The Romance of the Canoness. Paul Heyse

The Romance of the Canoness - Paul Heyse


Скачать книгу
my cousin want for anything here.' Good Heavens! What we poor old women could do to make her life easy--especially I! For she always showed me the greatest kindness, and the teacher and I were with her in her last hour. Yes! yes! If anybody had told me that such a poor, useless body would close her eyes, and yet must creep about here on earth a while longer, while she, who was still in her prime--But perhaps you would like to see her? There is time enough. She is to be buried at four, and the whole town will be present, and not a dry eye in the throng, for nobody else in the whole place had gifts like hers; and now they will see what we had in her, we old creatures especially, for no one like her will come again--never again--never again--"

      She shook her head mournfully as she spoke, but her weary, reddened eyes were tearless, and, rising with some difficulty, she took up her hymn-book, spectacles, and snuff-box, and, beckoning to me to follow, hobbled through the entrance--the door stood ajar--into the long corridor which divided the interior of the dwelling into two equal parts.

      It was pleasantly cool inside, only a strong smell of vinegar tainted the air and enhanced the feeling of uneasiness with which I had entered. It was uncanny to be conducted to the abode of death by this old crone, incessantly mumbling her song of Destiny, while out-of-doors the bright young summer was wandering over the fields. The bare hall, too, from which opened more than a dozen whitewashed doors, had no inviting aspect, especially as several dark figures, all dressed very much like my guide, were crouching on little benches along the walls, whispering together and casting distrustful glances at me. I afterward learned that the almshouse had been erected for a pest-house centuries before, when the Black Death was devastating the land, and afterward remained a long time vacant and shunned, until it was at last converted into a poor-house, and the chapel was rebuilt. But how had the Canoness come under this humble roof?

      Mother Schulzen had already opened the first door on the left, and I entered a large room with two windows. In the center stood a piano, a number of plain, rush-bottomed chairs were ranged along the walls, a rack containing music-books stood on the table between the clean white curtains. "She gave her singing-lessons here," the old dame said; "the next room was her sleeping-chamber, where she died."

      She opened the door of the adjoining room as gently as if she feared to wake some sleeper, and let me stand on the threshold.

      I saw a light, square chamber, through whose one window the sun was shining. These walls, too, were merely whitewashed, but they were adorned with a few engravings in dark wooden frames, and the simple but tasteful furniture, a sofa with a bright calico cover, a book-case, a chest of drawers, a bed with white curtains, the flowers on the window-sill, would have made a cheerful impression, had not a coffin stood on a low trestle in the middle of the room. Over the shining boards was flung a large, gayly embroidered rug, whose artistically wrought flowers and vines were almost entirely concealed by garlands of natural blossoms. The dead woman was attired in a plain white shroud; the head was toward the window; at the feet lay a large laurel wreath tied with a broad white satin bow; the hands, which were large, but very beautiful in shape, rested on the bosom, but were not clasped; the head inclined a little to the right, so that I could see it perfectly from the threshold.

      There was nothing to inspire horror; a quiet, mysterious charm pervaded the features, which, spite of the silvery hue of the smoothly brushed hair, still wore a look of youth: it was the face of a beautiful woman in her prime, who had lain down on her last couch in the full vigor of life. I said to myself that to have known this sleeper, while living, must have been no ordinary happiness, and those whom she had chosen for her friends had been most fortunate. A feeling of regret stole over me that I had never pressed that firm hand, nor heard a word from those calmly closed lips, never seen the face brightened by a smile.

      Who was she? How had this noble woman condescended to make one of the number of the inmates of the almshouse, and who had laid the laurel wreath at her feet?

      My eyes quitted the pallid face a moment and wandered to the sunny window. There I saw the mute figure, clad in black, still gazing fixedly in. He did not even seem to see me, but stood motionless, watching the lifeless form, of which only the head and the tips of the feet were visible to him. I now distinctly saw large tears gush from his dilated, motionless eyes, and course down his pale cheeks.

      "Mother," I asked softly, "who is the man outside of the window?"

      I had forgotten that her deafness would prevent her understanding me. Just at that moment a clear little bell began to ring from the steeple of the chapel. The old dame looked up.

      "It is four o'clock," she said; "the services will begin. You can't stay here any longer, sir; the pastor and the others will come directly. But if you stand by the trellis outside you can see everything. Oh, dear! Now the sad end is coming! But God's will be done! Only, may it be my turn soon. Come, sir, there are the bearers."

      Six men in long black coats entered, and I was obliged to leave the room. In the corridor I met the pastor in his robes, and a tall, broad-shouldered man, with a sorrowful face--the burgomaster, the old dame whispered. Outside the house a large crowd of people had assembled, who eyed me with surprise and curiosity. Most of them were women in mourning-garments, but in their midst was a group of young girls dressed in white, with large black bows, and black veils on their heads. Each carried a garland of flowers on her arm, and the eyes of all were full of tears. I perceived that, as a total stranger, I ought to keep myself as much out of sight as possible, and hurried around the house to a post by the garden-fence, whence I could overlook the chapel and the cemetery.

      The solitary man in the black coat had disappeared.

      The bell continued to toll, the birds twittered in the linden boughs, but spite of the surging throng the spot was otherwise so still that we could distinctly hear the coffin-lid screwed on. A few minutes after, the funeral procession began to move, headed by the pastor; then came the bearers with the coffin, over which hung the gay rug covered with garlands, close behind it the aged paupers, six in number, then the young girls, two by two, carrying their wreaths, and behind them the burgomaster and many stately men, evidently the dignitaries of the little place. Last of all came the women and less important citizens, in such a throng that the open space between the house and the chapel was filled with the crowd. But scarcely had the pastor entered the consecrated ground, when, from behind a dense clump of elderberry-bushes on the edge of the cemetery, floated the notes of a chant, a beautiful, simple melody, wholly unfamiliar to me, which did not sound as if it came from a hymn-book. Clear, boyish voices, well-trained, fresh, and pure, as children alone sing ere they have learned to understand the solemnity of death and can not belie their joyousness even in a dirge.

      There were only three verses, then the clergyman began his address, of which I could distinguish but a few words in my distant corner. But it must have been very touching, for all present showed the deepest emotion, and the suppressed sobbing was communicated to the farthest ranks. I regretted that I had not ventured nearer, I so much desired to know who this noble woman was, and why she had enjoyed such universal reverence and love.

      But I could only indistinctly see the pastor raise his hand to bless first the open grave and then the mourning parish, the young girls approach and throw their wreaths upon the coffin, and the whole assembly press forward to scatter a handful of earth upon the flowers. During this ceremony, which occupied some time, the boys' voices were again raised, and this time I plainly heard the words:

      "Like her in sweet repose,

       All the sainted--"

      and, as a sunbeam now pierced the elder-bushes, I saw the bared head of the man at the window, who was standing among the young singers, slowly and solemnly beating time with his hand.

      The little bell had stopped ringing, the throng noiselessly dispersed without the unfeeling buzz and murmur which usually rise at once when people have merely dutifully paid the last honors to one who has departed from their midst. I remained quietly in my place watching the throng move off in the direction of the town, while the old dames, coughing and panting, returned home. My intention was to approach the lonely man, who I thought would be the last to quit the grave, and modestly express my desire to learn some particulars of the dead woman. But when I entered the cemetery and glanced toward the elder-bushes, there was


Скачать книгу