Порри Гаттер. Всё!. Андрей Жвалевский
Порри! Порри!
Тетраль Квадрит, пытаясь не обращать внимания на галдеж, скороговоркой дочитывал декрет. Только последний пункт он выделил особо, возвысив голос:
– Внимание! Это самое важное! Это залог победы над Тем! Тихо! «Параграф 8. В это трудное время Премьер-министр вынужден взять на себя всю ответственность за происходящее. Исходя из этого, приказываю: перенести выборы Премьер-министра на неопределенный срок, который будет определен позднее. Премьер-министр… то есть Главнокомандующий Тетраль Квадрит». Всем спасибо, прощайте. Очистить Первертс приказываю завтра утром.
И лидер магов торопливо растворился в воздухе, уступив место зеленоватому зеркалу Лебединого озера.
Взбудораженные студенты и преподаватели потянулись к выходу. Порри попытался понять, доволен он или нет. Его заветная мечта исполнилась – можно было уехать хоть… в Москву[110] и поступать там в любой технический вуз. Но радости почему-то не чувствовалось.
В коридоре мальчика окликнула МакКанарейкл:
– Гаттер! Пойдем, ректор хотел с тобой попрощаться.
Бубльгум выглядел уставшим.
– Вот и все, – сказал он, – столько лет работы, и все барабашке под хвост.
– Не переживайте, профессор! – грустно утешил его Порри. – Вы наверняка что-нибудь придумаете![111]
– Или пусть кто-нибудь нам поможет, – предложил грустящий в углу Развнедел, – а то что мы все сами да сами?
– Уже нашлись… помощнички, – ректор кивнул на стол.
Порри увидел, что перед Бубльгумом лежит визитная карточка. Надпись на ней гласила:
Доктор Бэнкман
–
Охотники за привидениями
– Проклятые америкосы, – проворчала Сьюзан, – и как они только пронюхали?
– Да, – согласился ректор, – весьма энергичные молодые люди. Размахивали руками, новые технологии пропагандировали, какие-то приборы показывали. Я даже пожалел, что вас, мистер Гаттер, не было. Вы бы нашли общий язык. Кстати, вот их рекламная листовка, можете взять. На память. Берите-берите[112].
Порри механически взял протянутый ему листок, пробормотал «Спасибо», потом «До свидания», потом еще раз «Спасибо».
– Почитай листовочку-то, – с ободряющей улыбкой заметил Бубльгум. – Там твои любимые схемы[113]. Теперь ты можешь посвятить им хоть все свободное время.
Экспрессивная мисс Сьюзи хлюпнула носом. Гаттер понял, что пора смываться.
В камере хранения пришлось выстоять получасовую очередь за чемоданом, а потом еще толкаться в коридоре. Плюнув на все принципы, Порри решил воспользоваться заклинанием, которому его научил Лужж, чтобы мальчик не опаздывал на заседания комиссии. Факультативное заклятье переносило из любой точки Первертса в 1114а, а оттуда до чулана-под-лестницей было всего ничего.
– Гоп, – произнес Порри и пронесся сквозь череду серых стен, по пути спугнув задумавшегося Висельника.
В
110
Край света.
111
А Бубльгум уже придумал! Сейчас увидите.
112
Проницательные читатели наверняка уже догадались, что Бубльгум намекает Порри о его технических возможностях, которые следует применить для истребления Мордевольта.
113
Уже все читатели поняли, что это намек, и только главный герой… эх!..