El rastro. Margo Glantz

      Para Ariel

      Y a los dolientes

      A morir muriendo vamos…

      PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA

      Esta tarde, mi bien, cuando te hablaba,

      como en tu rostro y tus acciones vía

      que con palabras no te persuadía,

      que el corazón me vieses deseaba;

      y Amor, que mis intentos ayudaba,

      venció lo que imposible parecía:

      pues entre el llanto, que el dolor vertía,

      el corazón deshecho destilaba.

      Baste ya de rigores, mi bien, baste;

      no te atormenten más celos tiranos,

      ni el vil recelo tu quietud contraste

      con sombras necias, con indicios vanos,

      pues ya en líquido humor viste y tocaste

      mi corazón deshecho entre tus manos.

      SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ

      La castración tiene una segunda función:

      permite trastrocar la escala natural de las voces.

      Libera a la voz humana de la dependencia

      del sexo y de la dependencia de la edad.

      PASCAL QUIGNARD

      Si puedo tomar resuello,

      ha terminado el dolor.

      MONO BLANCO