Хоббит и Гэндальф. Дмитрий Суслин
сказал Бильбо, – такую встречу грех не отметить хорошим ужином.
Эльфы вокруг одобрительно засмеялись и все оказались за столами. Тут же полились в кубки напитки, зазвучали застольные песни. И Бильбо сам не понял, как оказался в центре веселой пирушки. Радринор, так звали эльфа с серебристыми манжетами, только и делал, что подливал ему вина, и заставлял выпивать кубок за кубком. А сам все заглядывал ему в глаза своими лучистыми глазами, словно хотел проникнуть в душу. Наконец он спросил:
– А что это тебя вдруг опять понесло в дорогу, любезный Бильбо?
Хоббиты хоть и был достаточно пьян, а все-таки насторожился. Что-то в голосе эльфа показалось ему странным. Уж очень настойчиво и вкрадчиво звучал вопрос.
– Мы с Гэндальфом решили навестить Элронда, – ответил он. Решил наш мистер Бэггинс немного увести разговор в сторону. К тому же ему уже так давно хотелось об этом поговорить, что он не выдержал. К тому же, перед ним ведь были не почтенные и милые сердцу хоббиты, а эльфы, к тому же странствующие эльфы, которым до него никакого дела не было. Бильбо выпил остатки вина и открыл рот. И тут его понесло. – Видишь ли, я начал писать книгу.
– Книгу? – ахнул Радринор. – Что ты говоришь? А нельзя ли подробнее?
– Да-да, книгу, о моих приключениях во время Путешествия и моем участии в Битве Пяти Армий.
– Здорово! – восхитился Радринор и снова наполнил кубок хоббита.
Но Бильбо заметил, что его явно хотят неизвестно зачем опоить и отодвинул кубок в сторону, взяв вместо него в руку сладкий каравай обсыпанный пудрой из цветочного нектара.
– А еще я начал писать стихи на исторические сюжеты и про эльфов тоже.
– И много ты уже написал?
– Порядочно. Целых две строки. Хотел, было уже продолжить, но тут Гэндальф со своим глазом дракона ко мне прикатил и потащил в эти проклятые Горелые горы. Тут уж конечно надо поторапливаться, иначе проклятая драконша нас опередит, и беды потом не оберешься. А я…
И тут по внезапно окаменевшему лицу эльфа Бильбо вдруг понял, что наговорил чего-то лишнего.
– Что это я? – спросил он. – Куда меня понесло? Какие такие драконы? Ах, да! Это я про сюжет моей книги. Конечно. Смог ведь великий был дракон.
– Смог был дракон, – Радринор так и вцепился в хоббита, – а ты сказал драконша.
– Это я перепутал. Вино у вас сильно мозги туманит. Что дракон, что драконша! Какая разница?
– Никакой, – согласился эльф.
– Вот и я говорю никакой! – обрадовался Бильбо.
– А что ты говорил про глаз дракона?
– Глаз дракона? – Бильбо недоуменно посмотрел на Радринора. – Какой такой глаз дракона?
И столько наивности и удивления было в его взгляде, что эльф готов был уже отстать от него и так на всякий случай сказал:
– Ты сказал, что вам с Гэндальфом нужен глаз дракона.
– Это не мне нужен, это Гэндальфу нужен! – торопливо выговорил Бильбо и прикусил язык, поняв, что он окончательно проговорился. – У него и спрашивайте.
После