The History of French Revolution. Taine Hippolyte

The History of French Revolution - Taine Hippolyte


Скачать книгу
fortnight.—They submit to no constraint or control, neither to the legal authority of a parliamentary code, nor to the moral authority of parliamentary chiefs. They are without any such; they are not organized in parties; neither on one side nor on the other is a recognized leader found who fixes the time, arranges the debate, draws up the motion, assigns parts, and gives the rein to or restrains his supporters. Mirabeau is the only one capable of obtaining this ascendancy; but, on the opening of the Assembly, he is discredited by the notoriety of his vices, and, towards the last, is compromised by his connections with the Court. No other is of sufficient eminence to have any influence; there is too much of average and too little of superior talent.—Their self-esteem is, moreover, as yet too strong to allow any concessions. Each of these improvised legislators has come satisfied with his own system, and to submit to a leader to whom he would entrust his political conscience, to make of him what three out of four of these deputies should be, a voting machine, would require an apprehension of danger, some painful experience, an enforced surrender which he is far from realizing.2104 For this reason, save in the violent party, each acts as his own chief, according to the impulse of the moment, and the confusion may be imagined. Strangers who witness it, lift their hands in pity and astonishment. "They discuss nothing in their Assembly," writes Gouverneur Morris,2105 "One large half of the time is spent in hallowing and bawling. … Each Man permitted to speak delivers the Result of his Lubrications," amidst this noise, taking his turn as inscribed, without replying to his predecessor, or being replied to by his successor, without ever meeting argument by argument; so that while the firing is interminable, "all their shots are fired in the air." Before this "frightful clatter" can be reported, the papers of the day are obliged to make all sorts of excisions, to prune away "nonsense," and reduce the "inflated and bombastic style." Chatter and clamor, that is the whole substance of most of these famous sittings.

      "You would hear," says a journalist, "more yells than speeches; the sittings seemed more likely to end in fights than in decrees. … Twenty times I said to myself, on leaving, that if anything could arrest and turn the tide of the Revolution, it would be a picture of these meetings traced without caution or adaptation … All my efforts were therefore directed to represent the truth, without rendering it repulsive. Out of what had been merely a row, I concocted a scene … I gave all the sentiments, but not always in the same words. I translated their yells into words, their furious gestures into attitudes, and when I could not inspire esteem, I endeavored to rouse the emotions."

      "tears of joy," says the Marquis de Ferrières, "filled my eyes. … In a state of sweet rapture I beheld France supported by Religion" exhorting us all to concord. "The sacred ceremonies, the music, the incense, the priests in their sacrificial robes, that dais, that orb radiant with precious stones … I called to my mind the words of the prophet. … My God, my country, and my countrymen, all were one with myself!"

      Such emotions repeatedly explode in the course of the session, and resulted in the passage of laws which no one could have imagined.

      "That which would have required a year of care and reflection," says a competent foreigner, "was proposed, deliberated over, and passed by general acclamation. The abolition of feudal rights, of titles, of the privileges of the provinces, three articles which alone embraced a whole system of jurisprudence and statesmanship, were decided with ten or twelve other measures in less time than is required in the English Parliament for the first reading of an important bill."

      The truth is, they display the nervousness of women, and, from one end of the Revolution to the other, this excitability keeps on increasing.


Скачать книгу