Edith Nesbit: Children's Books Collection (Illustrated Edition). Эдит Несбит
wouldn't answer that one any more than he did the other," said Noël. "Why should he? He knows you can't do anything to him for not."
"Why shouldn't we go and ask him?" H.O. said. "He couldn't not answer us if we was all there, staring him in the face."
"I don't suppose he'd see you," said Dora; "and it's 'were,' not 'was.'"
"The other editor did when I got the guinea for my beautiful poems," Noël reminded us.
"Yes," said the thoughtful Oswald; "but then it doesn't matter how young you are when you're just a poetry-seller. But we're the discerning public now, and he'd think we ought to be grown up. I say, Dora, suppose you rigged yourself up in old Blakie's things. You'd look quite twenty or thirty."
Dora looked frightened, and said she thought we'd better not.
But Alice said, "Well, I will, then. I don't care. I'm as tall as Dora. But I won't go alone. Oswald, you'll have to dress up old and come too. It's not much to do for Albert's uncle's sake."
"You know you'll enjoy it," said Dora, and she may have wished that she did not so often think that we had better not. However, the dye was now cast, and the remainder of this adventure was doomed to be coloured by the dye we now prepared. (This is an allegory. It means we had burned our boats. And that is another.)
We decided to do the deed next day, and during the evening Dicky and Oswald went out and bought a grey beard and moustache, which was the only thing we could think of to disguise the manly and youthful form of the bold Oswald into the mature shape of a grown-up and discerning public character.
Meanwhile, the girls made tiptoe and brigand-like excursions into Miss Blake's room (she is the housekeeper) and got several things. Among others, a sort of undecided thing like part of a wig, which Miss Blake wears on Sundays. Jane, our housemaid, says it is called a "transformation," and that duchesses wear them.
We had to be very secret about the dressing-up that night, and to put Blakie's things all back when they had been tried on.
Dora did Alice's hair. She twisted up what little hair Alice has got by natural means, and tied on a long tail of hair that was Miss Blake's too. Then she twisted that up, bun-like, with many hairpins. Then the wiglet, or transformation, was plastered over the front part, and Miss Blake's Sunday hat, which is of a very brisk character, with half a blue bird in it, was placed on top of everything. There were several petticoats used, and a brown dress and some stockings and hankies to stuff it out where it was too big. A black jacket and crimson tie completed the picture. We thought Alice would do.
Then Oswald went out of the room and secretly assumed his dark disguise. But when he came in with the beard on, and a hat of Father's, the others were not struck with admiration and respect, like he meant them to be. They rolled about, roaring with laughter, and when he crept into Miss Blake's room and turned up the gas a bit, and looked in her long glass, he owned that they were right and that it was no go. He is tall for his age, but that beard made him look like some horrible dwarf; and his hair being so short added to everything. Any idiot could have seen that the beard had not originally flourished where it now was, but had been transplanted from some other place of growth.
And when he laughed, which now became necessary, he really did look most awful. He has read of beards wagging, but he never saw it before.
While he was looking at himself the girls had thought of a new idea.
But Oswald had an inside presentiment that made it some time before he could even consent to listen to it. But at last, when the others reminded him that it was a noble act, and for the good of Albert's uncle, he let them explain the horrid scheme in all its lurid parts.
It was this: That Oswald should consent to be disguised in women's raiments and go with Alice to see the Editor.
No man ever wants to be a woman, and it was a bitter thing for Oswald's pride, but at last he consented. He is glad he is not a girl. You have no idea what it is like to wear petticoats, especially long ones. I wonder that ladies continue to endure their miserable existences. The top parts of the clothes, too, seemed to be too tight and too loose in the wrong places. Oswald's head, also, was terribly in the way. He had no wandering hairs to fasten transformations on to, even if Miss Blake had had another one, which was not the case. But the girls remembered a governess they had once witnessed whose hair was brief as any boy's, so they put a large hat, with a very tight elastic behind, on to Oswald's head, just as it was, and then with a tickly, pussyish, featherish thing round his neck, hanging wobblily down in long ends, he looked more young-lady-like than he will ever feel.
Some courage was needed for the start next day. Things look so different in the daylight.
"Remember Lord Nithsdale coming out of the Tower," said Alice. "Think of the great cause and be brave," and she tied his neck up.
"I'm brave all right," said Oswald, "only I do feel such an ass."
"I feel rather an ape myself," Alice owned, "but I've got three-penn'orth of peppermints to inspire us with bravery. It is called Dutch courage, I believe."
Owing to our telling Jane we managed to get out unseen by Blakie.
All the others would come, too, in their natural appearance, except that we made them wash their hands and faces. We happened to be flush of chink, so we let them come.
"But if you do," Oswald said, "you must surround us in a hollow square of four."
So they did. And we got down to the station all right. But in the train there were two ladies who stared, and porters and people like that came round the window far more than there could be any need for. Oswald's boots must have shown as he got in. He had forgotten to borrow a pair of Jane's, as he had meant to, and the ones he had on were his largest. His ears got hotter and hotter, and it got more and more difficult to manage his feet and hands. He failed to suck any courage, of any nation, from the peppermints.
Owing to the state Oswald's ears were now in, we agreed to take a cab at Cannon Street. We all crammed in somehow, but Oswald saw the driver wink as he put his boot on the step, and the porter who was opening the cab door winked back, and I am sorry to say Oswald forgot that he was a high-born lady, and he told the porter that he had better jolly well stow his cheek. Then several bystanders began to try and be funny, and Oswald knew exactly what particular sort of fool he was being.
But he bravely silenced the fierce warnings of his ears, and when we got to the Editor's address we sent Dick up with a large card that we had written on,
"Miss Daisy Dolman
and
The Right Honourable Miss
Etheltruda Bustler.
On urgent business."
and Oswald kept himself and Alice concealed in the cab till the return of the messenger.
"All right; you're to go up," Dicky came back and said; "but the boy grinned who told me so. You'd better be jolly careful."
We bolted like rabbits across the pavement and up the Editor's stairs.
He was very polite. He asked us to sit down, and Oswald did. But first he tumbled over the front of his dress because it would get under his boots, and he was afraid to hold it up, not having practised doing this.
"I think I have had letters from you?" said the Editor.
Alice, who looked terrible with the transformation leaning right-ear-ward, said yes, and that we had come to say what a fine, bold conception we thought the Doge's chapter was. This was what we had settled to say, but she needn't have burst out with it like that. I suppose she forgot herself. Oswald, in the agitation of his clothes, could say nothing. The elastic of the hat seemed to be very slowly slipping up the back of his head, and he knew that, if it once passed the bump that backs of heads are made with, the hat would spring from his head like