Цифровое Чистилище. Роберт Андреевич Оболенский
рабочей партии областного уровня.
9
Грязная бомба – это в большинстве случаев контейнер с радиоактивным изотопом (изотопами) и заряда взрывчатого вещества, при подрыве заряда взрывчатого вещества контейнер с изотопами разрушается и радиоактивное вещество распыляется ударной волной на большой площади. Конкретное исполнение бомбы может быть различным в зависимости от количества и свойств исходного материала.
10
Пытаясь сменить тему разговора, герой отвечает на вопрос цитатой из фильма «Брат 2». Тем самым давая понять, что отвечать прямо он не будет.
11
Имеется в виду песня «Роллинг Стоунс» – «Маленький помощник мамы» (Mother’s little helper), в которой мать налегала на рецептурные таблетки, которые помогали ей отвлечься от жизненных проблем.
12
Отсылка на песнь украинской рок-группы «Океан Ельзи».
13
Бубалех – вымышленный напиток, впервые упоминался в фильме «Не шутите с Зоханом», который был выпущен в 2008 году.
14
Джоан Джетт – американская рок-певица, пик популярности пришелся на 1982 год. В ее исполнении песня «Я люблю рок-н-ролл» продержалась на первом месте «Билборда» в течение нескольких месяцев.
15
Счетчик Гейгера – прибор с газоразрядным датчиком. Применяется для подсчета, попавшего в него, ионизирующего излучения. Чаще всего счетчиком Гейгера называют все приборы, с помощью которых измеряется радиация. Это в корне неверно, так как это не прибор, а именно датчик, что служит одним из звеньев устройства созданного для измерения «уровня радиации».
16
Флаг Континентального Союза – так же как и флаг США выдержан в красно-бело-синей цветовой гамме и имеет прямоугольную форму. Горизонтальные равновеликие линии оставлены, семь красных и шесть белых. Изменения коснулись темно-синего крыжа с белыми звездами, его перенесли в центр полотна и форму изменили на круг, в центре которого находится крупная звезда, символизирующая планету Земля, а все остальные выполнены в прежнем размере и все так же символизируют штаты, входящие в состав федерации. Всего звезд 68.
17
ИТЭР – международный экспериментальный термоядерный реактор, разработка началась в 1992, а строительство в 2007 году.
18
«Пэксон и Тобил» – одна из ведущих компаний США по добыче и переработке природных ресурсов с 2045 года.
19
Исправительная Гильдия Америки (ИГА) – частная тюремная корпорация, к 2087 году ей принадлежит 85% тюрем на территории США (ныне КССГ).
20
Страны восьмерки – имеется в виду большая восьмерка: Франция, Германия, Италия, Япония, Великобритания, Канада, США, Россия.
21
«Роккет Го» – компьютерная игра про космических ковбоев от Японо-Американской студии «Сайбер Соник Геймс». Имеет множество продолжений и армию фанатов. Сюжет крутится вокруг космического корабля