W. Somerset Maugham: Novels, Short Stories, Plays & Travel Sketches (33 Titles In One Edition). Уильям Сомерсет Моэм
counted on the expansive effect of a full stomach to thaw his Liza's coldness, and he had pictured himself sitting on the grass with his back against the trunk of a spreading chestnut-tree, with his arm round his Liza's waist, and her head resting affectionately on his manly bosom. Liza, too, had foreseen the separation into couples after dinner, and had been racking her brains to find a means of getting out of it.
'I don't want 'im slobberin' abaht me,' she said; 'it gives me the sick, all this kissin' an' cuddlin'!'
She scarcely knew why she objected to his caresses; but they bored her and made her cross. But luckily the blessed institution of marriage came to her rescue, for Jim and his wife naturally had no particular desire to spend the afternoon together, and Liza, seeing a little embarrassment on their part, proposed that they should go for a walk together in the forest.
Jim agreed at once, and with pleasure, but Tom was dreadfully disappointed. He hadn't the courage to say anything, but he glared at Blakeston. Jim smiled benignly at him, and Tom began to sulk. Then they began a funny walk through the woods. Jim tried to go on with Liza, and Liza was not at all disinclined to this, for she had come to the conclusion that Jim, notwithstanding his 'cheek', was not ''alf a bad sort'. But Tom kept walking alongside of them, and as Jim slightly quickened his pace so as to get Liza on in front, Tom quickened his, and Mrs. Blakeston, who didn't want to be left behind, had to break into a little trot to keep up with them. Jim tried also to get Liza all to himself in the conversation, and let Tom see that he was out in the cold, but Tom would break in with cross, sulky remarks, just to make the others uncomfortable. Liza at last got rather vexed with him.
'Strikes me you got aht of bed the wrong way this mornin',' she said to him.
'Yer didn't think thet when yer said you'd come aht with me.' He emphasized the 'me'.
Liza shrugged her shoulders.
'You give me the 'ump,' she said. 'If yer wants ter mike a fool of yerself, you can go elsewhere an' do it.'
'I suppose yer want me ter go awy now,' he said angrily.
'I didn't say I did.'
'Arright, Liza, I won't stay where I'm not wanted.' And turning on his heel he marched off, striking through the underwood into the midst of the forest.
He felt extremely unhappy as he wandered on, and there was a choky feeling in his throat as he thought of Liza: she was very unkind and ungrateful, and he wished he had never come to Chingford. She might so easily have come for a walk with him instead of going with that beast of a Blakeston; she wouldn't ever do anything for him, and he hated her—but all the same, he was a poor foolish thing in love, and he began to feel that perhaps he had been a little exacting and a little forward to take offence. And then he wished he had never said anything, and he wanted so much to see her and make it up. He made his way back to Chingford, hoping she would not make him wait too long.
Liza was a little surprised when Tom turned and left them.
'Wot 'as 'e got the needle abaht?' she said.
'Why, 'e's jealous,' answered Jim, with a laugh.
'Tom jealous?'
'Yus; 'e's jealous of me.'
'Well, 'e ain't got no cause ter be jealous of anyone—that 'e ain't!' said Liza, and continued by telling him all about Tom: how he had wanted to marry her and she wouldn't have him, and how she had only agreed to come to Chingford with him on the understanding that she should preserve her entire freedom. Jim listened sympathetically, but his wife paid no attention; she was doubtless engaged in thought respecting her household or her family.
When they got back to Chingford they saw Tom standing in solitude looking at them. Liza was struck by the woebegone expression on his face; she felt she had been cruel to him, and leaving the Blakestons went up to him.
'I say, Tom,' she said, 'don't tike on so; I didn't mean it.'
He was bursting to apologize for his behaviour.
'Yer know, Tom,' she went on, 'I'm rather 'asty, an' I'm sorry I said wot I did.'
'Oh, Liza, you are good! You ain't cross with me?'
'Me? Na; it's you thet oughter be cross.'
'You are a good sort, Liza!'
'You ain't vexed with me?'
'Give me Liza every time; that's wot I say,' he answered, as his face lit up. 'Come along an' 'ave tea, an' then we'll go for a donkey-ride.'
The donkey-ride was a great success. Liza was a little afraid at first, so Tom walked by her side to take care of her, she screamed the moment the beast began to trot, and clutched hold of Tom to save herself from falling, and as he felt her hand on his shoulder, and heard her appealing cry: 'Oh, do 'old me! I'm fallin'!' he felt that he had never in his life been so deliciously happy. The whole party joined in, and it was proposed that they should have races; but in the first heat, when the donkeys broke into a canter, Liza fell off into Tom's arms and the donkeys scampered on without her.
'I know wot I'll do,' she said, when the runaway had been recovered. 'I'll ride 'im straddlewyse.'
'Garn!' said Sally, 'yer can't with petticoats.'
'Yus, I can, an' I will too!'
So another donkey was procured, this time with a man's saddle, and putting her foot in the stirrup, she cocked her leg over and took her seat triumphantly. Neither modesty nor bashfulness was to be reckoned among Liza's faults, and in this position she felt quite at ease.
'I'll git along arright now, Tom,' she said; 'you garn and git yerself a moke, and come an' jine in.'
The next race was perfectly uproarious. Liza kicked and beat her donkey with all her might, shrieking and laughing the white, and finally came in winner by a length. After that they felt rather warm and dry, and repaired to the public-house to restore themselves and talk over the excitements of the racecourse.
When they had drunk several pints of beer Liza and Sally, with their respective adorers and the Blakestons, walked round to find other means of amusing themselves; they were arrested by a coconut-shy.
'Oh, let's 'ave a shy!' said Liza, excitedly, at which the unlucky men had to pull out their coppers, while Sally and Liza made ludicrously bad shots at the coconuts.
'It looks so bloomin' easy,' said Liza, brushing up her hair, 'but I can't 'it the blasted thing. You 'ave a shot, Tom.'
He and Harry were equally unskilful, but Jim got three coconuts running, and the proprietors of the show began to look on him with some concern.
'You are a dab at it,' said Liza, in admiration.
They tried to induce Mrs. Blakeston to try her luck, but she stoutly refused.
'I don't old with such foolishness. It's wiste of money ter me,' she said.
'Na then, don't crack on, old tart,' remarked her husband, 'let's go an' eat the coconuts.'
There was one for each couple, and after the ladies had sucked the juice they divided them and added their respective shares to their dinners and teas. Supper came next. Again they fell to sausage-rolls, boiled eggs, and saveloys, and countless bottles of beer were added to those already drunk.
'I dunno 'ow many bottles of beer I've drunk—I've lost count,' said Liza; whereat there was a general laugh.
They still had an hour before the brake was to start back, and it was then the concertinas came in useful. They sat down on the grass, and the concert was begun by Harry, who played a solo; then there was a call for a song, and Jim stood up and sang that ancient ditty, 'O dem Golden Kippers, O'. There was no shyness in the company, and Liza, almost without being asked, gave another popular comic song. Then there was more concertina playing, and another demand for a song. Liza turned to Tom, who was sitting quietly by her side.
'Give us a song, old cock,' she said.
'I can't,' he answered. 'I'm not a singin' sort.' At which Blakeston got up and offered to sing