Гонихмарник. Дара Корній

Гонихмарник

і породою аж ясніла. Незмінна хімічна завивка на голові. Здавалося, дмухнеш – і полетять світло-русяві кучерики-парасольки. Маленькі швидкі карі очі, глибоко посаджені, трішки наївна посмішка на губах – обеззброювали. Не зважаючи на свої об’ємисті форми, була доволі жвавою. Тітка Катя – відоме в селі базікало, хоча і добродушне. Це швидше звичка багато говорити, аніж злий умисел. От і зараз вона переповідала натхненно Ірині різні сільські небилиці. А оскільки Ірина була неабияким слухачем, просто мовчала, то тітку аж розпирало від надлишку інформації.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примітки

1

Ляскавиця – грім.

2

Відала – пояснювала.

3

Слічним – гарним.

4

Мигунки – блискавки.

5

Зводи та переводи – плітки.

6

Замирилися – погодилися.

7

Зацьханки – забаганки, примхи.

8

Гибіли – побивалися через велике кохання.

9

Киселиця – драглиста страва зі слив та борошна або круп.

10

Притьмом заповзяті – дуже вперті.

11

Силувано – удавано.

12

Небавом – незабаром, от-от.

13

Заплату – оплату.

14

Дитинойко – дитинко.

15

Ворохобив – хвилював, тривожив.

16

Дівчинойко – дівчино.

17

Лихо дива – щось незрозуміле, те, що не пояснюється.

18

Ніц – нічого.

19

Дотьомбала – зрозуміла.

20

Спудитисі – налякатися.

21

Доброхітно – добровільно.

22

Провадит – керує.

23

Премного дужа – непомірно висока.

24

Злогів – пологів.

25

Попелисто сквирить – тужить.

26

Заслабла – захворіла.

27

Розговляється – споживає скоромну їжу в перший день після посту; у даному випадку жартівливе, означає ласувати чим-небудь після довгої перерви, тут: пити спиртне.

28

Нікде – ніко�

Скачать книгу