Сказки для взрослых. Братья Гримм
ответили:
– Нет, не дадим мы тебе меча! Стоит лишь тебе сказать: «Все головы снеси, лишь мою оставь!», как мы тут же окажемся без голов, только твоя будет целой и невредимой.
В конце концов великаны все же дали королю меч с условием, что он испытает его на дереве. Король так и сделал, и меч рассек ствол, словно соломинку. Следом за этим он пожелал испытать сапоги, но великаны сказали:
– Нет, не дадим мы тебе сапоги. Стоит лишь тебе пожелать оказаться на вершине горы, как ты тут же перенесешься туда, а мы останемся здесь с пустыми руками!
Король пообещал, что не сделает этого. Великаны дали ему сапоги. Как только все три предмета оказались в его распоряжении, король вспомнил о жене и сыне, произнес про себя: «Эх, как бы мне хотелось снова оказаться на Золотой Горе!» и тут же исчез из виду. На этом и закончился раздел наследства великанов.
Приблизившись к замку, король услышал радостные возгласы, звуки скрипок и флейт и, спросив у прохожих, что происходит, узнал, что его жена празднует свадьбу с другим. Тогда он разозлился и сказал:
– Вот негодяйка! Она обманула меня и бросила одного, пока я спал.
Король надел плащ-невидимку и незаметно пробрался в замок. Войдя в зал, он увидел стол, уставленный всевозможными яствами. Гости ели, пили и веселились, а королева в роскошном платье и с короной на голове сидела посередине на троне. Король встал позади нее, и никто его не увидел. Когда королеве положили на тарелку кусок мяса, он взял и съел его; когда ей налили бокал вина, он взял и выпил его; сколько бы еды и питья королеве ни приносили, ей не доставалось ни крошки, поскольку тарелки и бокалы, поставленные перед ней, тут же опустошались. Ошеломленная и пристыженная, королева встала из-за стола, пошла в свои покои и расплакалась; король последовал за ней. Королева сказала:
– Дьявол решил потешиться надо мной или же мой спаситель никогда и не приходил?
Тогда король ударил ее по лицу и воскликнул:
– Ты говоришь, что твой спаситель никогда не приходил? Он здесь, обманщица! Чем я заслужил такое отношение?
Тут он скинул с себя плащ-невидимку, вернулся в зал и крикнул:
– Свадьба отменяется! Настоящий король вернулся домой!
Собравшиеся за столом короли, князья и советники стали насмехаться над ним. Но он был немногословен и задал лишь один вопрос:
– Уйдете ли вы отсюда?
Они попытались схватить его, обступили со всех сторон, но король вытащил свой меч и произнес:
– Все головы снеси, лишь мою оставь!
Тут головы всех присутствующих скатились на землю и он один остался королем и правителем Золотой Горы.
Волшебный салат
Жил-был молодой охотник; пошел он как-то в лес – дичь подстерегать. На сердце у него было легко и радостно; когда он, насвистывая, отправился обратно домой, ему повстречалась уродливая старушка; она сказала:
– Добрый день, дорогой мой охотник! Ты вот идешь, довольный и счастливый, а я страдаю от голода и жажды; подай мне милостыню!
Сжалился