Притяжательные прилагательные французского языка. Сборник упражнений. Ксения Александровна Черемухина-Рерберг
voilier – ta masque
24)
ton luge – ton bonnet de ski – ta combinaison
25)
ton stéthoscope – ton bouillotte – ton pansement
26)
ton jeu de construction – ton puzzle – ta tableau
27)
ta ballon – ta corde à sauter – ton arc
28)
ton histoire – ta habitude – ton hélicoptère
Ton ou ta ? Complétez ces proverbes.
Exemple: Tu peux allumer à ta chandelle la chandelle d’un autre.
1)
Si tu as de nombreuses richesses, donne de
__________
bien; si tu possèdes peu, donne de
__________
cœur.
2)
Encore que
__________
limier soit doux, ne lui tire pas sur les babines.
3)
Celui que tu assieds sur
__________
épaule essaiera de te monter sur la tête.
4)
Mange selon la hauteur de
__________
sac à provisions, marche selon la largeur de
__________
pas.
5)
Tout en priant le Ciel, donne
__________
coup d’épaule.
6)
Je danserai selon
__________
musique.
7)
Si tu veux connaître
__________
ami, couche-toi au bord du chemin, et simule l’ivresse.
8)
Cueille une figue pour
__________
ami et une pêche pour
__________
ennemi.
9)
Tu ne sauras pas qui est
__________
ami avant que la glace ne se rompe.
10)
La tête de
__________
voisin est un petit royaume et son cœur une forêt.
11)
Ne viens pas avec
__________
règlement dans le monastère d’autrui.
12)
Que
__________
baiser ait l’ardeur du soleil, et la rose te donnera tout son parfum.
13)
Que le soleil couchant emporte avec un jour de
__________
vie le bien que tu as fait aujourd’hui.
14)
Si
__________
épée est trop courte, allonge-la d’un pas.
15)
Mieux vaut combattre avec
__________
chance qu’avec
__________
sabre ou
__________
beauté.
16)
Si tu aimes
__________
fils, donne-lui le fouet; si tu le l’aimes pas, donne-lui des sucreries.
17)
Si de la main droite tu fouettes l’enfant, de la main gauche tu le presses sur
__________
cœur.
18)
Aime tes enfants avec
__________
cœur, mais éduque-les avec
__________
main.
19)
Marie-toi, et tu seras heureux une semaine; tue un cochon, et tu seras heureux un mois ; fais-toi curé, et tu seras heureux toute
__________
vie.
20)
Lave
__________
cœur comme on lave un vêtement.
21)
Lorsqu’un serpent te voue de l’affection, porte-le comme un collier autour de
__________
cou.
22)
Même si
__________
poche est vide, veille à ce que
__________
chapeau reste droit.
23)
Si tu frappes un lion, c’est __________ tête qui souffrira.
Traduisez ces mots en utilisant ton ou ta.
1) твоё лицо =
______________________________________________
2) твоя щека =
______________________________________________
3) твоя юбка =
______________________________________________
4) твой зонтик =
______________________________________________
5) твой дом =
______________________________________________
6) твой стул =
______________________________________________
7) твоя подруга =
______________________________________________
8) твоё кресло =
______________________________________________
9) твой фен =
______________________________________________
10) твоя заколка =
______________________________________________
11) твоя ложка =
______________________________________________
12) твоя вилка =
______________________________________________
13) твой утюг =
______________________________________________
14) твой