Ненависть сиреневого цвета. Хикари Кагами

Ненависть сиреневого цвета

и запасал, чтобы потом лечиться. Я слышал о его лечебных свойствах из обрывков разговоров прохожих, и это была правда. Имбирь действительно помогал. Но здесь я ещё не знал, как себя вести в подобных ситуациях и просто лежал на футоне в своей комнате. С рассветом я снова задремал. Разбудило меня прикосновение холодной руки Казумы к моему лбу. При виде лица друга в сердце иглой кольнуло чувство стыда: я вспомнил своё вчерашнее поведение.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Сёдзи – японские прозрачные или полупрозрачные перегородки из бумаги васи. Сквозь эти перегородки проходит свет, поэтому в традиционном японском доме они являются аналогом окон.

2

Фусума – японские непрозрачные раздвижные перегородки в доме.

3

Футон – японская постель, толстый хлопчатобумажный матрас, который стелется на пол на ночь и убирается утром.

4

Кимоно – японская национальная одежда, напоминающая халат.

5

Татами – мат для покрытия пола в японском доме. Размер всегда 0,9 на 1,8 метров, а толщина 6 сантиметров. Квартиры строятся всегда с расчётом на то, чтобы в комнате можно было выложить определённое количество татами.

6

Омусуби – японское блюдо в виде рисового шарика без начинки.

7

Сказка про омусуби и мышей – сказка "Омусуби коро-коро" ("Омусуби катится"), повествующая о том, как старик нечаянно уронил в мышиную нору омусуби и подружился с её обитателями, получив в конечном итоге от них подарок, и о злом его соседе, который хотел получить от мышей такой же подарок, напугав их, из-за чего поплатился жизнью.

8

Тории – ворота около храмов с двумя перекладинами, они всегда выкрашены в красный цвет.

9

Широи Кицуне – с японского «белая лиса».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA3ADcAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAK0AvUDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD9GfHupapf/sjXlqPPsP7M1NfBWnbmI8yee9+zvcdM5EcoUH3fvzXlv7NfheH4gftLeFfhbObr+zPhreassTxlo5LbZcOysrg/eB8vBB+vWuq/aj8XSfCHwb4Ri1aO5n0XxX4t03xWt2sbGG3liule6jLAkLiNVkAPUK/euV/Yv8U6hp/7Z/xj8cWsEdxpVxrV3o1mYzu33d0iTR8e5iUcf3jQB9i/Bjxlrvw38FzNqWm3/iLQ5NRu3g1Owj8y6ANzJkywDk85O5MjB6CqvwC+MXh2f44/FO3k1S1tZpL+yuY1un+zu6NbBRhZMHgxsPrmvZPDemQ+DvCdlZs3y2sKRliOXbufqWP5mvLPjX8MdX8PfEzT/iN4b0mHWrmO1+wa9ozbN2o2gJZXhLcefESSoPDBmXjg0Aeot4s0NZklOpaX5kgwreemWGe3PrV+w1e21NN1vKsi9cr0NeX+Bf2rvhfr1m0i65pPh+7gJWey1RRp11bMDyrxyBSOfwNP8Vfta+G7BLlPD/m+LLizt5LmYaaN1vBGgyWknOI1HHqT7UAeieK/F2m+CdCn1LVLyCxsrcZeWVwo9gM9yeAO9cX4a+LPhfxbcrqlz4g0TbCxFtF9sTEROeW+bG7tjtg+teU/AH4WXn7UFpD8T/iKr3kmuHzPD+hNuNhodnk7ZNh4kmkXDeYw4BXAHNfR1rpOn6JpawRW1ra2tuuAixqsaAe3QUAcjc/EK61rx62m6Lq2gSRtYrc20b/vjdsGYSjcj/LtzH2P3/aoW/aN0LSddXRdVaS18QM4jFnAhuRKxBI2Oo28gE4baR3ArzL4n61pf7Rmsy6d4f0nUr2x0W4IGp6RCIZrm4GVKR3LYSOIYwzBiW6L0zXlXiL4tNoviXVPAfi238R6t4L8Ooi62fB2mma00cSAMIr24BaaRgAS3lAFQ3zE8mgDsfi9/wAFCPEXhj4iat4X0PwX/aTLD5iX0dwZm0dPlWSa7iiV8LHu3YVtxGAQOteTfto3HhH4bfA7Q7NPFWn+IvFHjvU49V1rXRMrSX8VurSqvyk7YhJ5aont65ruovhbonxPeH/hnTxheafa/Zntby8sXSfSYYZSHZPOZTJ5pODhGJGMHHFcvrH/AASr0f4Zvo/jqHSr681TwvcG41iwTVGk/teMYZrm2cKrRyggny2B

Скачать книгу