.

 -


Скачать книгу
a shrill, plaintive explanation—'Mais il ne faut pas me regarder. Je suis invisible!' Whereupon, consistently, she would not speak again, but flit in silence to and fro, as though she were one of those spirits she so firmly believed in, and sometimes talked to by means of an old Planchette.

      And on this particular morning the Widow Jequier was 'invisible' in her garden clothes as Gygi, the gendarme, came down the street to ring the midi bell. Her mind was black with anxiety. She was not thinking of the troop that came to dejeuner, their principal meal of the day, paying a franc for it, but rather of the violent scenes with unpaid tradesmen that had filled the morning-tradesmen who were friends as well (which made it doubly awkward) and often dropped in socially for an evening's music and conversation. Her pain darkened the sunshine, and she found relief in the garden which was her passion. For in three weeks the interest on the mortgages was due, and she had nothing saved to meet it. The official notice had come that morning from the Bank. Her mind was black with confused pictures of bulbs, departed pensionnaires, hostile bankers, and—the ghastly charite de la Commune which awaited her. Yet her husband, before he went into the wine-business so disastrously, had been pasteur here. He had preached from this very church whose bells now rang out the mid-day hour. The spirit of her daughter, she firmly believed, still haunted the garden, the narrow passages, and the dilapidated little salon where the ivy trailed along the ceiling.

      Twelve o'clock, striking from the church-tower clock, and the voice of her sister from the kitchen window, then brought the Widow Jequier down the garden in a flying rush. The table was laid and the soup was almost ready. The people were coming in. She was late as usual; there was no time to change. She flung her garden hat aside and scrambled into more presentable garments, while footsteps already sounded on the wooden stairs that led up from the village street.

      One by one the retired governesses entered, hung their cloaks upon the pegs in the small, dark hallway, and took their places at the table. They began talking among themselves, exchanging the little gossip of the village, speaking of their books and clothes and sewing, of the rooms in which they lived, scattered down the street, of the heating, of barking dogs that disturbed their sleep, the behaviour of the postman, the fine spring weather, and the views from their respective windows across the lake and distant Alps. Each extolled her own position: one had a garden; another a balcony; a third was on the top floor and so had no noisy tenant overhead; a fourth was on the ground, and had no stairs to climb. Each had her secret romance, and her secret method of cheap feeding at home. There were five or six of them, and this was their principal meal in the day; they meant to make the most of it; they always did; they went home to light suppers of tea and coffee, made in their own appartements. Invitations were issued and accepted. There were some who would not speak to each other. Cliques, divisions, societes a part, existed in the little band. And they talked many languages, learned in many lands—Russian, German, Italian, even Armenian—for all had laboured far from their country, spending the best of their years teaching children of foreign families, many of them in important houses. They lived upon their savings. Two, at least, had less than thirty pounds a year between them and starvation, and all were of necessity careful of every centime. They wore the same dresses from one year's end to another. They had come home to die.

      The Postmaster entered with the cash-box underneath one arm. He bowed gravely to the assembled ladies, and silently took his seat at the table. He never spoke; at meals his sole remarks were statements: 'Je n'ai pas de pain,' 'Il me manque une serviette,' and the like, while his black eyes glared resentfully at every one as though they had done him an injury. But his fierceness was only in the eyes. He was a meek and solemn fellow really. Nature had dressed him in black, and he respected her taste by repeating it in his clothes. Even his expression was funereal, though his black eyes twinkled.

      The servant-girl at once brought in his plate of soup, and he tucked the napkin beneath his chin and began to eat. From twelve to two the post was closed; his recreation time was precious, and no minute must be lost. After dinner he took his coat off and did the heavy work of the garden, under the merciless oversight of the Widow Jequier, his sister-in-law, the cash-box ever by his side. He chatted with his tame corbeau, but he never smiled. In the winter he did fretwork. On the stroke of two he went downstairs again and disappeared into the cramped and stuffy bureau, whose window on the street was framed by the hanging wistaria blossoms; and at eight o'clock his day of labour ended. He carried the cash-box up to bed at 8.15. At 8.30 his wife followed him. From nine to five he slept.

      Alone of all the little household the Widow Jequier scorned routine. She came and went with the uncertainty of wind. Her entrances and exits, too, were like the wind. With a scattering rush she scurried through the years—noisy, ineffective, yet somewhere fine. Her brother had finished his plate of soup, wiped his black moustaches elaborately, and turned his head towards the kitchen door with the solemn statement 'Je n'ai pas de viande,' when she descended upon the scene like a shrill-voiced little tempest.

      'Bonjour Mesdames, bonjour Mademoiselle, bonjour, bonjour,' she bowed and smiled, washing her hands in the air; 'et comment allez-vous ce matin?' as the little band of hungry governesses rose with one accord and moved to take their places. Some smiled in answer; others merely bowed. She made enemies as well as friends, the Widow Jequier. With only one of them she shook hands warmly-the one whose payments were long overdue. But Madame Jequier never asked for her money; she knew the old body's tiny income; she would pay her when she could. Only last week she had sent her food and clothing under the guise of a belated little Easter present. Her heart was bigger than her body.

      'La famille Anglaise n'est pas encore ici,' announced the Postmaster as though it were a funeral to come. He did not even look up. His protests passed ever unobserved.

      'But I hear them coming,' said a governess, swallowing her soup with a sound of many waters. And, true enough, they came. There was a thunder on the stairs, the door into the hall flew open, voices and laughter filled the place, and Jimbo and Monkey raced in to take their places, breathless, rosy, voluble, and very hungry. Jane Anne followed sedately, bowing to every one in turn. She had a little sentence for all who cared for one. Smiles appeared on every face. Mother, like a frigate coming to anchor with a favourable wind, sailed into her chair; and behind her stumbled Daddy, looking absent-minded and pre- occupied. Money was uncommonly scarce just then—the usual Bourcelles complaint.

      Conversation in many tongues, unmusically high-pitched, then at once broke loose, led ever by la patronne at the head of the table. The big dishes of meat and vegetables were handed round; plates were piled and smothered; knives and forks were laid between mouthfuls upon plate-edges, forming a kind of frieze all round the cloth; the gossip of the village was retailed with harmless gusto. Dejeuner at Les Glycines was in full swing. When the apples and oranges came round, most of the governesses took two apiece, slipping one or other into little black velvet bags they carried on their laps below the table.

      Some, it was whispered, put bread there too to keep them company. But this was probably a libel. Madame Jequier, at any rate, never saw it done. She looked the other way. 'We all must live,' was her invariable answer to such foolish stories. 'One cannot sleep if one's supper is too light.' Like her body, her soul was a bit untidy—careless, that is, with loose ends. Who would have guessed, for instance, the anxiety that just now gnawed her very entrails? She was a mixture of shameless egotism, and of burning zeal for others. There was a touch of grandeur in her.

      At the end of the table, just where the ivy leaves dropped rather low from their trailing journey across the ceiling, sat Miss Waghorn, her vigorous old face wrapped, apparently, in many apple skins. She was well past seventy, thin, erect, and active, with restless eyes, and hooked nose, the poor old hands knotted with rheumatism, yet the voice somehow retaining the energy of forty. Her manners were charming and old-fashioned, and she came of Quaker stock. Seven years before she arrived at the Pension for the summer, and had forgotten to leave. For she forgot most things within ten minutes of their happening. Her memory was gone; she remembered a face, as most other things as well, about twenty minutes; introductions had to be repeated every day, and sometimes at supper she would say with her gentle smile, 'We haven't met before, I think,' to some one she had held daily intercourse with for many months. 'I was born in '37,' she loved to add, 'the year of Queen Victoria's accession'; and five minutes later you might hear


Скачать книгу