History of the Empire From the Death of Marcus. Herodian

History of the Empire From the Death of Marcus - Herodian


Скачать книгу
and dangerous. That course would increase the barbarians' boldness; they will not believe that we long to return to our home, but will rather accuse us of a cowardly retreat. 6. After you have conquered all these barbarians and extended the boundaries of the empire to the northern seas, it will be glorious for you to return home to celebrate your triumph, leading as fettered captives barbarian kings and governors. The Romans who preceded you became famous and gained renown in this way. There is no reason to fear that someone at home may seize control. The most distinguished senators are right here with you; the imperial troops are here to protect you; all the funds from the imperial depositories are here; and finally, the memory of your father has won for you the eternal loyalty and good will of your subjects."

      7. Eager to improve the situation, Pompeianus, by his exhortations, restrained the youth for a short time. Commodus, shamed by his words and unable to make a suitable reply, dismissed the group, saying that he would consider personally and at greater length what he should do. 8. Then, yielding to his companions, he no longer consulted his advisers about anything. He sent off letters and, after assigning command of the Danube to men whom he considered capable, ordering them to block the barbarians' attacks, he announced his departure for Rome. Those left behind carried out their assignments; soon they subdued most of the barbarians by force of arms, and easily won the friendship of the rest by substantial bribes. 9. The barbarians are by nature fond of money; contemptuous of danger, they obtain the necessities of life either by pillaging and plundering or by selling peace at a huge price. Commodus was aware of this practice; since he had plenty of money, he bargained for release from care and gave them everything they demanded.

      VII

       Table of Contents

      1. WHEN the emperor's decision was announced, the army was in turmoil; all the soldiers wanted to leave with him, so that they might stop wasting their time in the war and enjoy the pleasures at Rome. When the news was circulated and messengers arrived to report the approach of the emperor, the Roman people were overjoyed; they had the highest hopes for the reign of the young emperor, believing that he would rule as his father had ruled. 2. Speeding with the vigor of youth, Commodus passed quickly through the cities between Pannonia and Rome. Received everywhere with imperial pomp, he appeared in person before the celebrating crowds, a pleasing sight to all. 3. As he drew near Rome, the entire senate and the people of the city cast aside all restraint. Bearing laurel branches and every kind of flower then in bloom, each man carrying as much as he could manage and eager to be first, they came out some distance from the city to welcome their young and nobly born emperor. 4. For they did indeed give him all their affection, since he was born and reared among them and was of imperial ancestry through three generations of distinguished Romans. His father's family tree included a number of distinguished senators; his mother, the empress Faustina, was the daughter of Antoninus Pius; she was the granddaughter of Hadrian on her mother's side and traced her ancestry to Trajan, her great-grandfather.

      VIII

       Table of Contents

      1. FOR several years the emperor deferred to the advisers appointed by his father, following their advice in everything. But when he assumed absolute control of the empire, he put in command of the Praetorian Guard an Italian, Perennis, who seemed to be a capable soldier. (Indeed, it was for this reason that Commodus made him praetorian prefect.) Perennis indulged the emperor's youthful appetites, permitting him to spend his time in drinking and debauchery, and relieved him of imperial cares and responsibilities.

      2. Perennis assumed full personal charge of the empire, driven by his insatiable lust for money, his contempt for what he had, and his greedy longing for what was not yet his. To begin with, he launched an attack upon Commodus' advisers and upon all the wealthy and nobly born; by casting suspicion upon these men, Perennis aroused the fears of the emperor and provided the youth with reason and opportunity to destroy them and confiscate their property.

      7. This was the initial reason for the young emperor's hatred of the senate. He took Quintianus' words to heart and, ever mindful of what his attacker had said, now considered the entire senate his collective enemy. 8. This incident also gave Perennis sufficient excuse for taking action, for he was always advising the emperor to eliminate and destroy the prominent men. By confiscating their property, Perennis easily made himself the richest man of his time. After the attempt at assassination had been thoroughly investigated by the prefect, Commodus without mercy put to death his sister, all those actually involved in the plot, and any who were under the slightest suspicion as well.

      IX

       Table of Contents

      1. AFTER he had removed the men whom Commodus had reason to fear, those who showed him good will for his father's sake, and those who were concerned for the emperor's safety, Perennis, now a powerful figure, began to plot for the empire. Commodus was persuaded to put the prefect's sons in command of the army of Illyricum, though they were still young men; the prefect himself amassed a huge sum of money for lavish gifts in order to incite


Скачать книгу