Прекрасные сломанные вещи. Сара Барнард
х
15:33
ВЫХОДНЫЕ!!!
3
Я собиралась прийти домой раньше Рози со Сьюзан: я всегда старалась сократить до минимума количество времени, когда Рози видит меня в школьной форме. Ей-то повезло: у них форма была самой обычной. Черные юбки, белые блузки, черные кофты. Она всегда смеялась в голос, когда видела меня в моем школьном наряде.
И, разумеется, как только я вставила ключ в замок, у меня за спиной раздались шаги. Рози впечаталась спиной в еще закрытую дверь и уставилась на меня.
– Привет!!! – расплывшись в улыбке, проорала она.
Я невольно расхохоталась.
– Привет!
Я повернула ключ и открыла дверь.
– Может, постоите снаружи, пока я переоденусь?
– Не-а!
Рози протиснулась мимо меня и загородила проход.
– Слишком поздно. Мы тебя уже увидели.
Она махнула рукой мне за спину.
– Сюзи, я ведь говорила, что это самая зеленая зелень в мире?
Я обернулась к новенькой. Та стояла, лучась улыбкой. Когда наши глаза встретились, она засияла еще ярче.
– Привет!
В ней было какое-то врожденное дружелюбие: голос энергичный, лицо открытое.
– Я Сьюзан.
– Разумеется, ты Сьюзан. Кем тебе еще быть!
Закатив глаза, Рози развернулась и направилась внутрь, оставив нас вдвоем на пороге.
– Привет!
Моя попытка скопировать дружелюбный тон Сьюзан с треском провалилась.
– Эм. Думаю, ты в курсе, что меня зовут Кэдди.
Она кивнула.
– У тебя очень милый дом.
– Спасибо.
Не знаю, за что я ее поблагодарила: никакого отношения к постройке нашего дома я не имела.
Я шагнула внутрь, и она последовала за мной и отошла слегка в сторону, чтобы я смогла закрыть дверь.
Рози появилась в дверях кухни с тремя красными банками.
– Ты же пьешь колу? – спросила она Сьюзан, размахивая банкой.
Сьюзан кинула на меня быстрый взгляд, словно пытаясь понять, нужно ли ей спрашивать моего разрешения.
– Не обращай на нее внимания. – Я взяла себе одну из банок и пошла по лестнице наверх. – Она считает, что это наш с ней общий дом.
– По сути, так и есть.
Голос у Рози звучал куда веселее, чем обычно после первой недели в школе. В прошлом году к этому времени она уже рухнула на диван у меня в гостиной и отказывалась шевелиться.
Оказавшись у меня в комнате, Рози почему-то вытащила из угла кресло-мешок и угнездилась в нем вместо того, чтобы разместиться на своем привычном месте: на кровати рядом со мной. Сьюзан присоединилась к ней. Она быстро оглядела мою комнату. Я увидела, как ее взгляд остановился на потрепанном постере на стене: это был старый диснеевский мультфильм «Спасатели». Этот плакат подарила мне Тэрин; шутка, понятная нам двоим. По лицу Сьюзан пробежала озадаченная улыбка.
Я попыталась украдкой разглядеть ее, эту захватчицу внимания моей лучшей подруги. По описаниям Рози мне она представлялась совсем другой.
Возможно, это случилось потому, что ни в одном из своих длинных монологов – а в последние несколько дней она трепалась дай бог каждому – Рози не упомянула одну примечательную деталь. Сьюзан была сногсшибательной красоткой.
Не просто хорошенькой или милой – или как там еще называют