Collected Works. GEORGE BERNARD SHAW

Collected Works - GEORGE BERNARD SHAW


Скачать книгу
or by any human action whatever. They obey fixed scientific laws, which have been ascertained and settled finally by the highest economic authorities. Naturally I do not at this distance of time remember the exact process of reasoning; but I can get up the case again at any time in a couple of days; and you may rely on me absolutely, should the occasion arise, to deal with all these ignorant and unpractical people in a conclusive and convincing way, except, of course, as far as it may be advisable to indulge and flatter them a little so as to let them down without creating ill feeling in the working-class electorate. In short, I can get that lecture up again almost at a moment's notice.

      SAVVY. But, Mr Lubin, I have had a university education too; and all this about wages and distribution being fixed by immutable laws of political economy is obsolete rot.

      FRANKLYN [shocked] Oh, my dear! That is not polite.

      LUBIN. No, no, no. Dont scold her. She mustnt be scolded. [To Savvy] I understand. You are a disciple of Karl Marx.

      SAVVY. No, no. Karl Marx's economics are all rot.

      LUBIN [at last a little taken aback] Dear me!

      SAVVY. You must excuse me, Mr Lubin; but it's like hearing a man talk about the Garden of Eden.

      CONRAD. Why shouldnt he talk about the Garden of Eden? It was a first attempt at biology anyhow.

      LUBIN [recovering his self-possession] I am sound on the Garden of Eden. I have heard of Darwin.

      SAVVY. But Darwin is all rot.

      LUBIN. What! Already!

      SAVVY. It's no good your smiling at me like a Cheshire cat, Mr Lubin; and I am not going to sit here mumchance like an old-fashioned goody goody wife while you men monopolize the conversation and pay out the very ghastliest exploded drivel as the latest thing in politics. I am not giving you my own ideas, Mr Lubin, but just the regular orthodox science of today. Only the most awful old fossils think that Socialism is bad economics and that Darwin invented Evolution. Ask Papa. Ask Uncle. Ask the first person you meet in the street. [She rises and crosses to Haslam]. Give me a cigaret, Bill, will you?

      HASLAM. Priceless. [He complies].

      FRANKLYN. Savvy has not lived long enough to have any manners, Mr Lubin; but that is where you stand with the younger generation. Dont smoke, dear.

      Savvy, with a shrug of rather mutinous resignation, throws the cigaret into the fire. Haslam, on the point of lighting one for himself, changes his mind.

      LUBIN [shrewd and serious] Mr Barnabas: I confess I am surprised; and I will not pretend that I am convinced. But I am open to conviction. I may be wrong.

      BURGE [in a burst of irony] Oh no. Impossible! Impossible!

      LUBIN. Yes, Mr Barnabas, though I do not possess Burge's genius for being always wrong, I have been in that position once or twice. I could not conceal from you, even if I wished to, that my time has been so completely filled by my professional work as a lawyer, and later on by my duties as leader of the House of Commons in the days when Prime Ministers were also leaders—

      BURGE [stung] Not to mention bridge and smart society.

      LUBIN.—not to mention the continual and trying effort to make Burge behave himself, that I have not been able to keep my academic reading up to date. I have kept my classics brushed up out of sheer love for them; but my economics and my science, such as they were, may possibly be a little rusty. Yet I think I may say that if you and your brother will be so good as to put me on the track of the necessary documents, I will undertake to put the case to the House or to the country to your entire satisfaction. You see, as long as you can shew these troublesome half-educated people who want to turn the world upside down that they are talking nonsense, it really does not matter very much whether you do it in terms of what Miss Barnabas calls obsolete rot or in terms of what her granddaughter will probably call unmitigated tosh. I have no objection whatever to denounce Karl Marx. Anything I can say against Darwin will please a large body of sincerely pious voters. If it will be easier to carry on the business of the country on the understanding that the present state of things is to be called Socialism, I have no objection in the world to call it Socialism. There is the precedent of the Emperor Constantine, who saved the society of his own day by agreeing to call his Imperialism Christianity. Mind: I must not go ahead of the electorate. You must not call a voter a Socialist until—

      FRANKLYN. Until he is a Socialist. Agreed.

      LUBIN. Oh, not at all. You need not wait for that. You must not call him a Socialist until he wishes to be called a Socialist: that is all. Surely you would not say that I must not address my constituents as gentlemen until they are gentlemen. I address them as gentlemen because they wish to be so addressed. [He rises from the sofa and goes to Franklyn, placing a reassuring hand on his shoulder]. Do not be afraid of Socialism, Mr Barnabas. You need not tremble for your property or your position or your dignity. England will remain what England is, no matter what new political names may come into vogue. I do not intend to resist the transition to Socialism. You may depend on me to guide it, to lead it, to give suitable expression to its aspirations, and to steer it clear of Utopian absurdities. I can honestly ask for your support on the most advanced Socialist grounds no less than on the soundest Liberal ones.

      BURGE. In short, Lubin, youre incorrigible. You dont believe anything is going to change. The millions are still to toil—the people—my people—for I am a man of the people—

      LUBIN [interrupting him contemptuously] Dont be ridiculous, Burge. You are a country solicitor, further removed from the people, more foreign to them, more jealous of letting them up to your level, than any duke or any archbishop.

      BURGE [hotly] I deny it. You think I have never been poor. You think I have never cleaned my own boots. You think my fingers have never come out through the soles when I was cleaning them. You think—

      LUBIN. I think you fall into the very common mistake of supposing that it is poverty that makes the proletarian and money that makes the gentleman. You are quite wrong. You never belonged to the people: you belonged to the impecunious. Impecuniosity and broken boots are the lot of the unsuccessful middle class, and the commonplaces of the early struggles of the professional and younger son class. I defy you to find a farm laborer in England with broken boots. Call a mechanic one of the poor, and he'll punch your head. When you talk to your constituents about the toiling millions, they don't consider that you are referring to them. They are all third cousins of somebody with a title or a park. I am a Yorkshireman, my friend. I know England; and you don't. If you did you would know—

      SURGE. What do you know that I don't know?

      LUBIN. I know that we are taking up too much of Mr Barnabas's time. [Franklyn rises]. May I take it, my dear Barnabas, that I may count on your support if we succeed in forcing an election before the new register is in full working order?

      SURGE [rising also] May the party count on your support? I say nothing about myself. Can the party depend on you? Is there any question of yours that I have left unanswered?

      CONRAD. We havnt asked you any, you know.

      BURGE. May I take that as a mark of confidence?

      CONRAD. If I were a laborer in your constituency, I should ask you a biological question?

      LUBIN. No you wouldnt, my dear Doctor. Laborers never ask questions.

      BURGE. Ask it now. I have never flinched from being heckled. Out with it. Is it about the land?

      CONRAD. No.

      SURGE. Is it about the Church?

      CONRAD. No.

      BURGE. Is it about the House of Lords?

      CONRAD. No.

      BURGE. Is it about Proportional Representation?

      CONRAD. No.

      SURGE. Is it about Free Trade?

      CONRAD. No.

      SURGE. Is it about


Скачать книгу