Прайс на мою студентку. Ася Невеличка
Елена остановится на вашей половине?
Это был вопрос с подвохом. Не уверен, что даже мутер не воспротивится и не заставит переселить чучело на нейтральную территорию.
– Да, Ганс, фроляйн совершенно точно будет сидеть в отведенной ей комнате и заниматься со мной в кабинете. А обедать на террасе.
– Хорошо, герр профессор Швайгер. Как будет угодно.
Я кивнул, вытаскивая разомлевшее тело ученицы из-за стола и толкая её в сторону комнаты.
– Подъем в шесть. Дам тебе полчаса, чтобы составила список необходимых вещей. Ганс позаботится.
– А почему ты зовешь его «Ганс», хер-профессор?
Я на секунду остановился, улавливая первые признаки юмора. Неужели это существо со дна может еще и шутить?
– Минус балл за переход на неформальную речь. И плюс балл за проявление любознательности. Тяга к знаниям должна поощряться, фроляйн Чучело.
Я с вызовом приподнял бровь, в надежде, что она спросит, почему я так странно назвал ее, но Елена только хмыкнула и закрыла дверь своей комнаты перед моим носом.
Что ж, начало положено, и можно с уверенностью сказать, всё прошло не так эмоционально, как могло.
Хер-профессор? Ну-ну…
Глава 4. ¡No pasarán![3]
– Эт прикол такой?
– Нет.
– Я не потяну.
– Это легче, чем работать на улице. Просто поверь в себя… Или в меня. Начнем с анкеты, потом тестирование по русскому, математике, литературе, географии и на память. После прогулка и на вечер чтение.
– Чтение?
– Да, вслух. Будем исправлять твою дикцию и пополнять запас слов.
– А чо не так с моим запасом?
– Не «чо», а что. Запоминай, как пишутся и произносятся слова. Через неделю введу штрафы за их неправильное использование.
Он отвернулся, за очередным листком из принтера, а я тихо зашипела:
– Фриц…
– Профессор Швайгер. Или Андрей Оттович.
– А можно хер-Швайгер?
– Герр. Это допустимо в домашних условиях. Но вне дома герр будет неподобающим обращением, больше подойдет «господин Швайгер».
– Лан, разберусь, не тупая.
– На что я уповаю! Начнем. Заполни все графы. Будут вопросы – задавай.
– Графы?
– Строчки.
– Как скажете, хер-Швайгер.
Я расплылась в язвительной улыбке, подтягивая к себе кучу его листов. Ну положим, чо за ФИО, я знала. Возраст, пол заполнила. А потом начался пиздец. Я дёргала его по каждому вопросу.
Handmade? Что это нахрен?
А, увлечение. Какое у меня увлечение? Последнее было Лёхой. До этого танцы в клубе.
– Я имею в виду твои способности, твои нереализованные таланты. Например, вышивание, вязание?
– Еще скажите «кройка и шитьё», – усмехнулась я.
– Как вариант. Отличное хобби, – обрадовался он, если приподнятую правую бровь принять за обрадованность.
– Это гребанная работа, а не увлечение, – резко оборвала я его веселье, но он тут же выпустил свои немецкие колючки.
– Я думал у тебя другая специализация.
Думал
Исп. ¡No pasarán! – «Они не пройдут» – политический лозунг, выражающий твердое намерение защищать свою позицию.