A Romance of the West Indies. Эжен Сю
but I am doubtless deceived. Nevertheless, I will watch this man. In fact, I will offer him the hospitality of my house; thus his movements will not escape me. In any case, I will warn my friends at Devil's Cliff to redouble their prudence, for, I know not why, the presence of this Gascon disturbs me."
We will here hasten to inform the reader that the suspicions of Father Griffen, so far as Croustillac was concerned, were without foundation. The chevalier was nothing more than the poor devil of an adventurer which we have shown him to be. The excellent opinion he held of himself was the sole cause of his impertinent wager of espousing Blue Beard before the end of the month.
CHAPTER IV.
THE PRIEST'S HOUSE.
The Unicorn had anchored at Martinique three days. Father Griffen, having some matters requiring his attention before his return to his parish of Macouba, had not as yet quitted Fort St. Pierre.
The Chevalier de Croustillac found himself landed in the colonies with but very little money in his pocket. The captain and passengers had considered the adventurer's declaration that before a month had passed he would be the husband of Blue Beard, as an idle boast. Far from having given up the idea, the chevalier persisted in it more and more since his arrival in Martinique; he had carefully informed himself as to the riches of Blue Beard, and was convinced that, if the life of this strange woman was surrounded with the profoundest mystery, and she the subject of the wildest exaggeration, it was at least true that she was enormously wealthy.
As to her face, age and origin, as no one had on this point as much knowledge as Father Griffen, nothing could be affirmed. She was a stranger in the colony. Her man of business had come in advance to the island in order to purchase a magnificent estate and to build the mansion at Devil's Cliff, situated in the northern and most inaccessible and wildest portion of Martinique. At the end of several months it became known that the new proprietor and his wife had arrived. One or two of the colonists, impelled by their curiosity, had penetrated into the solitude of Devil's Cliff; they were received with a royal hospitality, but they did not see the owners of the place. Six months after this visit, news was received of the death of the first husband, which occurred during a short visit taken by the couple to Terre-Ferme.
At the end of one year of absence and widowhood, Blue Beard returned to Martinique with a second husband. It was said that this latter was killed, accidentally, while taking a walk with his wife; his foot slipped and he fell into one of those bottomless abysses which are so common in the volcanic soil of the Antilles. Such was, at least, the explanation that his wife gave concerning his mysterious death.
No one knew anything positive concerning the third husband of Blue Beard and his death.
These three deaths, so close together, so mysterious, caused strange stories to be circulated regarding this woman, and reached the ears of the Governor of Martinique, who was then Chevalier de Crussol; he started with an escort for Devil's Cliff; arriving at the foot of the thickly-wooded ascent, on the summit of which towered the mansion, he found a mulatto who gave him a letter. After reading this letter, the governor showed great surprise, and ordering his escort to await his return, he followed the slave, alone.
At the expiration of four hours the governor returned with his guide, and immediately retraced his steps to St. Pierre. Some of those who formed his escort remarked that he was very pale and very much agitated. From that moment until the day of his death, which occurred thirteen months to the very day after his visit to Devil's Cliff, no one ever heard him pronounce the name of Blue Beard. The governor made a long confession to Father Griffen, who came to him from Macouba. It was observed that in leaving the penitent, Father Griffen appeared to have received a great shock.
From that time the kind of fatal and mysterious reputation which had attached itself to the name of Blue Beard increased day by day. Superstition mingled with the terror which she inspired, until her name was never mentioned without terror; it was firmly believed that she had assassinated her three husbands, and that she had escaped punishment by law only through the power of her wealth, thus purchasing the support of the different governors who succeeded each other in turn. No one, then, was tempted to trouble Blue Beard with visits to the wild and solitary place in which she dwelt, above all since the cannibal, the buccaneer and the privateer had come, as they said, to be companions or consolers to the widow.
Whether or not these men had ever legally rendered themselves liable for any crime, it was asserted that they pursued with an implacable hatred and vengeance all who attempted to come near Blue Beard. By reason of being repeated and exaggerated, these threats bore their fruit. The islanders care little to go, perhaps at the peril of their lives, to penetrate into the mysteries of Devil's Cliff. It required the desperate audacity of a Gascon in extremity, to attempt to surprise the secret of Blue Beard and undertake to espouse her. Such was possibly the fixed design of the Chevalier de Croustillac; he was not a man to renounce so easily the hope, insane as it was, of marrying a woman worth millions; beautiful or plain, young or old, it mattered little to him.
As a means to success, he counted upon his good carriage, his spirit, his amiability, and his manner, at the same time gallant and proud—for the chevalier had an excellent opinion of himself—but he counted still more on his wit, his cunning, and his courage. In fine, a man alert and determined, who had nothing to lose and feared nothing, who believed implicitly in himself and his star; who could say to himself as did Croustillac, "In risking death during a moment—for death can be but a moment's agony—I may live in luxury and opulence"—such a man can perform miracles above all when he undertakes a project with such a grand object and as stimulating as that proposed by Croustillac.
According to his resolve, Father Griffen, after he had brought to a close the affairs which detained him at St. Pierre, invited the chevalier to accompany him to Macouba, to remain there until the Unicorn should sail again for France. Macouba being distant not more than four or five leagues from Devil's Cliff, the chevalier, who had spent his three crowns and who found himself without resources, accepted the offer of the worthy priest, without further enlightening him as to his resolve concerning Blue Beard; this he would not reveal until the moment arrived to put it into execution.
After taking leave of Captain Daniel, the chevalier and the priest embarked in a small boat. Favored by a good wind from the south, they set sail for Macouba. Croustillac appeared indifferent to the magnificent and novel scenes which were afforded by the coast of Martinique, seen from the water; the tropical vegetation whose verdure, of a tone almost metallic, outlined on a glowing sky, affected him very little.
The adventurer, with his eyes fixed on the scintillating wake which the boat left behind her, seemed to see flashing the living rays of Blue Beard's diamonds; the little green herbs, standing in relief from the submerged meadows which edged the winding shores, pictured to the Gascon the emeralds of the widow; while some drops of water sparkled in the sun in the fall of the oars made him dream of the sacks of pearls which the terrible resident at Devil's Cliff possessed.
Father Griffen was also deeply absorbed; after thinking of his friends at Devil's Cliff, he turned his thoughts, with a mixture of disquietude and joy, to his little flock at home, his garden, his poor and unpretentious church, his house, his favorite horse, his dog, and his two slaves who had always given him the most devoted service. And then—shall we say it?—he thought of certain preserves which he had made some days before his departure, and as to the condition of which he was ignorant.
In three hours our travelers arrived at Macouba. Father Griffen had not long to wait; the canoe was moored in a little bay, not far from the river which watered this section, one of the most fertile of Martinique.
Father Griffen leaned upon the chevalier's arm. After having for a time followed the shore where the high and powerful waves of the Caribbean Sea rolled on, they reached the village of Macouba, composed of some hundred houses built of wood and covered with roses and palms.
The village was built on a semicircular plan which followed the outline of the Bay of Macouba,