Хочешь жить – умей вертеться. Ана Сальваторе
сел Акула, рядом с ним Мотыль. Остальные устроились сзади, а Кэролайн сидела на коленях у Анархиста.
– Кэр, эту хрень можно как-то смыть? – спросил Анархист, коснувшись кончиками пальцев тонального крема на лице.
Кэролайн впервые услышала, как он произнёс её имя. И хоть это было такой мелочью, но почему-то заставило сердце биться чуточку быстрее. Губы невольно тронула улыбка.
– Хороший вопрос, – поддержал Хорь.
– Нет, ребят, – она грустно покачала головой. – Вам придётся ходить так всю оставшуюся жизнь.
Хорь, изобразив щенячий взгляд, уставился на Кэролайн. Усмехнувшись, она ответила:
– Дома смою. Сейчас нечем.
– Хорош трепаться. Вы готовы? – спросил Акула, заводя машину.
Донеслись довольные возгласы. Машина сорвалась с места. Громко играла музыка, все болтали и смеялись, на время позабыв о проблемах. Кэролайн наконец отвлеклась от состояния опустошённости и отчаяния, которое поселилось внутри неё, и сейчас просто получала удовольствие от момента.
Перед тем, как ехать на встречу с Ублюдком, Акула объехал, казалось, пол города. Но все были только за.
– Мотыль, пали, чё могу, – сказал Амба и, опустив стекло, наполовину высунулся в окно. Он довольно завопил, подняв руки в воздух и подставив лицо морозному ветру.
Акула метнул взгляд в боковое зеркало и, рассмеявшись, крикнул:
– Слезай, дебил!
– Да брось, не будь таким скучным!
Наконец машина остановилась у старого гаражного кооператива. В углу стоял невысокого роста мужчина с сигаретой в зубах. У него были короткие взлохмаченные волосы и солнечные очки на кривом носу. Берцы утопали в снегу.
– Я уж думал, что не дождусь вас, – сказал он скрипучим голосом, когда черти вышли из машины. – Откуда тачка?
– У Комиссаржевского позаимствовали, – улыбнулся Анархист.
– Красавчики, – его взгляд остановился на Кэролайн, брови изумлённо приподнялись. – Миледи, какими судьбами?
– Она с нами, – тут же ответил Амба, и Кэролайн показалось, что он подался вперёд, прикрывая её.
– Оу, – он странно улыбнулся.
– Редклиф, давай без этого дерьма, – закатил глаза Хорь.
– Узнаю своего старого друга.
Он отдал каждому по пачке купюр. Черти пересчитали деньги. Кэролайн, искоса глядя на них, тоже сделала вид, что пересчитывает купюры, хотя понятия не имела, сколько их должно быть. Акула чуть улыбнулся, кивнул Ублюдку и развернулся на пятках. Черти последовали за ним.
– Машину оставьте, – бросил Ублюдок напоследок.
– Зачем? – обернулась Кэролайн.
– Так надо, малышка.
От его тона стало мерзко, Кэролайн хотела ещё что-то сказать, но Акула мягко взял её под локоть и шепнул:
– Забей. Всё в порядке.
Время было уже ближе к полуночи, и черти решили отправиться в местный клуб.
– Но мне нет восемнадцати, – предупредила Кэролайн.
– Здесь на это всем насрать, – заверил Хорь. – И в клубах, и в барах, и в магазинах.
После этого они всё же дошли до клуба. Кэролайн про себя