John Dewey - Ultimate Collection: 40+ Works on Psychology, Education, Philosophy & Politics. Джон Дьюи
appreciation; that is, to understanding and enjoyment of music when played by slaves or professionals. When professional power is aimed at, music sinks from the liberal to the professional level. One might then as well teach cooking, says Aristotle. Even a liberal concern with the works of fine art depends upon the existence of a hireling class of practitioners who have subordinated the development of their own personality to attaining skill in mechanical execution. The higher the activity the more purely mental is it; the less does it have to do with physical things or with the body. The more purely mental it is, the more independent or self-sufficing is it.
These last words remind us that Aristotle again makes a distinction of superior and inferior even within those living the life of reason. For there is a distinction in ends and in free action, according as one's life is merely accompanied by reason or as it makes reason its own medium. That is to say, the free citizen who devotes himself to the public life of his community, sharing in the management of its affairs and winning personal honor and distinction, lives a life accompanied by reason. But the thinker, the man who devotes himself to scientific inquiry and philosophic speculation, works, so to speak, in reason, not simply by *. Even the activity of the citizen in his civic relations, in other words, retains some of the taint of practice, of external or merely instrumental doing. This infection is shown by the fact that civic activity and civic excellence need the help of others; one cannot engage in public life all by himself. But all needs, all desires imply, in the philosophy of Aristotle, a material factor; they involve lack, privation; they are dependent upon something beyond themselves for completion. A purely intellectual life, however, one carries on by himself, in himself; such assistance as he may derive from others is accidental, rather than intrinsic. In knowing, in the life of theory, reason finds its own full manifestation; knowing for the sake of knowing irrespective of any application is alone independent, or self-sufficing. Hence only the education that makes for power to know as an end in itself, without reference to the practice of even civic duties, is truly liberal or free. 2. The Present Situation. If the Aristotelian conception represented just Aristotle's personal view, it would be a more or less interesting historical curiosity. It could be dismissed as an illustration of the lack of sympathy or the amount of academic pedantry which may coexist with extraordinary intellectual gifts. But Aristotle simply described without confusion and without that insincerity always attendant upon mental confusion, the life that was before him. That the actual social situation has greatly changed since his day there is no need to say. But in spite of these changes, in spite of the abolition of legal serfdom, and the spread of democracy, with the extension of science and of general education (in books, newspapers, travel, and general intercourse as well as in schools), there remains enough of a cleavage of society into a learned and an unlearned class, a leisure and a laboring class, to make his point of view a most enlightening one from which to criticize the separation between culture and utility in present education. Behind the intellectual and abstract distinction as it figures in pedagogical discussion, there looms a social distinction between those whose pursuits involve a minimum of self-directive thought and aesthetic appreciation, and those who are concerned more directly with things of the intelligence and with the control of the activities of others.
Aristotle was certainly permanently right when he said that "any occupation or art or study deserves to be called mechanical if it renders the body or soul or intellect of free persons unfit for the exercise and practice of excellence." The force of the statement is almost infinitely increased when we hold, as we nominally do at present, that all persons, instead of a comparatively few, are free. For when the mass of men and all women were regarded as unfree by the very nature of their bodies and minds, there was neither intellectual confusion nor moral hypocrisy in giving them only the training which fitted them for mechanical skill, irrespective of its ulterior effect upon their capacity to share in a worthy life. He was permanently right also when he went on to say that "all mercenary employments as well as those which degrade the condition of the body are mechanical, since they deprive the intellect of leisure and dignity,"—permanently right, that is, if gainful pursuits as matter of fact deprive the intellect of the conditions of its exercise and so of its dignity. If his statements are false, it is because they identify a phase of social custom with a natural necessity. But a different view of the relations of mind and matter, mind and body, intelligence and social service, is better than Aristotle's conception only if it helps render the old idea obsolete in fact—in the actual conduct of life and education. Aristotle was permanently right in assuming the inferiority and subordination of mere skill in performance and mere accumulation of external products to understanding, sympathy of appreciation, and the free play of ideas. If there was an error, it lay in assuming the necessary separation of the two: in supposing that there is a natural divorce between efficiency in producing commodities and rendering service, and self-directive thought; between significant knowledge and practical achievement. We hardly better matters if we just correct his theoretical misapprehension, and tolerate the social state of affairs which generated and sanctioned his conception. We lose rather than gain in change from serfdom to free citizenship if the most prized result of the change is simply an increase in the mechanical efficiency of the human tools of production. So we lose rather than gain in coming to think of intelligence as an organ of control of nature through action, if we are content that an unintelligent, unfree state persists in those who engage directly in turning nature to use, and leave the intelligence which controls to be the exclusive possession of remote scientists and captains of industry. We are in a position honestly to criticize the division of life into separate functions and of society into separate classes only so far as we are free from responsibility for perpetuating the educational practices which train the many for pursuits involving mere skill in production, and the few for a knowledge that is an ornament and a cultural embellishment. In short, ability to transcend the Greek philosophy of life and education is not secured by a mere shifting about of the theoretical symbols meaning free, rational, and worthy. It is not secured by a change of sentiment regarding the dignity of labor, and the superiority of a life of service to that of an aloof self-sufficing independence. Important as these theoretical and emotional changes are, their importance consists in their being turned to account in the development of a truly democratic society, a society in which all share in useful service and all enjoy a worthy leisure. It is not a mere change in the concepts of culture—or a liberal mind—and social service which requires an educational reorganization; but the educational transformation is needed to give full and explicit effect to the changes implied in social life. The increased political and economic emancipation of the "masses" has shown itself in education; it has effected the development of a common school system of education, public and free. It has destroyed the idea that learning is properly a monopoly of the few who are predestined by nature to govern social affairs. But the revolution is still incomplete. The idea still prevails that a truly cultural or liberal education cannot have anything in common, directly at least, with industrial affairs, and that the education which is fit for the masses must be a useful or practical education in a sense which opposes useful and practical to nurture of appreciation and liberation of thought. As a consequence, our actual system is an inconsistent mixture. Certain studies and methods are retained on the supposition that they have the sanction of peculiar liberality, the chief content of the term liberal being uselessness for practical ends. This aspect is chiefly visible in what is termed the higher education—that of the college and of preparation for it. But is has filtered through into elementary education and largely controls its processes and aims. But, on the other hand, certain concessions have been made to the masses who must engage in getting a livelihood and to the increased role of economic activities in modern life. These concessions are exhibited in special schools and courses for the professions, for engineering, for manual training and commerce, in vocational and prevocational courses; and in the spirit in which certain elementary subjects, like the three R's, are taught. The result is a system in which both "cultural" and "utilitarian" subjects exist in an inorganic composite where the former are not by dominant purpose socially serviceable and the latter not liberative of imagination or thinking power.
In the inherited situation, there is a curious intermingling, in even the same study, of concession to usefulness and a survival of traits once exclusively attributed to preparation for leisure. The "utility" element is found in the motives assigned for the study, the "liberal" element in methods of teaching. The outcome of the mixture is perhaps less satisfactory than if either principle were adhered to in its purity. The motive popularly assigned