Тайная жизнь, или Дневник моей матери. Диана Чемберлен
что он так нервничал сегодня. Завидев у двери Иден, Бен быстро встал. Она немного помедлила на пороге, всматриваясь в полумрак ресторана. Бен предусмотрительно пошел ей навстречу. Как и утром, светло-русые волосы Иден были зачесаны наверх. Такая прическа превосходно подчеркивала шею – длинную и изящную. Это изящество было присуще всему облику Иден, однако в ней чувствовалась некая прочность, что только нравилось Бену. Возможно, потому, что это так контрастировало с хрупкостью Шэрон. Иден представлялась ему человеком, который умел справляться с любыми проблемами. Она была не из тех, кого легко напугать или сбить с толку.
И вновь он был поражен тем, насколько трудно признать в ней звезду экрана. Что ж, это даже к лучшему. Бену не хотелось привлекать к себе внимание.
Заметив его, Иден улыбнулась и взяла предложенную ей руку. Бен усадил ее за столик и подвинул меню.
– Что будете пить? – спросил он.
– Вино. Лучше белое.
У барной стойки он заказал Иден вино, а себе – пиво. Подавая ему напитки, бармен с ухмылкой подмигнул:
– Не старовата для тебя?
Бен молча развернулся и направился к столику. Будь он один, наверняка сказал бы в ответ что-нибудь резкое, но сегодня ему не хотелось начинать вечер со ссоры. «Не обращай внимания, – сказал он себе. – Не дай им вывести себя из равновесия».
Пытаясь справиться с нервной дрожью, он поставил перед Иден вино и опустился на свое место. Одно-единственное замечание бармена, и от его самообладания не осталось и следа. Оказывается, здесь прекрасно знали, кто он такой. Не исключено, что все сейчас исподтишка разглядывают его и Иден.
– Вы часто приходите сюда? – спросила она.
Бен кивнул.
– Привычка, я так думаю.
К столику подошла немолодая уже официантка, Рут. Губы ее были дерзко подкрашены оранжевой помадой.
– Вам как обычно? – спросила она Бена.
– Нет. – Он и правда увяз в рутине. – Принесите мне крабовые котлетки.
Он почувствовал, как краска заливает его шею до самых щек. Если бармен знал, кто он такой, то и Рут это было известно.
– Я буду фаршированную камбалу, – беспечно улыбнулась Иден.
Бен не сомневался, что Рут, прежде чем отправиться на кухню, глянула на него с плохо скрытым отвращением. Не нужно было приглашать сюда Иден. Стоило выбрать местечко подальше, где никто его не знал. Но этот ресторан славился своей танцплощадкой. Почти каждый вечер Бен наблюдал за танцующими парами, не в силах отогнать от себя мысли о том, что для него это теперь запретное удовольствие.
– Любите танцевать? – спросил он Иден.
– Обожаю.
– Скоро уже начнет играть оркестр.
Кивнув, она потянулась к бокалу с вином.
– Что сказал Кайл о вашей находке?
– Он думает, вы специально зарыли ее там, чтобы я потом нашла.
– Он показал вам, как ее мыть?
– Да. А еще я написала на обратной стороне маленькие циферки.
Бен