The Collected Dramas of George Bernard Shaw (Illustrated Edition). GEORGE BERNARD SHAW

The Collected Dramas of George Bernard Shaw (Illustrated Edition) - GEORGE BERNARD SHAW


Скачать книгу
it. Vivie stands at the door looking in at them]. Can you squeeze past to that corner, Mr Praed: it’s rather a tight fit. Take care of your coat against the whitewash: that right. Now, are you all comfortable?

      PRAED [within] Quite, thank you.

      MRS WARREN [within] Leave the door open, dearie. [Vivie frowns; but Frank checks her with a gesture, and steals to the cottage door, which he softly sets wide open]. Oh Lor, what a draught! Youd better shut it, dear.

      [Vivie shuts it with a slam, and then, noting with disgust that her mother’s hat and shawl are lying about, takes them tidily to the window seat, whilst Frank noiselessly shuts the cottage door.]

      FRANK [exulting] Aha! Got rid of em. Well, Vivvums: what do you think of my governor?

      VIVIE [preoccupied and serious] I’ve hardly spoken to him. He doesn’t strike me as a particularly able person.

      FRANK. Well, you know, the old man is not altogether such a fool as he looks. You see, he was shoved into the Church, rather; and in trying to live up to it he makes a much bigger ass of himself than he really is. I don’t dislike him as much as you might expect. He means well. How do you think youll get on with him?

      VIVIE [rather grimly] I don’t think my future life will be much concerned with him, or with any of that old circle of my mother’s, except perhaps Praed. [She sits down on the settle] What do you think of my mother?

      FRANK. Really and truly?

      VIVIE. Yes, really and truly.

      FRANK. Well, she’s ever so jolly. But she’s rather a caution, isn’t she? And Crofts! Oh, my eye, Crofts! [He sits beside her].

      VIVIE. What a lot, Frank!

      FRANK. What a crew!

      VIVIE [with intense contempt for them] If I thought that I was like that — that I was going to be a waster, shifting along from one meal to another with no purpose, and no character, and no grit in me, I’d open an artery and bleed to death without one moment’s hesitation.

      FRANK. Oh no, you wouldn’t. Why should they take any grind when they can afford not to? I wish I had their luck. No: what I object to is their form. It isn’t the thing: it’s slovenly, ever so slovenly.

      VIVIE. Do you think your form will be any better when youre as old as Crofts, if you don’t work?

      FRANK. Of course I do. Ever so much better. Vivvums mustn’t lecture: her little boy’s incorrigible. [He attempts to take her face caressingly in his hands].

      VIVIE [striking his hands down sharply] Off with you: Vivvums is not in a humor for petting her little boy this evening. [She rises and comes forward to the other side of the room].

      FRANK [following her] How unkind!

      VIVIE [stamping at him] Be serious. I’m serious.

      FRANK. Good. Let us talk learnedly, Miss Warren: do you know that all the most advanced thinkers are agreed that half the diseases of modern civilization are due to starvation of the affections of the young. Now, I —

      VIVIE [cutting him short] You are very tiresome. [She opens the inner door] Have you room for Frank there? He’s complaining of starvation.

      MRS WARREN [within] Of course there is [clatter of knives and glasses as she moves the things on the table]. Here! theres room now beside me. Come along, Mr Frank.

      FRANK. Her little boy will be ever so even with his Vivvums for this. [He passes into the kitchen].

      MRS WARREN [within] Here, Vivie: come on you too, child. You must be famished. [She enters, followed by Crofts, who holds the door open with marked deference. She goes out without looking at him; and he shuts the door after her]. Why George, you can’t be done: you’ve eaten nothing. Is there anything wrong with you?

      CROFTS. Oh, all I wanted was a drink. [He thrusts his hands in his pockets, and begins prowling about the room, restless and sulky].

      MRS WARREN. Well, I like enough to eat. But a little of that cold beef and cheese and lettuce goes a long way. [With a sigh of only half repletion she sits down lazily on the settle].

      CROFTS. What do you go encouraging that young pup for?

      MRS WARREN [on the alert at once] Now see here, George: what are you up to about that girl? I’ve been watching your way of looking at her. Remember: I know you and what your looks mean.

      CROFTS. Theres no harm in looking at her, is there?

      MRS WARREN. I’d put you out and pack you back to London pretty soon if I saw any of your nonsense. My girl’s little finger is more to me than your whole body and soul. [Crofts receives this with a sneering grin. Mrs Warren, flushing a little at her failure to impose on him in the character of a theatrically devoted mother, adds in a lower key] Make your mind easy: the young pup has no more chance than you have.

      CROFTS. Mayn’t a man take an interest in a girl?

      MRS WARREN. Not a man like you.

      CROFTS. How old is she?

      MRS WARREN. Never you mind how old she is.

      CROFTS. Why do you make such a secret of it?

      MRS WARREN. Because I choose.

      CROFTS. Well, I’m not fifty yet; and my property is as good as it ever was —

      MRS [interrupting him] Yes; because youre as stingy as youre vicious.

      CROFTS [continuing] And a baronet isn’t to be picked up every day.

      No other man in my position would put up with you for a motherin-law. Why shouldn’t she marry me?

      MRS WARREN. You!

      CROFTS. We three could live together quite comfortably. I’d die before her and leave her a bouncing widow with plenty of money. Why not? It’s been growing in my mind all the time I’ve been walking with that fool inside there.

      MRS WARREN [revolted] Yes; it’s the sort of thing that would grow in your mind.

      [He halts in his prowling; and the two look at one another, she steadfastly, with a sort of awe behind her contemptuous disgust: he stealthily, with a carnal gleam in his eye and a loose grin.]

      CROFTS [suddenly becoming anxious and urgent as he sees no sign of sympathy in her] Look here, Kitty: youre a sensible woman: you needn’t put on any moral airs. I’ll ask no more questions; and you need answer none. I’ll settle the whole property on her; and if you want a checque for yourself on the wedding day, you can name any figure you like — in reason.

      MRS WARREN. So it’s come to that with you, George, like all the other worn-out old creatures!

      CROFTS [savagely] Damn you!

      [Before she can retort the door of the kitchen is opened; and the voices of the others are heard returning. Crofts, unable to recover his presence of mind, hurries out of the cottage. The clergyman appears at the kitchen door.]

      REV. S. [looking round] Where is Sir George?

      MRS WARREN. Gone out to have a pipe. [The clergyman takes his hat from the table, and joins Mrs Warren at the fireside. Meanwhile, Vivie comes in, followed by Frank, who collapses into the nearest chair with an air of extreme exhaustion. Mrs Warren looks round at Vivie and says, with her affectation of maternal patronage even more forced than usual] Well, dearie: have you had a good supper?

      VIVIE. You know what Mrs Alison’s suppers are. [She turns to Frank and pets him] Poor Frank! was all the beef gone? did it get nothing but bread and cheese and ginger beer? [Seriously, as if she had done quite enough trifling for one evening] Her butter is really awful. I must get some down from the stores.

      FRANK. Do, in Heaven’s name!

      [Vivie goes to the writing-table and makes a memorandum to order the butter. Praed comes in from the kitchen, putting up his handkerchief, which he has been using as a napkin.]

      REV.


Скачать книгу