Наследник. Иар Эльтеррус
– военно-политическая Академия.
5
ДИШП – добровольные имперские штрафные подразделения.
6
Голотерминал (в просторечии глаша или глашка) – голографический терминал. Здесь обозначает терминал, вживленный прямо в роговицу правого или левого глаза.
7
Инфокристаллы – информационные кристаллы.