Gothic Classics: 60+ Books in One Volume. Эдгар Аллан По
The time was now nearly elapsed that was prescribed for our stay, and orders for weighing anchor were every moment expected, when we were hailed by a boat from the shore, with two other men in it besides those that rowed. They entered our vessel in an instant. They were officers of justice. The passengers, five persons besides myself, were ordered upon deck for examination. I was inexpressibly disturbed at the occurrence of such a circumstance in so unseasonable a moment. I took it for granted that it was of me they were in search. Was it possible that, by any unaccountable accident, they should have got an intimation of my disguise? It was infinitely more distressing to encounter them upon this narrow stage, and under these pointed circumstances, than, as I had before encountered my pursuers, under the appearance of an indifferent person. My recollection however did not forsake me. I confided in my conscious disguise and my Irish brogue, as a rock of dependence against all accidents.
No sooner did we appear upon deck than, to my great consternation, I could observe the attention of our guests principally turned upon me. They asked a few frivolous questions of such of my fellow passengers as happened to be nearest to them; and then, turning to me, enquired my name, who I was, whence I came, and what had brought me there? I had scarcely opened my mouth to reply, when, with one consent, they laid hold of me, said I was their prisoner, and declared that my accent, together with the correspondence of my person, would be sufficient to convict me before any court in England. I was hurried out of the vessel into the boat in which they came, and seated between them, as if by way of precaution, lest I should spring overboard, and by any means escape them.
I now took it for granted that I was once more in the power of Mr. Falkland; and the idea was insupportably mortifying and oppressive to my imagination. Escape from his pursuit, freedom from his tyranny, were objects upon which my whole soul was bent. Could no human ingenuity and exertion effect them? Did his power reach through all space, and his eye penetrate every concealment? Was he like that mysterious being, to protect us from whose fierce revenge mountains and hills, we are told, might fall on us in vain? No idea is more heart-sickening and tremendous than this. But, in my case, it was not a subject of reasoning or of faith; I could derive no comfort, either directly from the unbelief which, upon religious subjects, some men avow to their own minds; or secretly from the remoteness and incomprehensibility of the conception: it was an affair of sense; I felt the fangs of the tiger striking deep into my heart.
But though this impression was at first exceedingly strong, and accompanied with its usual attendants of dejection and pusillanimity, my mind soon began, as it were mechanically, to turn upon the consideration of the distance between this sea-port and my county prison, and the various opportunities of escape that might offer themselves in the interval. My first duty was to avoid betraying myself, more than it might afterwards appear I was betrayed already. It was possible that, though apprehended, my apprehension might have been determined on upon some slight score, and that, by my dexterity, I might render my dismission as sudden as my arrest had been. It was even possible that I had been seized through a mistake, and that the present measure might have no connection with Mr. Falkland's affair. Upon every supposition, it was my business to gain information. In my passage from the ship to the town I did not utter a word. My conductors commented on my sulkiness; but remarked that it would avail me nothing—I should infallibly swing, as it was never known that any body got off who was tried for robbing his majesty's mail. It is difficult to conceive the lightness of heart which was communicated to me by these words: I persisted however in the silence I had meditated. From the rest of their conversation, which was sufficiently voluble, I learned that the mail from Edinburgh to London had been robbed about ten days before by two Irishmen, that one of them was already secured, and that I was taken up upon suspicion of being the other. They had a description of his person, which, though, as I afterwards found, it disagreed from mine in several material articles, appeared to them to tally to the minutest tittle. The intelligence that the whole proceeding against me was founded in a mistake, took an oppressive load from my mind. I believed that I should immediately be able to establish my innocence, to the satisfaction of any magistrate in the kingdom; and though crossed in my plans, and thwarted in my design of quitting the island, even after I was already at sea, this was but a trifling inconvenience compared with what I had had but too much reason to fear.
As soon as we came ashore, I was conducted to the house of a justice of peace, a man who had formerly been the captain of a collier, but who, having been successful in the world, had quitted this wandering life, and for some years had had the honour to represent his majesty's person. We were detained for some time in a sort of anti-room, waiting his reverence's leisure. The persons by whom I had been taken up were experienced in their trade, and insisted upon employing this interval in searching me, in presence of two of his worship's servants. They found upon me fifteen guineas and some silver. They required me to strip myself perfectly naked, that they might examine whether I had bank-notes concealed any where about my person. They took up the detached parcels of my miserable attire as I threw it from me, and felt them one by one, to discover whether the articles of which they were in search might by any device be sewn up in them. To all this I submitted without murmuring. It might probably come to the same thing at last; and summary justice was sufficiently coincident with my views, my principal object being to get as soon as possible out of the clutches of the respectable persons who now had me in custody.
This operation was scarcely completed, before we were directed to be ushered into his worship's apartment. My accusers opened the charge, and told him they had been ordered to this town, upon an intimation that one of the persons who robbed the Edinburgh mail was to be found here; and that they had taken me on board a vessel which was by this time under sail for Ireland. "Well," says his worship, "that is your story; now let us hear what account the gentleman gives of himself. What is your name—ha, sirrah? and from what part of Tipperary are you pleased to come?" I had already taken my determination upon this article; and the moment I learned the particulars of the charge against me, resolved, for the present at least, to lay aside my Irish accent, and speak my native tongue. This I had done in the very few words I had spoken to my conductors in the anti-room: they started at the metamorphosis; but they had gone too far for it to be possible they should retract, in consistence with their honour. I now told the justice that I was no Irishman, nor had ever been in that country: I was a native of England. This occasioned a consulting of the deposition in which my person was supposed to be described, and which my conductors had brought with them for their direction. To be sure, that required that the offender should be an Irishman.
Observing his worship hesitate, I thought this was the time to push the matter a little further. I referred to the paper, and showed that the description neither tallied as to height nor complexion. But then it did as to years and the colour of the hair; and it was not this gentleman's habit, as he informed me, to squabble about trifles, or to let a man's neck out of the halter for a pretended flaw of a few inches in his stature. "If a man were too short," he said, "there was no remedy like a little stretching." The miscalculation in my case happened to be the opposite way, but his reverence did not think proper to lose his jest. Upon the whole, he was somewhat at a loss how to proceed.
My conductors observed this, and began to tremble for the reward, which, two hours ago, they thought as good as in their own pocket. To retain me in custody they judged to be a safe speculation; if it turned out a mistake at last, they felt little apprehension of a suit for false imprisonment from a poor man, accoutred as I was, in rags. They therefore urged his worship to comply with their views. They told him that to be sure the evidence against me did not prove so strong as for their part they heartily wished it had, but that there were a number of suspicious circumstances respecting me. When I was brought up to them upon the deck of the vessel, I spoke as fine an Irish brogue as one shall hear in a summer's day; and now, all at once, there was not the least particle of it left. In searching me they had found upon me fifteen guineas, how should a poor beggar lad, such as I appeared, come honestly by fifteen guineas? Besides, when they had stripped me naked, though my dress was so shabby my skin had all the sleekness of a gentleman. In fine, for what purpose could a poor beggar, who had never been in Ireland in his life, want to transport himself to that country? It was as clear as the sun that I was no better than I should be. This reasoning, together with