Избранное. Том 5. Детективные повести и рассказы. Валерий Касаткин
визитом попал в Соединённые Штаты Америки. Мужик обладал богатым опытом во всех жизненных делах, особенно в застольных. В первый же день пребывания, глядя на друга, который проживал в Америке уже более двадцати лет и которого угораздило жениться на американке, Коля понял, что Ваня, или, как его называла жена, Эйвэн, давно уже растерял опыт застольных мероприятий. Жена Джессика во время ужина поставила на край стола полбутылки сухого вина и по-голливудски улыбнулась.
– Эйвэн, налей другу по русскому обычаю и про себя не забудь.
Ваня, радостный, налил Коле вина в фужер на два пальца и себе на палец и торжественно произнёс:
– Дорогой друг, мы рады тебя видеть на американской земле, вэлкам к нам и давай по русскому обычаю выпьем до дна.
– Спасибо, друзья, – Коля чокнулся и за два глотка выпил содержимое фужера.
Ваня же, отцедив на полпальца вина, фужер поставил на стол и усиленно стал закусывать креветками, суши и пиццей одновременно. Закусив, он развёл руками.
– Извини, Коля, селёдки у нас нет, поэтому приобщайся к нашей здоровой пище.
Мужик из Беларуси не выдержал и пристально посмотрел в глаза друга.
– А чего же у вас тут такие все жирные, извини, толстые?
Ваня усмехнулся.
– Таков образ жизни. Американцам не надо выходить из машины, чтобы заказать и съесть, например, гамбургер и запить его колой, и, что греха таить, любят они много и вкусно поесть. Но у меня Джессика молодец, не из их компании. Меня и детей держит на диете, правда, умеренной. Вон и вина даже могу с тобой на равных пить.
Коля подмигнул женщине.
– Ну, если бы твоя Джессика знала мою мерку, она бы сразу же в обморок хлопнулась.
– И мне иногда хочется расслабиться.
Коля хмыкнул.
– Так в чём дело? Давай сходим в магазин, купим нашей беленькой, сядем на берегу озера – я его видел недалеко отсюда – и расслабимся по-русски.
Ваня опечалился.
– Да, Коля, далёк ты от нашей жизни. Водочка у нас продаётся в специальном магазине, до которого ехать и ехать. А бережок озера не про нас. Он весь распродан и находится в чьей-то частной собственности.
– Ну, тогда, может быть, в лесок?
– И лесок у нас обтянут колючей проволокой. Да, там есть грибы, но их люди не собирают, а довольствуются магазинными шампиньонами.
– Так куда же вы ходите? – Коля уставился на друга.
– А мы не ходим, мы ездим. Из дома на работу, с работы домой. По выходным – в магазины, в церковь и обратно домой. Иногда ездим в парк с детьми, где пьём соки, напитки, жарим шашлыки, но не более того. Там можно подойти и к озеру, и забросить удочку, если у тебя есть лицензия. Ну, а по вечерам, правда, многие бегают по дорожкам, занимаются в тренажёрных залах, в бассейнах.
– Эйвэн, после того, что ты мне рассказал, купи-ка мне билет домой на завтра. Дома я напьюсь из-за сострадания к вам и к вашему образу жизни.
– Человек ко всему привыкает.