My Little Pony: The Movie. G.M. Berrow
2
Die Magie, die du brauchst
Die drei anderen Prinzessinnen hörten aufmerksam zu, als Twilight begeistert vor ihrem großen Whiteboard hin und her sprang. Darauf war eine Zeichnung der Bühne neben mehreren komplizierten Freundschaftsgleichungen zu sehen. Wenn Twilight die anderen Prinzessinnen dazu bringen könnte, dieser kleinen Änderung zuzustimmen, würde das Festival der Freundschaft die großartigste Veranstaltung werden, die Equestria je gesehen hatte!
„Songbird Serenades Auftritt soll erst stattfinden, wenn du mit dem Sonnenuntergang begonnen hast. Und um die beste Beleuchtung für die Bühne zu bekommen, bräuchten wir nach meinen Berechnungen …“ Twilight sah zu Prinzessin Celestia hinüber.
„... ich hatte gehofft, du könntest vielleicht dafür sorgen, dass die Sonne etwa 28,1 Grad südlich bleibt“, sagte sie dann und malte eine kleine Celestia unter einem Bild der Sonne aufs Whiteboard. Ihre Stimme schien immer schneller zu werden, als sie erst einmal angefangen hatte.
„Und Prinzessin Luna, wenn du gleichzeitig den Mond 62 Grad im Norden aufgehen lassen könntest, würde er das Sonnenlicht auf der anderen Seite zurückwerfen und dann hätten wir das ideale Licht zu beiden Seiten der Bühne!“ Twilight zeichnete ein Bild von Luna unter den Mond und einen spitzen Winkel, um zu zeigen, dass ihre Theorie auf festen Füßen stand.
Prinzessin Celestia und Prinzessin Luna sahen sich ungläubig an. Wieso machte sich die Prinzessin so viel Mühe mit all diesen Einzelheiten? Luna öffnete den Mund, um auf den Vorschlag zu antworten, aber Twilight war noch nicht ganz fertig.
„Und Cadance, wenn du mit deiner Kristallmagie ein Polarlicht über der Bühne erschaffen könntest, dann würden die Sonne UND der Mond hindurchscheinen, und wir hätten eine fantastische Lightshow!“
Während ihrer letzten Worte warf Spike eine Handvoll Glitzer hoch in die Luft. Als er herabwirbelte, ähnelte er einem herrlichen Polarlicht. Dann streckte Spike eine hufgemachte Papierfigur des Popstars hinter dem oberen Rand des Whiteboards in die Luft und ließ sie tanzen. „Ich präsentiere: Songbird Serenade! Jaaaa, jaaah! Wua-huuu!“ Spike sprang vor Begeisterung auf das Whiteboard, verlor aber schnell das Gleichgewicht. Der Drache purzelte zu Boden.
Twilight errötete wegen Spikes ungeschickter Darbietung und breitete ihre Flügel aus, um ihn vor den Blicken der Prinzessinnen abzuschirmen. Mit einem breiten, gewinnenden Lächeln beendete sie ihre brillante Präsentation. Jetzt würden sie gleich alle beglückwünschen und …
„Du willst also, dass wir Sonne und Mond verschieben?“, fasste Prinzessin Luna mit einem zögerlichen Ausdruck auf dem Gesicht zusammen. „Für die Party?“
„Naja, ich würde es ja selbst machen.“ Twilight lachte nervös. „Aber ich beherrsche eure Magie nicht!“
Es war schwierig, ihre Gedanken zu erraten, aber die Tatsache, dass alle drei Prinzessinnen mit leuchtenden Hörnern auf sie zutraten, entfachte in Twilight einen Funken Hoffnung. Doch dann Prinzessin Celestia runzelte die Stirn. „Twilight, jede von uns nutzt ihre Kräfte, um Equestria auf ihre eigene Weise zu dienen.“ Celestias Gesicht wurde weich, als sie ihren vergoldeten Huf an Twilights Kinn legte. „Du bist die Prinzessin der Freundschaft! Du hast alle Magie, die du brauchst.“
„Also … ist das ein Nein?“, seufzte Twilight niedergeschlagen. Wie sollte sie aus dem Festival jetzt etwas ganz Besonderes machen? Sie konnte spüren, wie die Enttäuschung sich in ihr breitmachen wollte, aber bevor das geschah, übernahm ihr treuer Freund Spike das Ruder. Er schob sie aus dem Thronsaal. Schließlich hatten sie noch eine To-do-Liste abzuhaken und mussten auch mit anderen Ponys sprechen. Sie hatten heute keine Zeit zu verlieren!
Alle Ponys warteten auf sie.
3
Wir schaffen das
Die letzten störrischen Wolken über Canterlot zerstoben, als Rainbow Dash im Sturzflug hindurchsauste. Das Pegasuspony schoss fröhlich durch jede einzelne Wolke und sah zu, wie seine Regenbogenspur durch den Nebel brach. Rainbow Dash liebte es, den Himmel frei zu machen, aber noch lieber half sie ihren Freundinnen. Und beides gleichzeitig tun zu können, war das Höchste!
„Himmel klar und bereit für das Festival!“, verkündete Rainbow Dash zufrieden. Sie machte sich auf den Weg zum großen Platz, wo ein riesiges Amphitheater gerade für die Abendveranstaltungen geschmückt wurde. Vielleicht konnte sie ja noch einem Pony bei irgendetwas anderem zum Huf gehen!
„Das sieht toll aus, Pinkie!“, rief Rainbow, als sie an Pinkie Pie vorbeisauste. Das pinke Partypony war damit beschäftigt, Ballons aufzublasen und lustige Figuren daraus zu knoten. Pinkie holte tief Luft und pustete mit aller Kraft in einen roten Ballon. Er wurde rasch größer und sah wenige Sekunden später genauso aus wie Discord. Doch bevor sie ihre Arbeit bewundern konnte, rutschte der Ballon ihr aus den Hufen und schoss davon.
„Achtung! BALLON AUF DER FLUCHT!“, quiekte Pinkie, als sie hinter dem Ausreißer her direkt an Fluttershy vorbeirannte, die ebenfalls mit Vorbereitungen für das Festival beschäftigt war. Das freundliche gelbe Pegasuspony wirbelte überrascht herum, als ihr Schwarm Chorvögel plötzlich in alle Richtungen davonstob.
In der Nähe mühte sich Applejack damit ab, ihren Karren mit Apfelsaft durch den Hof zu ziehen und jedem Pony, das sie traf, davon eine Kostprobe zu geben. Nachdem sie ein paar Becher voll an dankbare Ponys verteilt hatte, trabte sie zur Bühne, um nachzusehen, wie es dort voranging. Es überraschte sie nicht, dass Rarity vollauf damit beschäftigt war, den Rand mit Schleifen zu verzieren. Nachdem sie eine gebunden hatte, setzte sie mit ihrer Magie einen funkelnden Edelstein in die Mitte. Die Bühne sah langsam genauso aus, wie Rarity es gehofft hatte: Perfekt!
„Wow, Rarity, das machst du wirklich gut!“, rief Applejack ihrer akribischen Freundin zu. „Auch wenn du vielleicht erst nach dem Konzert damit fertig wirst!“ Bisher hatte Rarity erst drei Schleifen aufgehängt.
„Applejack, Schätzchen, ,gut‘ kann jedes Pony.“ Rarity hob die Nase und schloss die Augen. „Twilight hat mich gebeten, also will sie eindeutig etwas Fantastisches! Und ,fantastisch‘ dauert nun mal.“ Das Einhorn machte sich wieder an die Arbeit und band sorgfältig und liebevoll die nächste Schleife.
„,Fantastisch‘ dauert ja ewig!“, mischte sich Rainbow Dash ein und landete neben Applejack. „Aber ,umwerfend‘? Das schafft man in vier Sekunden!“ Bevor Rarity protestieren konnte, schoss Rainbow Dash an ihre Seite und schnappte sich die Bänder und Edelsteine. Dann sauste sie blitzschnell auf der Bühne herum. Als die Ponys wieder hinsahen, war alles fertig!
„Mit meinem Ultraschallrainboom würde es noch schneller gehen“, sagte Rainbow Dash stolz. Doch es sah furchtbar aus! Die Schleifen hingen herunter, und die Edelsteine saßen schief. Rarity stieß einen verzweifelten Schrei aus. Wie sollte sie das nur wieder rechtzeitig in Ordnung bringen? „Nein, nein, nein! Wage es ja nicht! Das sieht schon schlimm genug aus …“
Rainbow Dash zuckte mit den Achseln. „Ach, komm schon, das sieht doch prima aus.“
„Ja, wenn man in einer Scheune aufgewachsen ist!“, schimpfte Rarity. „Nicht böse gemeint, Applejack.“
„Schon gut!“ Applejack lachte und schenkte weiter Apfelsaft aus. Ihre Familie besaß zufällig eine Scheune. In der sie geboren war. Und den Großteil ihrer Kindheit verbracht hatte …
Rarity rannte zu der missglückten Dekoration hinüber und begann sofort, diese in Ordnung zu bringen. Fluttershy und Pinkie Pie trabten heran, um zu helfen, aber bevor sie das konnten, bemerkten alle, dass Twilight und Spike näherkamen. Sie hatten die Köpfe hinter einer großen Schriftrolle mit ihrer To-do-Liste versteckt, was bedeutete, dass sie wahrscheinlich tief im Vorbereitungsstress steckten.
„Hey, Twilight!“, riefen alle Ponys fröhlich im Chor.
Rarity grinste den kleinen Drachen an. „Hallo, Spike …“ Spike winkte zurück und wurde vor Verlegenheit ganz rosa. Nach all dieser Zeit war er immer noch ein bisschen in das glamouröse Pony verknallt.