The Complete Novels of Georg Ebers. Georg Ebers
In the earliest glimmer of dawn the following clay, the physician Nebsecht having satisfied himself as to the state of the sick girl, left the paraschites’ hut and made his way in deepest thought to the ‘Terrace Temple of Hatasu, to find his friend Pentaur and compose the writing which he had promised to the old man.
As the sun arose in radiance he reached the sanctuary. He expected to hear the morning song of the priests, but all was silent. He knocked and the porter, still half-asleep, opened the door.
Nebsecht enquired for the chief of the Temple. “He died in the night,” said the man yawning.
“What do you say?” cried the physician in sudden terror, “who is dead?”
“Our good old chief, Rui.”
Nebsecht breathed again, and asked for Pentaur.
“You belong to the House of Seti,” said the doorkeeper, “and you do not know that he is deposed from his office? The holy fathers have refused to celebrate the birth of Ra with him. He sings for himself now, alone up on the watch-tower. There you will find him.”
Nebsecht strode quickly up the stairs. Several of the priests placed themselves together in groups as soon as they saw him, and began singing. He paid no heed to them, however, but hastened on to the uppermost terrace, where he found his friend occupied in writing.
Soon he learnt all that had happened, and wrathfully he cried: “You are too honest for those wise gentlemen in the House of Seti, and too pure and zealous for the rabble here. I knew it, I knew what would come of it if they introduced you to the mysteries. For us initiated there remains only the choice between lying and silence.”
“The old error!” said Pentaur, “we know that the Godhead is One, we name it, ‘The All,’ ‘The Veil of the All,’ or simply ‘Ra.’ But under the name Ra we understand something different than is known to the common herd; for to us, the Universe is God, and in each of its parts we recognize a manifestation of that highest being without whom nothing is, in the heights above or in the depths below.”
“To me you can say everything, for I also am initiated,” interrupted Nebsecht.
“But neither from the laity do I withhold it,” cried Pentaur, “only to those who are incapable of understanding the whole, do I show the different parts. Am I a liar if I do not say, ‘I speak,’ but ‘my mouth speaks,’ if I affirm, ‘Your eye sees,’ when it is you yourself who are the seer. When the light of the only One manifests itself, then I fervently render thanks to him in hymns, and the most luminous of his forms I name Ra. When I look upon yonder green fields, I call upon the faithful to give thanks to Rennut, that is, that active manifestation of the One, through which the corn attains to its ripe maturity. Am I filled with wonder at the bounteous gifts with which that divine stream whose origin is hidden, blesses our land, then I adore the One as the God Hapi, the secret one. Whether we view the sun, the harvest, or the Nile, whether we contemplate with admiration the unity and harmony of the visible or invisible world, still it is always with the Only, the All-embracing One we have to do, to whom we also ourselves belong as those of his manifestations in which lie places his self-consciousness. The imagination of the multitude is limited. …”
“And so we lions,76 give them the morsel that we can devour at one gulp, finely chopped up, and diluted with broth as if for the weak stomach of a sick man.”
“Not so; we only feel it our duty to temper and sweeten the sharp potion, which for men even is almost too strong, before we offer it to the children, the babes in spirit. The sages of old veiled indeed the highest truths in allegorical forms, in symbols, and finally in a beautiful and richly-colored mythos, but they brought them near to the multitude shrouded it is true but still discernible.”
“Discernible?” said the physician, “discernible? Why then the veil?”
“And do you imagine that the multitude could look the naked truth in the face,77 and not despair?”
“Can I, can any one who looks straight forward, and strives to see the truth and nothing but the truth?” cried the physician. “We both of us know that things only are, to us, such as they picture themselves in the prepared mirror of our souls. I see grey, grey, and white, white, and have accustomed myself in my yearning after knowledge, not to attribute the smallest part to my own idiosyncrasy, if such indeed there be existing in my empty breast. You look straight onwards as I do, but in you each idea is transfigured, for in your soul invisible shaping powers are at work, which set the crooked straight, clothe the commonplace with charm, the repulsive with beauty. You are a poet, an artist; I only seek for truth.”
“Only?” said Pentaur, “it is just on account of that effort that I esteem you so highly, and, as you already know, I also desire nothing but the truth.”
“I know, I know,” said the physician nodding, “but our ways run side by side without ever touching, and our final goal is the reading of a riddle, of which there are many solutions. You believe yourself to have found the right one, and perhaps none exists.”
“Then let us content ourselves with the nearest and the most beautiful,” said Pentaur.
“The most beautiful?” cried Nebsecht indignantly. “Is that monster, whom you call God, beautiful—the giant who for ever regenerates himself that he may devour himself again? God is the All, you say, who suffices to himself. Eternal he is and shall be, because all that goes forth from him is absorbed by him again, and the great niggard bestows no grain of sand, no ray of light, no breath of wind, without reclaiming it for his household, which is ruled by no design, no reason, no goodness, but by a tyrannical necessity, whose slave he himself is. The coward hides behind the cloud of incomprehensibility, and can be revealed only by himself—I would I could strip him of the veil! Thus I see the thing that you call God!”
“A ghastly picture,” said Pentaur, “because you forget that we recognize reason to be the essence of the All, the penetrating and moving power of the universe which is manifested in the harmonious working together of its parts, and in ourselves also, since we are formed out of its substance, and inspired with its soul.”
“Is the warfare of life in any way reasonable?” asked Nebsecht. “Is this eternal destruction in order to build up again especially well-designed and wise? And with this introduction of reason into the All, you provide yourself with a self-devised ruler, who terribly resembles the gracious masters and mistresses that you exhibit to the people.”
“Only apparently,” answered Pentaur, “only because that which transcends sense is communicable through the medium of the senses alone. When God manifests himself as the wisdom of the world, we call him ‘the Word,’ ‘He, who covers his limbs with names,’ as the sacred Text expresses itself, is the power which gives to things their distinctive forms; the scarabaeus, ‘which enters life as its own son’ reminds us of the ever self-renewing creative power which causes you to call our merciful and benevolent God a monster, but which you can deny as little as you can the happy choice of the type; for, as you know, there are only male scarabei, and this animal reproduces itself.”
Nebsecht smiled. “If all the doctrines of the mysteries,” he said, “have no more truth than this happily chosen image, they are in a bad way. These beetles have for years been my friends and companions. I know their family life, and I can assure you that there are males and females amongst them as amongst cats, apes, and human beings. Your ‘good God’ I do not know, and what I least comprehend in thinking it over quietly is the circumstance that you distinguish a good and evil principle in the world. If the All is indeed God, if God as the scriptures teach, is goodness, and if besides him is nothing at all, where is a place to be found for evil?”
“You talk like a school-boy,” said Pentaur indignantly. “All that is, is good and reasonable in itself, but the infinite One, who prescribes his own laws and his own paths, grants to the finite its continuance through continual renewal, and in the changing forms of the finite progresses for evermore. What we call evil, darkness, wickedness, is in itself divine, good, reasonable, and clear; but it appears in another light to our clouded minds, because we perceive