Collected Works. George Orwell

Collected Works - George Orwell


Скачать книгу
that you could sit out of doors and read if you kept your gloves on. On Christmas Eve Mrs. Creevy produced some sprigs of holly that she had saved from last year, dusted them and nailed them up; but she did not, she said, intend to have a Christmas dinner. She didn’t hold with all this Christmas nonsense, she said—it was just a lot of humbug got up by the shopkeepers, and such an unnecessary expense; and she hated turkey and Christmas pudding anyway. Dorothy was relieved; a Christmas dinner in that joyless “morning-room” (she had an awful momentary vision of Mrs. Creevy in a paper hat out of a cracker) was something that didn’t bear thinking about. She ate her Christmas dinner—a hard-boiled egg, two cheese sandwiches and a bottle of lemonade—in the woods near Burnham, against a great gnarled beech-tree, over a copy of George Gissing’s The Odd Women.

      On days when it was too wet to go for walks she spent most of her time in the public library—becoming, indeed, one of the regular habitués of the library, along with the out-of-work men who sat drearily musing over illustrated papers which they did not read, and the elderly discoloured bachelor who lived in “rooms” on two pounds a week and came to the library to study books on yachting by the hour together. It had been a great relief to her when the term ended, but this feeling soon wore off; indeed, with never a soul to talk to, the days dragged even more heavily than before. There is perhaps no quarter of the inhabited world where one can be quite so completely alone as in the London suburbs. In a big town the throng and bustle give one at least the illusion of companionship, and in the country everyone is interested in everyone else—too much so, indeed. But in places like Southbridge, if you have no family and no home to call your own, you could spend half a lifetime without managing to make a friend. There are women in such places, and especially derelict gentlewomen in ill-paid jobs, who go for years upon end in almost utter solitude. It was not long before Dorothy found herself in a perpetually low-spirited, jaded state in which, try as she would, nothing seemed able to interest her. And it was in the hateful ennui of this time—the corrupting ennui that lies in wait for every modern soul—that she first came to a full understanding of what it meant to have lost her faith.

      She tried drugging herself with books, and it succeeded for a week or so. But after a while very nearly all books seemed wearisome and unintelligible; for the mind will not work to any purpose when it is quite alone. In the end she found that she could not cope with anything more difficult than a detective story. She took walks of ten and fifteen miles, trying to tire herself into a better mood; but the mean suburban roads, and the damp, miry paths through the woods, the naked trees, the sodden moss and great spongy fungi, afflicted her with a deadly melancholy. It was human companionship that she needed, and there seemed no way of getting it. At nights when she walked back to the school and looked at the warm-lit windows of the houses, and heard voices laughing and gramophones playing within, her heart swelled with envy. Ah, to be like those people in there—to have at least a home, a family, a few friends who were interested in you! There were days when she pined for the courage to speak to strangers in the street. Days, too, when she contemplated shamming piety in order to scrape acquaintance with the vicar of St. George’s and his family, and perhaps get the chance of occupying herself with a little parish work; days, even, when she was so desperate that she thought of joining the Y.W.C.A.

      But almost at the end of the holidays, through a chance encounter at the library, she made friends with a little woman named Miss Beaver, who was geography mistress at Toot’s Commercial College, another of the private schools in Southbridge. Toot’s Commercial College was a much larger and more pretentious school than Ringwood House—it had about a hundred and fifty day-pupils of both sexes and even rose to the dignity of having a dozen boarders—and its curriculum was a somewhat less blatant swindle. It was one of those schools that are aimed at the type of parent who blathers about “up-to-date business training,” and its watchword was Efficiency; meaning a tremendous parade of hustling, and the banishment of all humane studies. One of its features was a kind of catechism called the Efficiency Ritual, which all the children were required to learn by heart as soon as they joined the school. It had questions and answers such as:

      Q. “What is the secret of success?”

      A. “The secret of success is efficiency.”

      Q. “What is the test of efficiency?”

      A. “The test of efficiency is success.”

      And so on and so on. It was said that the spectacle of the whole school, boys and girls together, reciting the Efficiency Ritual under the leadership of the headmaster—they had this ceremony two mornings a week instead of prayers—was most impressive.

      Miss Beaver was a prim little woman with a round body, a thin face, a reddish nose and the gait of a guinea-hen. After twenty years of slave-driving she had attained to an income of four pounds a week and the privilege of “living out” instead of having to put the boarders to bed at nights. She lived in “rooms”—that is, in a bed-sitting room—to which she was sometimes able to invite Dorothy when both of them had a free evening. How Dorothy looked forward to those visits! They were only possible at rare intervals, because Miss Beaver’s landlady “didn’t approve of visitors,” and even when you got there there was nothing much to do except to help solve the crossword puzzle out of the Daily Telegraph and look at the photographs Miss Beaver had taken on her trip (this trip had been the summit and glory of her life) to the Austrian Tyrol in 1913. But still, how much it meant to sit talking to somebody in a friendly way and to drink a cup of tea less wishy-washy than Mrs. Creevy’s! Miss Beaver had a spirit lamp in a japanned travelling case (it had been with her to the Tyrol in 1913) on which she brewed herself pots of tea as black as coal tar, swallowing about a bucketful of this stuff during the day. She confided to Dorothy that she always took a thermos flask to school and had a nice hot cup of tea during the break and another after dinner. Dorothy perceived that by one of two well-beaten roads every third-rate schoolmistress must travel: Miss Strong’s road, via whisky to the workhouse; or Miss Beaver’s road, via strong tea to a decent death in the Home for Decayed Gentlewomen.

      Miss Beaver was in truth a dull little woman. She was a memento mori, or rather memento senescere, to Dorothy. Her soul seemed to have withered until it was as forlorn as a dried-up cake of soap in a forgotten soap dish. She had come to a point where life in a bed-sitting room under a tyrannous landlady and the “efficient” thrusting of Commercial Geography down children’s retching throats, were almost the only destiny she could imagine. Yet Dorothy grew to be very fond of Miss Beaver, and those occasional hours that they spent together in the bed-sitting room, doing the Daily Telegraph crossword over a nice hot cup of tea, were like oases in her life.

      She was glad when the Easter term began, for even the daily round of slave-driving was better than the empty solitude of the holidays. Moreover, the girls were much better in hand this term; she never again found it necessary to smack their heads. For she had grasped now that it is easy enough to keep children in order if you are ruthless with them from the start. Last term the girls had behaved badly, because she had started by treating them as human beings, and later on, when the lessons that interested them were discontinued, they had rebelled like human beings. But if you are obliged to teach children rubbish, you mustn’t treat them as human beings. You must treat them like animals—driving, not persuading. Before all else, you must teach them that it is more painful to rebel than to obey. Possibly this kind of treatment is not very good for children, but there is no doubt that they understand it and respond to it.

      She learned the dismal arts of the school-teacher. She learned to glaze her mind against the interminable boring hours, to economise her nervous energy, to be merciless and ever-vigilant, to take a kind of pride and pleasure in seeing a futile rigmarole well done. She had grown, quite suddenly it seemed, much tougher and maturer. Her eyes had lost the half-childish look that they had once had, and her face had grown thinner, making her nose seem longer. At times it was quite definitely a schoolmarm’s face; you could imagine pince-nez upon it. But she had not become cynical as yet. She still knew that these children were the victims of a dreary swindle, still longed if it had been possible, to do something better for them. If she harried them and stuffed their heads with rubbish, it was for one reason alone: because whatever happened she had got to keep her job.

      There was very little noise in the schoolroom


Скачать книгу