Gothic Classics: 60+ Books in One Volume. Эдгар Аллан По
could remain hidden and unknown. But no difficulty could discourage this new adversary. He went from inn to inn (reasonably supposing that there was no private house to which I could immediately repair), till he found, by the description he gave, and the recollections he excited, that I had slept for one night in the borough of Southwark. But he could get no further information. The people of the inn had no knowledge what had become of me the next morning.
This however did but render him more eager in the pursuit. The describing me was now more difficult, on account of the partial change of dress I had made the second day of my being in town. But Gines at length overcame the obstacle from that quarter.
Having traced me to my second inn, he was here furnished with a more copious information. I had been a subject of speculation for the leisure hours of some of the persons belonging to this inn. An old woman, of a most curious and loquacious disposition, who lived opposite to it, and who that morning rose early to her washing, had espied me from her window, by the light of a large lamp which hung over the inn, as I issued from the gate. She had but a very imperfect view of me, but she thought there was something Jewish in my appearance. She was accustomed to hold a conference every morning with the landlady of the inn, some of the waiters and chambermaids occasionally assisting at it. In the course of the dialogue of this morning, she asked some questions about the Jew who had slept there the night before. No Jew had slept there. The curiosity of the landlady was excited in her turn. By the time of the morning it could be no other but me. It was very strange! They compared notes respecting my appearance and dress. No two things could be more dissimilar. The Jew Christian, upon any dearth of subjects of intelligence, repeatedly furnished matter for their discourse.
The information thus afforded to Gines appeared exceedingly material. But the performance did not for some time keep pace with the promise. He could not enter every private house into which lodgers were ever admitted, in the same manner that he had treated the inns. He walked the streets, and examined with a curious and inquisitive eye the countenance of every Jew about my stature; but in vain. He repaired to Duke's Place and the synagogues. It was not here that in reality he could calculate upon finding me; but he resorted to those means in despair, and as a last hope. He was more than once upon the point of giving up the pursuit; but he was recalled to it by an insatiable and restless appetite for revenge.
It was during this perturbed and fluctuating state of his mind, that he chanced to pay a visit to a brother of his, who was the head-workman of a printing-office. There was little intercourse between these two persons, their dispositions and habits of life being extremely dissimilar. The printer was industrious, sober, inclined to methodism, and of a propensity to accumulation. He was extremely dissatisfied with the character and pursuits of his brother, and had made some ineffectual attempts to reclaim him. But, though they by no means agreed in their habits of thinking, they sometimes saw each other. Gines loved to boast of as many of his achievements as he dared venture to mention; and his brother was one more hearer, in addition to the set of his usual associates. The printer was amused with the blunt sagacity of remark and novelty of incident that characterised Gines's conversation. He was secretly pleased, in spite of all his sober and church-going prejudices, that he was brother to a man of so much ingenuity and fortitude.
After having listened for some time upon this occasion to the wonderful stories which Gines, in his rugged way, condescended to tell, the printer felt an ambition to entertain his brother in his turn. He began to retail some of my stories of Cartouche and Gusman d'Alfarache. The attention of Gines was excited. His first emotion was wonder; his second was envy and aversion. Where did the printer get these stories? This question was answered. "I will tell you what," said the printer, "we none of us know what to make of the writer of these articles. He writes poetry, and morality, and history: I am a printer, and corrector of the press, and may pretend without vanity to be a tolerably good judge of these matters: he writes them all to my mind extremely fine; and yet he is no more than a Jew." [To my honest printer this seemed as strange, as if they had been written by a Cherokee chieftain at the falls of the Mississippi.]
"A Jew! How do you know? Did you ever see him?"
"No; the matter is always brought to us by a woman. But my master hates mysteries; he likes to see his authors himself. So he plagues and plagues the old woman; but he can never get any thing out of her, except that one day she happened to drop that the young gentleman was a Jew."
A Jew! a young gentleman! a person who did every thing by proxy, and made a secret of all his motions! Here was abundant matter for the speculations and suspicions of Gines. He was confirmed in them, without adverting to the process of his own mind, by the subject of my lucubrations,—men who died by the hand of the executioner. He said little more to his brother, except asking, as if casually, what sort of an old woman this was? of what age she might be? and whether she often brought him materials of this kind? and soon after took occasion to leave him. It was with vast pleasure that Gines had listened to this unhoped-for information. Having collected from his brother sufficient hints relative to the person and appearance of Mrs. Marney, and understanding that he expected to receive something from me the next day, Gines took his stand in the street early, that he might not risk miscarriage by negligence. He waited several hours, but not without success. Mrs. Marney came; he watched her into the house; and after about twenty minutes delay, saw her return. He dogged her from street to street; observed her finally enter the door of a private house; and congratulated himself upon having at length arrived at the consummation of his labours.
The house she entered was not her own habitation. By a sort of miraculous accident she had observed Gines following her in the street. As she went home she saw a woman who had fallen down in a fainting fit. Moved by the compassion that was ever alive in her, she approached her, in order to render her assistance. Presently a crowd collected round them. Mrs. Marney, having done what she was able, once more proceeded homewards. Observing the crowd round her, the idea of pickpockets occurred to her mind; she put her hands to her sides, and at the same time looked round upon the populace. She had left the circle somewhat abruptly; and Gines, who had been obliged to come nearer, lest he should lose her in the confusion, was at that moment standing exactly opposite to her. His visage was of the most extraordinary kind; habit had written the characters of malignant cunning and dauntless effrontery in every line of his face; and Mrs. Marney, who was neither philosopher nor physiognomist, was nevertheless struck. This good woman, like most persons of her notable character, had a peculiar way of going home, not through the open streets, but by narrow lanes and alleys, with intricate insertions and sudden turnings. In one of these, by some accident, she once again caught a glance of her pursuer. This circumstance, together with the singularity of his appearance, awakened her conjectures. Could he be following her? It was the middle of the day, and she could have no fears for herself. But could this circumstance have any reference to me? She recollected the precautions and secrecy I practised, and had no doubt that I had reasons for what I did. She recollected that she had always been upon her guard respecting me; but had she been sufficiently so? She thought that, if she should be the means of any mischief to me, she should be miserable for ever. She determined therefore, by way of precaution in case of the worst, to call at a friend's house, and send me word of what had occurred. Having instructed her friend, she went out immediately upon a visit to a person in the exactly opposite direction, and desired her friend to proceed upon the errand to me, five minutes after she left the house. By this prudence she completely extricated me from the present danger.
Meantime the intelligence that was brought me by no means ascertained the greatness of the peril. For any thing I could discover in it the circumstance might be perfectly innocent, and the fear solely proceed from the over-caution and kindness of this benevolent and excellent woman. Yet, such was the misery of my situation, I had no choice. For this menace or no menace, I was obliged to desert my habitation at a minute's warning, taking with me nothing but what I could carry in my hand; to see my generous benefactress no more; to quit my little arrangements and provision; and to seek once again, in some forlorn retreat, new projects, and, if of that I could have any rational hope, a new friend. I descended into the street with a heavy, not an irresolute heart. It was broad day. I said, persons are at this moment supposed to be roaming the street in search of me: I must not trust to the chance of their pursuing one direction, and I another. I traversed half a dozen streets, and then dropped into an obscure house of entertainment for persons of