The Second Thoughts of an Idle Fellow. Джером К. Джером
human being would think were blessings, if he were not told; the blessings that don’t look like blessings, that don’t feel like blessings; that, as a matter of fact, are not blessings, practically speaking; the blessings that other people think are blessings for us and that we don’t. They’ve got their drawbacks, but they are better than yours, at any rate, and they are sooner over. I don’t want your blessings at any price. If you leave one here I shall simply throw it out after you.”
I feel confident I should have answered in that strain, and I feel it would have done good. Somebody ought to have spoken plainly, because with fairies and angels of that sort fooling about, no one was ever safe for a moment. Children could hardly have been allowed outside the door. One never could have told what silly trick some would-be funny fairy might be waiting to play off on them. The poor child would not know, and would think it was getting something worth having. The wonder to me is that some of those angels didn’t get tarred and feathered.
I am doubtful whether even Cinderella’s luck was quite as satisfying as we are led to believe. After the carpetless kitchen and the black beetles, how beautiful the palace must have seemed—for the first year, perhaps for the first two. And the Prince! how loving, how gallant, how tender—for the first year, perhaps for the first two. And after? You see he was a Prince, brought up in a Court, the atmosphere of which is not conducive to the development of the domestic virtues; and she—was Cinderella. And then the marriage altogether was rather a hurried affair. Oh yes, she is a good, loving little woman; but perhaps our Royal Highness-ship did act too much on the impulse of the moment. It was her dear, dainty feet that danced their way into our heart. How they flashed and twinkled, eased in those fairy slippers. How like a lily among tulips she moved that night amid the over-gorgeous Court dames. She was so sweet, so fresh, so different to all the others whom we knew so well. How happy she looked as she put her trembling little hand in ours. What possibilities might lie behind those drooping lashes. And we were in amorous mood that night, the music in our feet, the flash and glitter in our eyes. And then, to pique us further, she disappeared as suddenly and strangely as she had come. Who was she? Whence came she? What was the mystery surrounding her? Was she only a delicious dream, a haunting phantasy that we should never look upon again, never clasp again within our longing arms? Was our heart to be for ever hungry, haunted by the memory of—No, by heavens, she is real, and a woman. Here is her dear slipper, made surely to be kissed. Of a size too that a man may well wear within the breast of his doublet. Had any woman—nay, fairy, angel, such dear feet! Search the whole kingdom through, but find her, find her. The gods have heard our prayers, and given us this clue. “Suppose she be not all she seemed. Suppose she be not of birth fit to mate with our noble house!” Out upon thee, for an earth-bound, blind curmudgeon of a Lord High Chancellor. How could a woman, whom such slipper fitted, be but of the noblest and the best, as far above us, mere Princelet that we are, as the stars in heaven are brighter than thy dull old eyes! Go, search the kingdom, we tell thee, from east to west, from north to south, and see to it that thou findest her, or it shall go hard with thee. By Venus, be she a swineherd’s daughter, she shall be our Queen—an she deign to accept of us, and of our kingdom.
Ah well, of course, it was not a wise piece of business, that goes without saying; but we were young, and Princes are only human. Poor child, she could not help her education, or rather her lack of it. Dear little thing, the wonder is that she has contrived to be no more ignorant than she is, dragged up as she was, neglected and overworked. Nor does life in a kitchen, amid the companionship of peasants and menials, tend to foster the intellect. Who can blame her for being shy and somewhat dull of thought? not we, generous-minded, kind-hearted Prince that we are. And she is very affectionate. The family are trying, certainly; father-in-law not a bad sort, though a little prosy when upon the subject of his domestic troubles, and a little too fond of his glass; mamma-in-law, and those two ugly, ill-mannered sisters, decidedly a nuisance about the palace. Yet what can we do? they are our relations now, and they do not forget to let us know it. Well, well, we had to expect that, and things might have been worse. Anyhow she is not jealous—thank goodness.
So the day comes when poor little Cinderella sits alone of a night in the beautiful palace. The courtiers have gone home in their carriages. The Lord High Chancellor has bowed himself out backwards. The Gold-Stick-in-Waiting and the Grooms of the Chamber have gone to their beds. The Maids of Honour have said “Good-night,” and drifted out of the door, laughing and whispering among themselves. The clock strikes twelve—one—two, and still no footstep creaks upon the stair. Once it followed swiftly upon the “good-night” of the maids, who did not laugh or whisper then.
At last the door opens, and the Prince enters, none too pleased at finding Cinderella still awake. “So sorry I’m late, my love—detained on affairs of state. Foreign policy very complicated, dear. Have only just this moment left the Council Chamber.”
And little Cinderella, while the Prince sleeps, lies sobbing out her poor sad heart into the beautiful royal pillow, embroidered with the royal arms and edged with the royal monogram in lace. “Why did he ever marry me? I should have been happier in the old kitchen. The black beetles did frighten me a little, but there was always the dear old cat; and sometimes, when mother and the girls were out, papa would call softly down the kitchen stairs for me to come up, and we would have such a merry evening together, and sup off sausages: dear old dad, I hardly ever see him now. And then, when my work was done, how pleasant it was to sit in front of the fire, and dream of the wonderful things that would come to me some day. I was always going to be a Princess, even in my dreams, and live in a palace, but it was so different to this. Oh, how I hate it, this beastly palace where everybody sneers at me—I know they do, though they bow and scrape, and pretend to be so polite. And I’m not clever and smart as they are. I hate them. I hate these bold-faced women who are always here. That is the worst of a palace, everybody can come in. Oh, I hate everybody and everything. Oh, god-mamma, god-mamma, come and take me away. Take me back to my old kitchen. Give me back my old poor frock. Let me dance again with the fire-tongs for a partner, and be happy, dreaming.”
Poor little Cinderella, perhaps it would have been better had god-mamma been less ambitious for you, dear; had you married some good, honest yeoman, who would never have known that you were not brilliant, who would have loved you because you were just amiable and pretty; had your kingdom been only a farmhouse, where your knowledge of domestic economy, gained so hardly, would have been useful; where you would have shone instead of being overshadowed; where Papa would have dropped in of an evening to smoke his pipe and escape from his domestic wrangles; where you would have been real Queen.
But then you know, dear, you would not have been content. Ah yes, with your present experience—now you know that Queens as well as little drudges have their troubles; but without that experience? You would have looked in the glass when you were alone; you would have looked at your shapely hands and feet, and the shadows would have crossed your pretty face. “Yes,” you would have said to yourself—“John is a dear, kind fellow, and I love him very much, and all that, but—” and the old dreams, dreamt in the old low-ceilinged kitchen before the dying fire, would have come back to you, and you would have been discontented then as now, only in a different way. Oh yes, you would, Cinderella, though you gravely shake your gold-crowned head. And let me tell you why. It is because you are a woman, and the fate of all us, men and women alike, is to be for ever wanting what we have not, and to be finding, when we have it, that it is not what we wanted. That is the law of life, dear. Do you think as you lie upon the floor with your head upon your arms, that you are the only woman whose tears are soaking into the hearthrug at that moment? My dear Princess, if you could creep unseen about your City, peeping at will through the curtain-shielded windows, you would come to think that all the world was little else than a big nursery full of crying children with none to comfort them. The doll is broken: no longer it sweetly squeaks in answer to our pressure, “I love you, kiss me.” The drum lies silent with the drumstick inside; no longer do we make a brave noise in the nursery. The box of tea-things we have clumsily put our foot upon; there will be no more merry parties around the three-legged stool. The tin trumpet will not play the note we want to sound; the wooden bricks keep falling down; the toy cannon has exploded and burnt our fingers. Never mind, little man, little woman, we will try and mend things to-morrow.
And after all, Cinderella dear, you