Фотофиниш. Свет гаснет. Найо Марш
id="n_32">
32
Маорийское культурное наследие, совокупность маорийских традиций.
33
Меткое словечко (фр.)
34
Помогите! (ит.)
35
Что случилось? (ит.)
36
Замолчи! (ит.)
37
Да, да, конечно (ит.).
38
Уильям Конгрив (1670–1729) – английский драматург эпохи классицизма, стоявший у истоков английской комедии нравов; часто давал своим персонажам «говорящие» фамилии.
39
Англ. bacon – бекон.
40
Трупный гипостаз проявляется через 3–6 часов после смерти в виде фиолетовых или темно-багровых пятен на коже. Время появления и интенсивность этих пятен имеют значение в судебно-медицинской практике для выяснения времени и механизма смерти.