Золотое руно. Аллегра Геллер
сели за уличный столик.
Яркое солнце позволило Ясону оправдано не снимать очки. Он медленно расправился с яичницей. Жевать было больно, хотя то, что зубы были целы, его порадовало. Елена за пару минут успела вернуться к привычному аристократическому амплуа, заколола волосы и сидела на стуле, изящно набросив на плечи серое шерстяное пальто без воротника. Через крупные темные очки, посветлевшие в полутени, Ясон мог видеть ее глаза.
Кофе после еды вернул Ясона к жизни. Елена, видимо, распознавшая появление осмысленного выражения на его лице, наконец произнесла:
– Рассказывай.
– Нам надо ехать в галерею. Тебя, наверное, ищут.
– Я предупредила Дженис, что появлюсь позже, а ты сегодня целый день на деловой встрече и доступен только по почте. Она сообщит это всем, кто будет тебя искать. С утра работает Марк. Он самостоятельно проведет встречу с Руани – это владелец автосалонов, я тебе про него говорила. Хороший вариант для тренировки. А теперь я хочу услышать, что вчера случилось.
– Как ты догадалась, что все так плохо? – Ясон увлеченно смотрел на силуэты прохожих, отражающихся в очках Елены.
– Ты бы слышал свой голос, – сказала Елена и сделала глоток воды. – Впрочем, я поняла, что с этими гостями не все в порядке, когда столкнулась с ними перед уходом. Запоминающаяся пара – кореец и латиноамериканец. Второй, кстати, меньше походил на бандита, а вот первый спросил Джейсона Ховарда – никто из твоих клиентов не назвал бы тебя Джейсоном, – фыркнула она и продолжила, – Ясон, я закончила отвечать на вопросы и хочу послушать твою версию событий.
– Позволишь мне закурить? – Елена кивнула. Ясон вынул из кармана пачку, вытряхнул сигарету и наконец затянулся. Он все утро пытался придумать версию, которая позволила бы не вовлекать в это странное дело Елену, но так и не смог соорудить ничего убедительного.
– Я не хочу тебя втягивать, – Елена уже собралась это прокомментировать, но Ясон успел быстрее. – Но я понимаю, что без объяснений ты меня не отпустишь. – Она кивнула. – Тревис Габриель, фотограф, попросил меня оказать одной девушке услугу. Он за нее поручился.
Елена поморщилась. Они никогда не говорили об этой части бизнеса Ясона, но он не сомневался, что Елена знала, что он иногда достает «хай-тек» для своих клиентов-художников.
– Это было в конце прошлого года. Промежуток между встречами стал стремительно сокращаться, и последний раз мы виделись позавчера. А вчера господин Ким – кореец, – заявил, что знают все про наши встречи. Задали мне очень странный вопрос – что она отдавала мне. А потом вежливо попросили в следующий раз сообщить, где и когда она захочет со мной встретиться.
– Что за девушка?
– Ничего необычного. Имя – Айрис Мур. Ding an sich1. Увлеченная. Привлекательная. Всегда оплачивала мои услуги точно в соответствии с инструкциями и в срок. Странно, что она так быстро стала сокращать время между дозами, обычно на это уходят годы. Через месяц-другой такого темпа ей понадобится «хард».
– Что о ней думает Коллин?
– Безопасный
Вещь в себе (нем.)