Француженки подтяжек не делают. Мирей Гильяно
философ, идеолог феминистского движения. Подруга и единомышленник Жан-Поля Сартра.
20
Женщиной не рождаются, женщиной становятся (фр.).
21
Кокетство (фр.).
22
Естественно (фр.).
23
Непреклонные индивидуалистки (фр.).
24
Парижанки (фр.).
25
“Вот это шик!” (фр.)
26
Было записано на храме Аполлона в греческих Дельфах. Эту фразу древнегреческий философ Сократ заложил в основу своего трактата о познании.
27
Fountain of Youth (фонтан молодости, англ.) – источник омоложения, который, по легенде, находится на одном из островов Бимини (Bimini) у побережья Флориды.
28
НИОКР – аббревиатура, научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки.
29
Такова жизнь (фр.).
30
FDA – Food and Drug Administration – один из наиболее значимых органов правительства США, т. к. любой продукт или медикамент должен иметь соответствующее разрешение, выданное FDA. Проводит также сертификацию ПО для медицинских приборов.
31
Нет (фр.).