Harding's Luck. Эдит Несбит
not a nice woman, and I am glad to say that she goes out of this story almost at once. But she did keep Dickie when his father died, and she might have sent him to the workhouse. For she was not really his aunt, but just the woman of the house where his father had lodged. It was good of her to keep Dickie, even if she wasn't very kind to him. And as that is all the good I can find to say about her, I will say no more. With his little crutch, made out of a worn-out broom cut down to his little height, he could manage quite well in spite of his lameness.
He found the cornchandler's—a really charming shop that smelt like stables and had deep dusty bins where he would have liked to play. Above the bins were delightful little square-fronted drawers, labelled Rape, Hemp, Canary, Millet, Mustard, and so on; and above the drawers pictures of the kind of animals that were fed on the kind of things that the shop sold. Fat, oblong cows that had eaten Burley's Cattle Food, stout pillows of wool that Ovis's Sheep Spice had fed, and, brightest and best of all, an incredibly smooth-plumaged parrot, rainbow-coloured, cocking a black eye bright with the intoxicating qualities of Perrokett's Artistic Bird Seed.
"Gimme," said Dickie, leaning against the counter and pointing a grimy thumb at the wonder—"gimme a pennorth o' that there!"
"Got the penny?" the shopman asked carefully.
Dickie displayed it, parted with it, and came home nursing a paper bag full of rustling promises.
"Why," said the Man Next Door, "that ain't seeds. It's parrot food, that is."
"It said the Ar-something Bird Seed," said Dickie, downcast; "I thought it 'ud come into flowers like birds—same colours as wot the poll parrot was, dontcherknow?"
"And so it will like as not," said the Man Next Door comfortably. "I'll set it along this end soon's I've got it turned over. I lay it'll come up something pretty."
So the seed was sown. And the Man Next Door promised two more pennies later for real seed. Also he transplanted two of the primroses whose faces wanted washing.
It was a grand day for Dickie. He told the whole story of it that night when he went to bed to his only confidant, from whom he hid nothing. The confidant made no reply, but Dickie was sure this was not because the confidant didn't care about the story. The confidant was a blackened stick about 5 inches long, with little blackened bells to it like the bells on dogs' collars. Also a rather crooked bit of something whitish and very hard, good to suck, or to stroke with your fingers, or to dig holes in the soap with. Dickie had no idea what it was. His father had given it to him in the hospital where Dickie was taken to say goodbye to him. Goodbye had to be said because of father having fallen off the scaffolding where he was at work and not getting better. "You stick to that," father had said, looking dreadfully clean in the strange bed among all those other clean beds; "it's yourn, your very own. My dad give it to me, and it belonged to his dad. Don't you let any one take it away. Some old lady told the old man it 'ud bring us luck. So long, old chap."
Dickie remembered every word of that speech, and he kept the treasure. There had been another thing with it, tied on with string. But Aunt Maud had found that, and taken it away "to take care of," and he had never seen it again. It was brassy, with a white stone and some sort of pattern on it. He had the treasure, and he had not the least idea what it was, with its bells that jangled such pretty music, and its white spike so hard and smooth. He did not know—but I know. It was a rattle—a baby's old-fashioned rattle—or, if you would rather call it that, a "coral and bells."
"And we shall 'ave the fairest flowers of hill and dale," said Dickie, whispering comfortably in his dirty sheets, "and green sward. Oh! Tinkler dear, 'twill indeed be a fair scene. The gayest colours of the rainbow amid the Ague Able green of fresh leaves. I do love the Man Next Door. He has indeed a 'art of gold."
That was how Dickie talked to his friend Tinkler. You know how he talked to his aunt and the Man Next Door. I wonder whether you know that most children can speak at least two languages, even if they have never had a foreign nurse or been to foreign climes—or whether you think that you are the only child who can do this?
Believe me, you are not. Parents and guardians would be surprised to learn that dear little Charlie has a language quite different from the one he uses to them—a language in which he talks to the cook and the housemaid. And yet another language spoken with the real accent too—in which he converses with the boot-boy and the grooms.
Dickie, however, had learned his second language from books. The teacher at his school had given him six—"Children of the New Forest," "Quentin Durward," "Hereward the Wake," and three others—all paper-backed. They made a new world for Dickie. And since the people in books talked in this nice, if odd, way, he saw no reason why he should not—to a friend whom he could trust.
I hope you're not getting bored with all this?
You see, I must tell you a little about the kind of boy Dickie was and the kind of way he lived, or you won't understand his adventures. And he had adventures—no end of adventures—as you will see presently.
Dickie woke, gay as the spring sun that was trying to look in at him through his grimy windows.
"Perhaps he'll do some more to the garden to-day!" he said, and got up very quickly.
He got up in the dirty, comfortless room and dressed himself. But in the evening he was undressed by kind, clean hands, and washed in a big bath half-full of hot, silvery water, with soap that smelt like the timber yard at the end of the street. Because, going along to school, with his silly little head full of Artistic Bird Seeds and flowers rainbow-coloured, he had let his crutch slip on a banana-skin and had tumbled down, and a butcher's cart had gone over his poor lame foot. So they took the hurt foot to the hospital, and of course he had to go with it, and the hospital was much more like the heaven he read of in his books than anything he had ever come across before.
He noticed that the nurses and the doctors spoke in the kind of words that he had found in his books, and in a voice that he had not found anywhere; so when on the second day a round-faced, smiling lady in a white cap said, "Well, Tommy, and how are we to-day?" he replied—
"My name is far from being Tommy, and I am in Lux Ury and Af Fluence, I thank you, gracious lady."
At which the lady laughed and pinched his cheek.
When she grew to know him better, and found out where he had learned to talk like that, she produced more books. And from them he learned more new words. They were very nice to him at the hospital, but when they sent him home they put his lame foot into a thick boot with a horrid, clumpy sole and iron things that went up his leg.
His aunt and her friends said, "How kind!" but Dickie hated it. The boys at school made game of it—they had got used to the crutch—and that was worse than being called "Old Dot-and-go-one," which was what Dickie had got used to—so used that it seemed almost like a pet name.
And on that first night of his return he found that he had been robbed. They had taken his Tinkler from the safe corner in his bed where the ticking was broken, and there was a soft flock nest for a boy's best friend.
He knew better than to ask what had become of it. Instead he searched and searched the house in all its five rooms. But he never found Tinkler.
Instead he found next day, when his aunt had gone out shopping, a little square of cardboard at the back of the dresser drawer, among the dirty dusters and clothes pegs and string and corks and novelettes.
It was a pawnticket—"Rattle. One shilling."
Dickie knew all about pawntickets. You, of course, don't. Well, ask some grown-up person to explain; I haven't time. I want to get on with the story.
Until he had found that ticket he had not been able to think of anything else. He had not even cared to think about his garden and wonder whether the Artistic Bird Seeds had come up parrot-coloured. He had been a very long time in the hospital, and it was August now. And the nurses had assured him that the seeds