The Greatest Historical Novels. Rafael Sabatini
the Assembly and in the newspapers this might be hailed as another victory for the Paladin of the Third Estate; only himself could know the extent and the bitternest of the failure.
M. d’Ormesson had sprung to the side of his principal.
“You are hurt!” he had cried stupidly.
“It is nothing,” said La Tour d’Azyr. “A scratch.” But his lip writhed, and the torn sleeve of his fine cambric shirt was full of blood.
D’Ormesson, a practical man in such matters, produced a linen kerchief, which he tore quickly into strips to improvise a bandage.
Still Andre–Louis continued to stand there, looking on as if bemused. He continued so until Le Chapelier touched him on the arm. Then at last he roused himself, sighed, and turned away to resume his garments, nor did he address or look again at his late opponent, but left the ground at once.
As, with Le Chapelier, he was walking slowly and in silent dejection towards the entrance of the Bois, where they had left their carriage, they were passed by the caleche conveying La Tour d’Azyr and his second — which had originally driven almost right up to the spot of the encounter. The Marquis’ wounded arm was carried in a sling improvised from his companion’s sword-belt. His sky-blue coat with three collars had been buttoned over this, so that the right sleeve hung empty. Otherwise, saving a certain pallor, he looked much his usual self.
And now you understand how it was that he was the first to return, and that seeing him thus returning, apparently safe and sound, the two ladies, intent upon preventing the encounter, should have assumed that their worst fears were realized.
Mme. de Plougastel attempted to call out, but her voice refused its office. She attempted to throw open the door of her own carriage; but her fingers fumbled clumsily and ineffectively with the handle. And meanwhile the caleche was slowly passing, La Tour d’Azyr’s fine eyes sombrely yet intently meeting her own anguished gaze. And then she saw something else. M. d’Ormesson, leaning back again from the forward inclination of his body to join his own to his companion’s salutation of the Countess, disclosed the empty right sleeve of M. de La Tour d’Azyr’s blue coat. More, the near side of the coat itself turned back from the point near the throat where it was caught together by a single button, revealed the slung arm beneath in its blood-sodden cambric sleeve.
Even now she feared to jump to the obvious conclusion — feared lest perhaps the Marquis, though himself wounded, might have dealt his adversary a deadlier wound.
She found her voice at last, and at the same moment signalled to the driver of the caleche to stop.
As it was pulled to a standstill, M. d’Ormesson alighted, and so met madame in the little space between the two carriages.
“Where is M. Moreau?” was the question with which she surprised him.
“Following at his leisure, no doubt, madame,” he answered, recovering.
“He is not hurt?”
“Unfortunately it is we who . . . ” M. d’Ormesson was beginning, when from behind him M. de La Tour d’Azyr’s voice cut in crisply:
“This interest on your part in M. Moreau, dear Countess . . . ”
He broke off, observing a vague challenge in the air with which she confronted him. But indeed his sentence did not need completing.
There was a vaguely awkward pause. And then she looked at M. d’Ormesson. Her manner changed. She offered what appeared to be an explanation of her concern for M. Moreau.
“Mademoiselle de Kercadiou is with me. The poor child has fainted.”
There was more, a deal more, she would have said just then, but for M. d’Ormesson’s presence.
Moved by a deep solicitude for Mademoiselle de Kertadiou, de La Tour d’Azyr sprang up despite his wound.
“I am in poor case to render assistance, madame,” he said, an apologetic smile on his pale face. “But . . . ”
With the aid of d’Ormesson, and in spite of the latter’s protestations, he got down from the caleche, which then moved on a little way, so as to leave the road clear — for another carriage that was approaching from the direction of the Bois.
And thus it happened that when a few moments later that approaching cabriolet overtook and passed the halted vehicles, Andre–Louis beheld a very touching scene. Standing up to obtain a better view, he saw Aline in a half-swooning condition — she was beginning to revive by now — seated in the doorway of the carriage, supported by Mme. de Plougastel. In an attitude of deepest concern, M. de La Tour d’Azyr, his wound notwithstanding, was bending over the girl, whilst behind him stood M. d’Ormesson and madame’s footman.
The Countess looked up and saw him as he was driven past. Her face lighted; almost it seemed to him she was about to greet him or to call him, wherefore, to avoid a difficulty, arising out of the presence there of his late antagonist, he anticipated her by bowing frigidly — for his mood was frigid, the more frigid by virtue of what he saw — and then resumed his seat with eyes that looked deliberately ahead.
Could anything more completely have confirmed him in his conviction that it was on M. de La Tour d’Azyr’s account that Aline had come to plead with him that morning? For what his eyes had seen, of course, was a lady overcome with emotion at the sight of blood of her dear friend, and that same dear friend restoring her with assurances that his hurt was very far from mortal. Later, much later, he was to blame his own perverse stupidity. Almost is he too severe in his self-condemnation. For how else could he have interpreted the scene he beheld, his preconceptions being what they were?
That which he had already been suspecting, he now accounted proven to him. Aline had been wanting in candour on the subject of her feelings towards M. de La Tour d’Azyr. It was, he supposed, a woman’s way to be secretive in such matters, and he must not blame her. Nor could he blame her in his heart for having succumbed to the singular charm of such a man as the Marquis — for not even his hostility could blind him to M. de La Tour d’Azyr’s attractions. That she had succumbed was betrayed, he thought, by the weakness that had overtaken her upon seeing him wounded.
“My God!” he cried aloud. “What must she have suffered, then, if I had killed him as I intended!”
If only she had used candour with him, she could so easily have won his consent to the thing she asked. If only she had told him what now he saw, that she loved M. de La Tour d’Azyr, instead of leaving him to assume her only regard for the Marquis to be based on unworthy worldly ambition, he would at once have yielded.
He fetched a sigh, and breathed a prayer for forgiveness to the shade of Vilmorin.
“It is perhaps as well that my lunge went wide,” he said.
“What do you mean?” wondered Le Chapelier.
“That in this business I must relinquish all hope of recommencing.”
CHAPTER 12
THE OVERWHELMING REASON
M. de La Tour d’Azyr was seen no more in the Manege — or indeed in Paris at all — throughout all the months that the National Assembly remained in session to complete its work of providing France with a constitution. After all, though the wound to his body had been comparatively slight, the wound to such a pride as his had been all but mortal.
The rumour ran that he had emigrated. But that was only half the truth. The whole of it was that he had joined that group of noble travellers who came and went between the Tuileries and the headquarters of the emigres at Coblenz. He became, in short, a member of the royalist secret service that in the end was to bring down the monarchy in ruins.
As for Andre–Louis, his godfather’s house saw him no more, as a result