An Irish Precursor of Dante. Charles Stuart Boswell

An Irish Precursor of Dante - Charles Stuart Boswell


Скачать книгу
it was an enthusiastic type of religion, and capable of ready association with the ideals of such moral and political revivalists as Pythagoras and Empedocles. According to this authority, there were two foci of the Orphic cult: at Eleusis, and in the rites of Dionysos. M. Foucart, it will be remembered, denies any connection between Eleusis and the Orphic mysteries; in which contention he would appear to be supported by Plato, who speaks slightingly of the latter, while several passages in his writings testify to his respect for the mysteries of Eleusis. Certainly the two were respectively connected, originally, with the worship of two separate and widely different divinities, although, both having to do with the earth as the source and the renewer of life, they soon tended towards certain common developments. Perhaps we may not greatly err if we assume that the Orphic mysteries, in their most perfected form, were more especially concerned with the orgiastic ritual and with the doctrine of reincarnation, now reduced to a philosophical system, while in the Eleusinian school ritual became more closely connected with personal morality, thus assuming an aspect more strictly ‘religious,’ in the modern sense of the word.

      M. Foucart, indeed, holds that the instruction imparted in the Eleusinian mysteries was essentiellement pratique; elle avait pour objet de mettre l’homme en état de se tirer d’affaire lorsqu’il arrivait dans la demeure d’Hades (op. cit., p. 63). By ‘practical’ M. Foucart would appear to refer exclusively to those automatic or quasi-mechanical effects which are supposed, all the world over, to result from the due performance of certain rites. However, the testimony of the Greeks themselves, as appears from the examples about to be cited in connection with our own subject, and from other evidences that have come down to us, appears to be conclusive as to the value attributed to the Eleusinian mysteries, at any rate, as an agent of moral reformation. Sir W. M. Ramsay[44] distinguishes between the mysteries which had in view the proficiency and advancement of morals, and the mysteries which were of an exclusively ritual and orgiastic nature, associating the former kind with Eleusis, and places where kindred rites were celebrated. In support of this contention, he cites a number of passages occurring in Greek writers from the fourth century B.C. onwards, whence it plainly appears that the Greeks regarded a moral regeneration as a natural concomitant of initiation into the mysteries, and even as a condition of happiness in the future life.[45]

      It is in connection with the mysteries, as representing the moral and spiritual side of the Greek religion, whencesoever derived, that the Vision legend becomes impressed with an epideictic character and develops those elements which had barely existed in germ in the popular mythology.

      In the Dialogues of Plato, the legend already appears as a vehicle of religious instruction. Plato, indeed, merely gives literary form to theories which had existed for at least two centuries before his time, but as he is the first to employ the Vision legend in this connection, and as it is in his hands that it first assumes its final type, essentially identical with that of its successors in the Christian Church, it is convenient to make him a point of departure.

      In the tenth book of his Republic (pp. 614 sqq.) Plato records the narrative of one Er, an Armenian, concerning his experiences in the world of spirits. This Er had been killed in battle, and brought away with the rest of the slain, but was restored to life. His soul, upon issuing from the body, had been conveyed to a certain spiritual (δαιμόνιον) place, where there were two openings leading down below the earth, and two others leading up into heaven, over against one another. Between these openings judges were stationed, who dismissed the souls of the righteous to heaven by the upper and right-hand way, having first impressed upon their foreheads the decree of absolution, and despatched the wicked downward by the left-hand path, branded behind with the record of their misdeeds. The judges commanded Er to see and hear all that passed, that he might become the messenger of it all to mankind. The souls of the departed, after a progress lasting a thousand years, returned by the second openings from the celestial and subterranean regions respectively. The return of the one company was marked by joy and gladness, by reason of the delights which they had enjoyed, and the spectacles of inconceivable beauty through which they had passed, in the course of their heavenly journey; they then entered for a while into a smiling meadow, there to hold converse with others of the just, both those whom they had known while in the body, and others whom they then met for the first time. The other company appeared all parched and dusty from their journey, weeping and dismayed at the remembrance of all they had seen and suffered during their passage beneath the earth, for there each sinner was requited tenfold for all the crimes that he had committed. Among these guilty ones, special mention is made of homicides: of those who had betrayed cities or armies, and brought them into captivity; of those who had committed impiety towards the gods, or inflicted violence upon their parents; all of whom were singled out for eximious penalties. Some indeed, such as bloody tyrants, and certain private persons who were stained with enormous crimes, lost their return entirely; these were dragged back by wild-looking, fire-scathed men, fettered hand and foot, beaten down and flayed, carded with carding-combs, and finally cast down into Tartarus. With the exception, however, of this last and worst class of criminals, the punishments allotted to all were but of temporary duration, and the ‘souls of a day’ entered upon ‘another period of mortal, death-fraught existence’ under conditions imposed by ‘the Destinies, daughters of Necessity.’

      This account agrees in principle, though not in detail, with Phædo, p. 14. In the Phædrus, Plato speaks of the Eleusinian mysteries as a means of salvation, and that, apparently, by means of the reformation effected through a conscientious adherence to the instructions there imparted to the initiate, rather than by any thaumaturgic virtues inherent in the rites themselves; the true mystics, in his eyes, being those whom he terms, in the passage of the Phædo cited above, οἱ φιλοσοφίᾳ ἱκανῶς καθηράμενοι.

      In the Axiochos, a dialogue once ascribed to Plato, but written since his time, Socrates is made to describe the abode of the righteous as a country of flowery meadows beside clear streams, and full of fruit-bearing trees. The light is full and radiant, the air soft and pleasant, free from extremes of heat and cold. Fit places are provided for philosophical discourse, and there are theatres where poets may recite their verses. The most honourable place is allotted to the initiated, who celebrate the sacred mysteries. This description, which exhibits a naïve adaptation of the most primitive Elysium to the intellectual requirements of a highly civilised society, is interesting merely as affording additional evidence as to the Athenian belief concerning the rewards of the righteous in a future life, and the intimate connection between initiation into the mysteries, righteousness of life, and bliss in the life to come.

      In this connection, perhaps, we ought not to pass over the Hades journey of Dionysos, as portrayed in the Frogs of Aristophanes, for, burlesque as it is, it repeatedly expresses views concerning the Otherworld coinciding closely, in substance, with the description contained in Plato’s Vision of Er. The Frogs being prior in date to the Republic, this coincidence affords an independent testimony to the representative character of Plato’s eschatological theories, the more so as Aristophanes, in his comedy, would naturally treat his subject in a form that he knew to be familiar to the audience. In this play, reference is made to a true Inferno for punishment of the graver sins. In ll. 145–151, Herakles affirms that they who had violated the laws of hospitality, beaten their mother, smitten their father on the cheek, perjured themselves, etc. etc., are condemned to wallow in a morass of mud and ordure, like the wrathful, the gloomy-minded, and the flatterers, whom Dante consigns to a similar doom in Cantos 7 and 18 of the Inferno.[46] On the other hand, ‘happy bands of men and women’ inhabit myrtle groves, ‘in the midst of fairest light’ (ll. 155–7), in the dingles of well-flowering meadows (347–8), and fields blooming with roses (448–9), in the enjoyment of dance and song and feast (369 sqq.). These are they who have been initiated into the mysteries (l. 158); nor does this imply a merely ritual initiation, as may not only be inferred from a comparison with the passages from Plato, quoted above, and with the testimonies to the like effect cited by Sir W. M. Ramsay, but, further, appears from the words of the beatified mystics themselves: ‘For us alone the sun shines, and the light is cheerful; for us, who are initiate, and have followed the way of righteousness in all our dealings, alike with strangers and with our own folk’ (ll. 454–9).

      Four


Скачать книгу