The Collected Works. Josephine Tey
there had been nothing to prevent the murderer from leaving London at any moment. They would have had to consider reports from all over Britain—and Grant had bitter experience of such reports of wanted men—and perhaps the Continent, if it had not been for that chance meeting in the Strand, and the man’s lack of self-control in a delirious moment. Now they knew he was in London, and could concentrate their forces. He might leave it by road, but he could not by any other method, and Grant had seen to it that he would have difficulty in hiring a car from any recognized garage. That merely made things difficult for him—it did not prevent him from going if he wanted to, but it made his exit considerably slower. It was strange in the circumstances that he had stayed at all when the way was clear. But Grant knew the Londoner’s mulish habit of clinging to the town he knows, and the foreigner’s ratlike preference of the sewers to the open. Both would be more likely to hide than to run. And of course the wanted man, though his description had not been broadcast, had no guarantee that the police were not in possession of it. It would have required more courage or more foolhardihood than most men possess to face a ticket collector or a boat official in these circumstances. So the man had stuck to the town. From now on he would be at the mercy of a continual patrol of the flying squad, and his chances of slipping through their fingers again were very small. Moreover, Grant had seen him. That was another enormous advance. They could never meet again, even in the distance, without Grant recognizing him.
The Levantine in London, the dead man’s friend in London presumably, the Levantine recognizable, the friend about to be traced by his bank-notes—things, as Marcel had remarked, were marching. At the bottom of St. Martin’s Lane Grant remembered that this was the last night of Didn’t You Know? He would drop in there for a little and then go back to the Yard. His thoughts worked much better without goading, and the quiet of the room at the Yard was a silent goad that maddened him. His thoughts would never work to order. There was more likelihood of a revelation being vouchsafed him in the middle of the teeming streets, in the seething mob that somewhere held the Levantine, than in the imposing isolation of his room.
The play had been in progress for about twenty minutes when Grant, after a chat with the manager, found six square inches of standing-room at the back of the dress circle. It was a magnificent sight, looked at from the darkness of so remote a vantage. The theatre, never a very accommodating one, was packed from floor to ceiling, its rosy dimness filled with the electric quality that is only found when every man of an audience is an enthusiast. And they were all enthusiasts, that last-night crowd, devotees saying farewell to the object of their adoration. Adulation, camaraderie, and regret filled the house and made the gathering completely un-British in its abandon to the emotion of the moment. Now and then, when Gollan left out an old gag, some one would call a correction. “Give us all of it, Golly!” they cried. “Give us all of it!” And Golly gave them all he had. Ray Marcable trailed her loveliness over a nearly empty stage with that half-reluctant lightness of a leaf in the wind. She was always, when she danced, a mere fraction of a beat behind the music, so that it seemed as if, instead of being an accompaniment, the music was the motive power, as if it was the music that lifted and span and whirled her, floated her sideways, and relinquished her gently as it died. Again and again at their vociferous demands the music lifted her into motion, held her laughing and sparkling and quivering, like a crystal ball held poised on a jet of water, and dropped her in a quick descending run to a fast-breathing stillness broken by the crash of the applause. They would not let her go, and when at last some one held her forcibly in the wings, and an effort was made to get on with the story, there was unconcealed impatience. No one wanted a plot tonight. No one had ever wanted one. Quite a large number of the most enthusiastic habitués were unaware that there was such a thing, and few, if any, would have been able to give a lucid account of it. And tonight to insist on wasting time with such irrelevance was folly.
The entrance of the most perfect chorus in Britain soothed them slightly. The fourteen Woffington girls were famous in two continents, and their studies in synchronized motion gave one the same feeling of complete satisfaction—the satisfaction that never becomes satiety—that one has on beholding the Guards in motion. Not a head turned too much, not a toe was out of alignment. No kick was higher than its neighbour, no flop was quicker than another. When the last of the fourteen flicked her black-and-orange columbine skirt in a little defiant motion as she disappeared behind the flats the audience had almost forgotten Ray. Almost, but not quite. Ray and Gollan possessed the house—it was their night, theirs and their public’s. And presently the impatience with anything that was not Ray or Gollan became too marked to be ignored. The evening was one long crescendo of excitement that was rapidly reaching hysteria point. Grant watched half pityingly the wry smile with which the leading man acknowledged the conventional plaudits accorded to his sentimental solo. That solo was sung by languishing tenors all over Britain, whistled by every errand boy, played, with lowered lights, by every dance orchestra. He had obviously expected it to be encored at least three times, but beyond humming the last chorus with him they had shown no marked appreciation of it. Something had gone wrong. They couldn’t even see him. With as good a grace as he could muster he took his place as background to Ray Marcable, danced with her, sang with her, acted with her—and Grant suddenly caught himself wondering if his eclipse were merely the accident of Ray Marcable’s vivid personality, or if she had used that personality deliberately to keep the limelight where she happened to be. Grant had no illusions about the theatre or about the professional generosity of leading ladies. Theatrical stars were easily moved to tears and a lavish expenditure over a hard-luck story, but their good nature withered at the fount when confronted with a successful rival. Ray Marcable had a reputation for all-round generosity and sweet reasonableness. But then, her press agent was wily beyond the average of that wily race. Grant himself had read “pars” about her which he had not recognized as an agent’s work until his eye had gone on to the next item of interest. He had that supreme quality, her press agent, of making the advertised one’s presence in the story entirely and convincingly incidental to the main theme.
And then there was the suspicious fact that she had had three leading men in the two years, whereas the rest of the cast had stayed the same. Could her friendly air, her modesty, her—there was no other word for it—her ladylikeness be camouflage? Was London’s fragile darling hard as nails underneath? He visualized her as he had met her “off,” unassuming, intelligent, eminently reasonable. No parade of temperament or idiosyncrasy. A charming girl with her head screwed on the right way. It was hardly credible. He had known among crooks many women of the fluffy type who had no softer feelings whatever in their make-up. But Ray Marcable’s was a sweetness that had no fluff about it, a sweetness that he could have sworn was genuine. He watched her closely now, trying to disprove for his own satisfaction—he had liked her enormously—that suggestion which his mind had thrown up involuntarily. But to his dismay he found his suspicions, now that they were acknowledged and made the subject of investigation, being slowly confirmed. She was keeping the man out of it. When he looked for the indications they were all there, but they were done with a subtlety such as Grant had never witnessed before. There was nothing so crude as trying to share or divert his applause, or even cutting his applause short by an intrusion of her own. All these would have been recognizable for what they were, and therefore, from her point of view, not permissible. It occurred to him that she was not only too subtle to use such a method but too potent to need to. She had only to use her glowing personality with unscrupulousness, and rivals faded out as stars before the sun. Only with Gollan she was powerless—he was a sun as potent as herself, if not more so—and so she suffered him. But with her leading man—good-looking, amiable, and a very fine singer—she had no difficulty. They had said, he remembered now, that it was impossible to find a leading man good enough for her. That was why. He did not doubt it now. There was something uncanny about the clearness with which he suddenly read her mind, untouched by the glamour that surrounded him. Only he and she in all that intoxicated crowd were aloof, were poised above emotion and looking on. He watched her play with that unhappy wretch as coldly and deliberately as he would have played a trout in the Test. Smiling and sweet, she took what would have been a triumph from his hands, and tacked it on to her own dazzling outfit. And no one noticed that the triumph had gone astray. If they thought at all, they thought that the leading man was not up to the mark tonight—but, of course, it was difficult to get one good enough for her. And after having absorbed his worth she would at the end of a turn with a Machiavellian acuteness