ridicule. It was not long before much angry talk passed among the sufferers. Manuma was no longer a hero; he had to put up with a good deal of plain speaking, and one day what Walker had suggested came to pass: a heated argument turned into a quarrel and half a dozen of the young men set upon the chief's son and gave him such a beating that for a week he lay bruised and sore on the pandanus mats. He turned from side to side and could find no ease. Every day or two the administrator rode over on his old mare and watched the progress of the road. He was not a man to resist the temptation of taunting the fallen foe, and he missed no opportunity to rub into the shamed inhabitants of Matautu the bitterness of their humiliation. He broke their spirit. And one morning, putting their pride in their pockets, a figure of speech, since pockets they had not, they all set out with the strangers and started working on the road. It was urgent to get it done quickly if they wanted to save any food at all, and the whole village joined in. But they worked silently, with rage and mortification in their hearts, and even the


Скачать книгу