Против течения. Андрей Толоков
донимать мальчика.
– Я подожду Виктора, – упрямствовал Гельмут.
Маркус встал, громко отодвинув стул, подошёл к Гельмуту, забрал из его рук вилку, и, бросив её на стол, сказал:
– Иди к себе и жди Виктора там.
Гельмут, виновато опустив голову, поднялся.
– Маркус, – вмешалась Лаура, – зачем ты так? Они братья…
– Они ненормальные братья, – грубо перебил жену Маркус, крепко сжав в руках столовые приборы, точно готовился их раздавить. – Для твоих детей нет никакого порядка. Что ты встал?! – последнюю фразу Ландфельд громко сказал Гельмуту.
Гельмут вздрогнул от неожиданности и вышел из столовой.
– Когда ты разводилась со своим русским мужем, почему ты не отдала ему детей? – продолжил неприятный разговор Маркус, со злостью отодвинув от себя тарелку с салатом. – Ты говорила, что он просил.
– О чём ты говоришь? – возразила Лаура. – Ты себя слышишь? Они мои сыновья. Почему я должна их отдать?
– Они не немцы. У них в голове мусор. Им лучше было бы жить в России. Там с таким воспитанием можно прожить. Здесь – нет!
– Они тебе мешают, – тихо произнесла Лаура и, положив салфетку на стол, вышла.
Маркус проводил жену взглядом, поигрывая от злости желваками.
***
Сегодня была пятница и Виктор со своей девушкой Катрин и её двумя подругами Маги и Габи, отрывались в ночном клубе. Оглушительно звучала новая композиция Рамоны. Клубная молодёжь, практически вплотную друг к другу, энергично двигались в ритм заводящей музыки. Виктор что—то пытался сказать Катрин, но она жестом дола понять, что ничего не слышит. Юноша махнул рукой, призывая Катрин уйти за столик, где сидели её подруги.
Маги и Габи звонко хохотали, обмениваясь какими-то своими девичьими секретами. Катрин подошла к столу разгорячённая после энергичного танца и, плюхнувшись на диван, молча протянула руку, намекая на то, что ей срочно надо подать стакан воды. Виктор сообразил гораздо быстрее, чем подружки и, налив полстакана, подал его девушке.
– Катя, – громко сказал Виктор по-русски, – не забудь в субботу прийти на матч. Играем с хоккейной школой из Фрайбурга.
Катрин прекрасно понимала русский язык, по одной простой причине, русский для неё родной. Она, Катя Денк тоже, как и Виктор, была из семьи репатриантов.
– Я помню. А девчонок я могу взять? – так же громко ответила Катя.
– Конечно, бери.
– Эй! – взмахнув руками, крикнула Маги. – Хватит говорить по-русски! Мы с Габи ничего не понимаем.
– Виктор приглашает нас на хоккей в субботу, – сказала Катрин по-немецки. – Пойдёте?
– Я не люблю хоккей. Они там дерутся, – ответила Маги, сморщив маленький острый носик.
– А я пойду, мне нравится, как они там с палками бегают, – возразила Габи.
– С палками… – Виктор громко засмеялся. – Ну да!
Потанцевав ещё немного, Виктор и Катрин пошли домой. Виктор проводил